TheocBase/TheocBase
-
-
TémaTémachanged via the API .
-
-
ZdrojZdrojchanged via the API .
-
PoznámkaPoznámkachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
PoznámkyPoznámkychanged via the API .
-
-
Zlepšuj sa v čítaní a vyučovaníZlepšuj sa v čítaní a vyučovaníchanged via the API .
-
-
Radca v 2. triedeRadca v 2. triedechanged via the API .
-
-
Radca v 3. triedeRadca v 3. triedechanged via the API .
-
Importovať rozpis...Importovať rozpis...changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Importovať program...Importovať program...changed via the API .
-
-
HSHSchanged via the API .
-
-
2T2Tchanged via the API .
-
-
3T3Tchanged via the API .
-
Pieseň %1 a modlitbaPieseň %1 a modlitbachanged by Juraj Vrabel .
-
Pieseň č. %1 a modlitbaPieseň č. %1 a modlitbachanged via the API .
-
Pieseň %1 a modlitbaPieseň %1 a modlitbachanged by Juraj Vrabel .
-
Pieseň č. %1 a modlitbaPieseň č. %1 a modlitbachanged via the API .
-
Pieseň %1Pieseň %1changed by Juraj Vrabel .
-
Pieseň č. %1Pieseň č. %1changed via the API .
-
Pieseň %1 a modlitbaPieseň %1 a modlitbachanged by Juraj Vrabel .
-
Pieseň č. %1 a modlitbaPieseň č. %1 a modlitbachanged via the API .
-
Pieseň %1Pieseň %1changed by Juraj Vrabel .
-
Pieseň č. %1Pieseň č. %1changed via the API .
-
Pieseň %1 a modlitbaPieseň %1 a modlitbachanged by Juraj Vrabel .
-
Pieseň č. %1 a modlitbaPieseň č. %1 a modlitbachanged via the API .
-
Pieseň %1Pieseň %1changed by Juraj Vrabel .
-
Pieseň č. %1Pieseň č. %1changed via the API .
-
Pieseň 1Pieseň 1changed by Juraj Vrabel .
-
1. Pieseň1. Pieseňchanged via the API .
-
Pieseň 2Pieseň 2changed by Juraj Vrabel .
-
2. pieseň2. pieseňchanged via the API .
-
1. Pieseň1. Pieseňchanged via the API .
-
1. pieseň1. pieseňchanged via the API .
-
Pieseň 3Pieseň 3changed by Juraj Vrabel .
-
3. pieseň3. pieseňchanged via the API .
-
Pieseň čísloPieseň číslochanged by Juraj Vrabel .
-
Číslo pieseňČíslo pieseňchanged via the API .
-
Číslo pieseňČíslo pieseňchanged via the API .
-
Číslo piesneČíslo piesnechanged via the API .
-
Pieseň %1 a modlitbaPieseň %1 a modlitbachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Pieseň č. %1 a modlitbaPieseň č. %1 a modlitbachanged via the API .
-
Pieseň %1Pieseň %1changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Pieseň č. %1Pieseň č. %1changed via the API .
-
-
Pieseň č. %1 a modlitbaPieseň č. %1 a modlitbachanged via the API .
-
-
Pieseň č. %1Pieseň č. %1changed via the API .
-
-
PieseňPieseňchanged via the API .
-
-
Pieseň a modlitbaPieseň a modlitbachanged via the API .
-
-
PieseňPieseňchanged via the API .
-
InfoInfochanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
InformácieInformáciechanged via the API .
-
-
Deň a čas zhromaždeniaDeň a čas zhromaždeniachanged via the API .
-
-
Tento víkend sú preč %1 rečníci Tento víkend je preč %1 rečník Tento víkend nie je preč žiaden rečník Tento víkend je preč %1 rečníkovzeroThis plural form is used for numbers like: 0Tento víkend nie je preč žiaden rečník
oneThis plural form is used for numbers like: n is 1Tento víkend je preč %1 rečník
fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4Tento víkend sú preč %1 rečníci
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseTento víkend je preč %1 rečníkov
changed via the API .
-
-
Tento víkend je preč %1 rečníkTento víkend je preč %1 rečníkchanged via the API .
-
Tento víkend je preč %1 rečníkTento víkend je preč %1 rečníkchanged via the API .
-
Tento víkend nie je preč žiaden rečníkTento víkend nie je preč žiaden rečníkchanged via the API .
-
-
Čítať program zhromaždenia v týždniČítať program zhromaždenia v týždnichanged via the API .
-
-
Upravovať program zhromaždenia v týždniUpravovať program zhromaždenia v týždnichanged via the API .
-
-
Čítať program zhromaždenia cez víkendČítať program zhromaždenia cez víkendchanged via the API .
-
-
Upravovať program zhromaždenia cez víkendUpravovať program zhromaždenia cez víkendchanged via the API .
-
-
Čítať zoznam zvestovateľovČítať zoznam zvestovateľovchanged via the API .
-
-
Upravovať zoznam zvestovateľovUpravovať zoznam zvestovateľovchanged via the API .
-
-
Prezerať obvodyPrezerať obvodychanged via the API .
-
-
Upravovať obvodyUpravovať obvodychanged via the API .
-
-
Prezerať nastaveniaPrezerať nastaveniachanged via the API .
-
Upraviť nastaveniaUpraviť nastaveniachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Upravovať nastaveniaUpravovať nastaveniachanged via the API .
-
-
Používateľ s touto e-mailovou adresou už bol pridaný.Používateľ s touto e-mailovou adresou už bol pridaný.changed via the API .
-
-
Nie je možné nájsť rok/mesiacNie je možné nájsť rok/mesiacchanged via the API .
-
VydavateľVydavateľchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
ZvestovateľZvestovateľchanged via the API .
-
-
Predsedajúci zhromaždenia Život a službaPredsedajúci zhromaždenia Život a službachanged via the API .
-
-
Dozorca zhromaždenia Život a službaDozorca zhromaždenia Život a službachanged via the API .
-
-
Brat, ktorý plánuje verejné prednáškyBrat, ktorý plánuje verejné prednáškychanged via the API .
-
-
Služobník pre obvodySlužobník pre obvodychanged via the API .
-
-
Koordinátor RSKoordinátor RSchanged via the API .
-
-
Geografické službyGeografické službychanged via the API .
-
-
Google:Google:changed via the API .
-
-
Tu:Tu:changed via the API .
-
-
Predvolený:Predvolený:changed via the API .
-
-
OpenStreetMapOpenStreetMapchanged via the API .
-
-
GoogleGooglechanged via the API .
-
Tu:Tu:changed via the API .
-
Here:Here:changed via the API .
-
-
HereHerechanged via the API .
-
-
ID appkyID appkychanged via the API .
-
ID appkyID appkychanged via the API .
-
ID aplikácieID aplikáciechanged via the API .
-
-
Kód aplikácieKód aplikáciechanged via the API .
-
-
PoužívateliaPoužívateliachanged via the API .
-
-
E-mail:E-mail:changed via the API .
-
-
PravidláPravidláchanged via the API .
-
-
AdresyAdresychanged via the API .
-
-
Správa prístupových právSpráva prístupových právchanged via the API .
-
-
Toto už nie je možné. Ak je to stále potrebné, požiadaj o pomoc na fóre.Toto už nie je možné. Ak je to stále potrebné, požiadaj o pomoc na fóre.changed via the API .
-
-
Odstrániť práva vybratého požívateľa?Odstrániť práva vybratého požívateľa?changed via the API .
-
-
Štúdia čísloŠtúdia číslochanged via the API .
-
-
Názov štúdieNázov štúdiechanged via the API .
-
-
TémaTémachanged via the API .
-
-
ZdrojZdrojchanged via the API .
-
Je tiež určený pre dozorcu zhromaždenia Život a služba na sledovanie úloh študujúcich.Je tiež určený pre dozorcu zhromaždenia Život a služba na sledovanie úloh študujúcich.changed by Juraj Vrabel .
-
Je tiež určený pre dozorcu zhromaždenia Život a služba na sledovanie úloh študentov.Je tiež určený pre dozorcu zhromaždenia Život a služba na sledovanie úloh študentov.changed via the API .
-
-
ŠtudentŠtudentchanged via the API .
-
VšetkyVšetkychanged by Juraj Vrabel .
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
VšetkyVšetkychanged by Juraj Vrabel .
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
VšetkyVšetkychanged by Juraj Vrabel .
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
VšetkyVšetkychanged by Juraj Vrabel .
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
VšetkyVšetkychanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
VšetkyVšetkychanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
-
Partner/-kaPartner/-kachanged via the API .
-
Lístok pridelenia pre partneraLístok pridelenia pre partnerachanged by Juraj Vrabel .
-
Lístok pridelenia pre partnera/-kuLístok pridelenia pre partnera/-kuchanged via the API .
-
-
Partnerom by nemala byť osoba opačného pohlavia.Partnerom by nemala byť osoba opačného pohlavia.changed via the API .
-
-
Naposledy spoluNaposledy spoluchanged via the API .
-
-
ŠtúdiaŠtúdiachanged via the API .
-
-
VýsledokVýsledokchanged via the API .
-
-
UkončenýUkončenýchanged via the API .
-
-
DobrovoľníkDobrovoľníkchanged via the API .
-
ČasovanieČasovaniechanged by Juraj Vrabel .
-
ČasČaschanged via the API .
-
ČasovanieČasovaniechanged by Juraj Vrabel .
-
ČasČaschanged via the API .
-
ČasovanieČasovaniechanged by Juraj Vrabel .
-
ČasČaschanged via the API .
-
ČasovanieČasovaniechanged by Juraj Vrabel .
-
ČasČaschanged via the API .
-
ČasovanieČasovaniechanged by Juraj Vrabel .
-
ČasČaschanged via the API .
-
Časovanie:Časovanie:changed by Juraj Vrabel .
-
Čas:Čas:changed via the API .
-
ČasovanieČasovaniechanged by Juraj Vrabel .
-
ČasČaschanged via the API .
-
Uložiť časovanie?Uložiť časovanie?changed by Juraj Vrabel .
-
Uložiť čas?Uložiť čas?changed via the API .
-
ČasovanieČasovaniechanged by Juraj Vrabel .
-
ČasČaschanged via the API .
-
Pridať časovanie?Pridať časovanie?changed by Juraj Vrabel .
-
Pridať čas?Pridať čas?changed via the API .
-
-
ČasČaschanged via the API .
-
-
Aktuálna štúdiaAktuálna štúdiachanged via the API .
-
Aktuálny rečnícky znakAktuálny rečnícky znakchanged via the API .
-
Aktuálna štúdiaAktuálna štúdiachanged via the API .
-
Nechať aktuálny znakNechať aktuálny znakchanged by Juraj Vrabel .
-
Nechať aktuálnu štúdiuNechať aktuálnu štúdiuchanged via the API .
-
Nechať aktuálnu štúdiuNechať aktuálnu štúdiuchanged via the API .
-
Nechať aktuálny znakNechať aktuálny znakchanged via the API .
-
Aktuálna štúdiaAktuálna štúdiachanged via the API .
-
Aktuálny rečnícky znakAktuálny rečnícky znakchanged via the API .
-
Nechať súčasný rečnícky znakNechať súčasný rečnícky znakchanged by Juraj Vrabel .
-
Nechať aktuálny rečnícky znakNechať aktuálny rečnícky znakchanged via the API .
-
Aktuálna štúdiaAktuálna štúdiachanged via the API .
-
Aktuálny rečnícky znakAktuálny rečnícky znakchanged via the API .
-
-
Cvičenie urobenéCvičenie urobenéchanged via the API .
-
Nasledujúci znak:Nasledujúci znak:changed by Juraj Vrabel .
-
Ďalší rečnícky znakĎalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Nasledujúci znak:Nasledujúci znak:changed by Juraj Vrabel .
-
Ďalší rečnícky znak:Ďalší rečnícky znak:changed via the API .
-
Nasledujúci znak:Nasledujúci znak:changed by Juraj Vrabel .
-
Ďalší rečnícky znak:Ďalší rečnícky znak:changed via the API .
-
Neprideľovať ďalší znakNeprideľovať ďalší znakchanged by Juraj Vrabel .
-
Neprideľovať ďalší rečnícky znakNeprideľovať ďalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Nasledujúci znak:Nasledujúci znak:changed by Juraj Vrabel .
-
Ďalší rečnícky znakĎalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Neprideľovať ďalší znakNeprideľovať ďalší znakchanged by Juraj Vrabel .
-
Neprideľovať ďalší rečnícky znak:Neprideľovať ďalší rečnícky znak:changed via the API .
-
Neprideľovať ďalší rečnícky znak:Neprideľovať ďalší rečnícky znak:changed via the API .
-
Neprideľovať ďalší rečnícky znakNeprideľovať ďalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Ďalší rečnícky znak:Ďalší rečnícky znak:changed via the API .
-
Ďalší rečnícky znakĎalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Neprideľovať ďalší znakNeprideľovať ďalší znakchanged by Juraj Vrabel .
-
Neprideľovať ďalší rečnícky znakNeprideľovať ďalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Neprideľovať ďalší rečnícky znakNeprideľovať ďalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Neprideliť ďalší rečnícky znakNeprideliť ďalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Neprideľovať ďalší rečnícky znakNeprideľovať ďalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Neprideliť ďalší rečnícky znakNeprideliť ďalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Neprideľovať ďalší rečnícky znakNeprideľovať ďalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Neprideliť ďalší rečnícky znakNeprideliť ďalší rečnícky znakchanged via the API .
-
-
Ďalší rečnícky znakĎalší rečnícky znakchanged via the API .
-
-
PoznámkaPoznámkachanged via the API .
-
-
Vyhľadať adresuVyhľadať adresuchanged via the API .
-
-
PredsedajúciPredsedajúcichanged via the API .
-
-
Služobný prejavSlužobný prejavchanged via the API .
-
-
Zhromaždenie cez víkendZhromaždenie cez víkendchanged via the API .
-
-
VEREJNÁ PREDNÁŠKAVEREJNÁ PREDNÁŠKAchanged via the API .
-
-
Poslať do Zoznamu úlohPoslať do Zoznamu úlohchanged via the API .
-
-
Presunúť na iný týždeňPresunúť na iný týždeňchanged via the API .
-
Presunúť sa na iný týždeňPresunúť sa na iný týždeňchanged by Juraj Vrabel .
-
Presunúť na iný týždeňPresunúť na iný týždeňchanged via the API .
-
Vymazať vybrané verejné prednáškyVymazať vybrané verejné prednáškychanged by Juraj Vrabel .
-
Vymazať údaje o verejnej prednáškeVymazať údaje o verejnej prednáškechanged via the API .
-
-
Vymazať údaje o verejnej prednáškeVymazať údaje o verejnej prednáškechanged via the API .
-
-
ŠTÚDIUM STRÁŽNEJ VEŽEŠTÚDIUM STRÁŽNEJ VEŽEchanged via the API .
-
-
Importovať SV...Importovať SV...changed via the API .
-
-
VedieVediechanged via the API .
-
-
ČítaČítachanged via the API .
-
-
Vydanie Strážnej vežeVydanie Strážnej vežechanged via the API .
-
-
Článok č.Článok č.changed via the API .
-
Článok č.Článok č.changed via the API .
-
Študijný článok č.Študijný článok č.changed via the API .
-
-
TémaTémachanged via the API .
-
-
VedieVediechanged via the API .
-
-
ČítaČítachanged via the API .
-
-
qrc:/qml/CongregationMap.qmlqrc:/qml/CongregationMap.qmlchanged via the API .
-
-
Vyber vľavo úlohu, ktorú chceš upraviťVyber vľavo úlohu, ktorú chceš upraviťchanged via the API .
-
-
RečníkRečníkchanged via the API .
-
-
#Z#Zchanged via the API .
-
PredsedajúciPredsedajúcichanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
PredsedajúciPredsedajúcichanged via the API .
-
PredsedajúciPredsedajúcichanged via the API .
-
PredsedajúciPredsedajúcichanged via the API .
-
RečníkRečníkchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
RečníkRečníkchanged via the API .
-
RečníkRečníkchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
RečníkRečníkchanged via the API .
-
RečníkRečníkchanged via the API .
-
RečníkRečníkchanged via the API .
-
ZvolenéZvolenéchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
ZvolenéZvolenéchanged via the API .
-
ZvolenéZvolenéchanged via the API .
-
ZvolenéZvolenéchanged via the API .
-
ZvolenéZvolenéchanged via the API .
-
VybranéVybranéchanged via the API .
-
VybranéVybranéchanged via the API .
-
VybranéVybranéchanged via the API .
-
PoznámkaPoznámkachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
PoznámkaPoznámkachanged via the API .
-
PoznámkaPoznámkachanged via the API .
-
PoznámkaPoznámkachanged via the API .
-
TémaTémachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
TémaTémachanged via the API .
-
TémaTémachanged via the API .
-
TémaTémachanged via the API .
-
ZdrojZdrojchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
ZdrojZdrojchanged via the API .
-
ZdrojZdrojchanged via the API .
-
ZdrojZdrojchanged via the API .
-
VedieVediechanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
VedieVediechanged via the API .
-
VedieVediechanged via the API .
-
VedieVediechanged via the API .
-
ZvolenéZvolenéchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
VybranéVybranéchanged via the API .
-
VybranéVybranéchanged via the API .
-
VybranéVybranéchanged via the API .
-
ČítaČítachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
ČítaČítachanged via the API .
-
ČítaČítachanged via the API .
-
ČítaČítachanged via the API .
-
PoznámkaPoznámkachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
PoznámkaPoznámkachanged via the API .
-
PoznámkaPoznámkachanged via the API .
-
PoznámkaPoznámkachanged via the API .
-
PredsedajúciPredsedajúcichanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
PredsedajúciPredsedajúcichanged via the API .
-
PredsedajúciPredsedajúcichanged via the API .
-
PredsedajúciPredsedajúcichanged via the API .
-
POKLADY Z BOŽIEHO SLOVAPOKLADY Z BOŽIEHO SLOVAchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
POKLADY Z BOŽIEHO SLOVAPOKLADY Z BOŽIEHO SLOVAchanged via the API .
-
POKLADY Z BOŽIEHO SLOVAPOKLADY Z BOŽIEHO SLOVAchanged via the API .
-
POKLADY Z BOŽIEHO SLOVAPOKLADY Z BOŽIEHO SLOVAchanged via the API .
-
ZLEPŠUJME SA V SLUŽBEZLEPŠUJME SA V SLUŽBEchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
ZLEPŠUJME SA V SLUŽBEZLEPŠUJME SA V SLUŽBEchanged via the API .
-
ZLEPŠUJME SA V SLUŽBEZLEPŠUJME SA V SLUŽBEchanged via the API .
-
ZLEPŠUJME SA V SLUŽBEZLEPŠUJME SA V SLUŽBEchanged via the API .
-
ŽIVOT KRESŤANAŽIVOT KRESŤANAchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
ŽIVOT KRESŤANAŽIVOT KRESŤANAchanged via the API .
-
ŽIVOT KRESŤANAŽIVOT KRESŤANAchanged via the API .
-
ŽIVOT KRESŤANAŽIVOT KRESŤANAchanged via the API .
-
Zhromaždenie v týždniZhromaždenie v týždnichanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Zhromaždenie v týždniZhromaždenie v týždnichanged via the API .
-
Zhromaždenie v týždniZhromaždenie v týždnichanged via the API .
-
Zhromaždenie v týždniZhromaždenie v týždnichanged via the API .
-
PredsedajúciPredsedajúcichanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
PredsedajúciPredsedajúcichanged via the API .
-
PredsedajúciPredsedajúcichanged via the API .
-
PredsedajúciPredsedajúcichanged via the API .
-
RadcaRadcachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
RadcaRadcachanged via the API .
-
RadcaRadcachanged via the API .
-
RadcaRadcachanged via the API .
-
Úvodné slováÚvodné slováchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Úvodné slováÚvodné slováchanged via the API .
-
Úvodné slováÚvodné slováchanged via the API .
-
Úvodné slováÚvodné slováchanged via the API .
-
Opakovanie prebratej látky a prehľad programu na budúci týždeňOpakovanie prebratej látky a prehľad programu na budúci týždeňchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Opakovanie prebratej látky a prehľad programu na budúci týždeňOpakovanie prebratej látky a prehľad programu na budúci týždeňchanged via the API .
-
Opakovanie prebratej látky a prehľad programu na budúci týždeňOpakovanie prebratej látky a prehľad programu na budúci týždeňchanged via the API .
-
Opakovanie prebratej látky a prehľad programu na budúci týždeňOpakovanie prebratej látky a prehľad programu na budúci týždeňchanged via the API .
-
Hlavná sálaHlavná sálachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Hlavná sálaHlavná sálachanged via the API .
-
Hlavná sálaHlavná sálachanged via the API .
-
Hlavná sálaHlavná sálachanged via the API .
-
2. trieda2. triedachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
2. trieda2. triedachanged via the API .
-
2. trieda2. triedachanged via the API .
-
2. trieda2. triedachanged via the API .
-
3. trieda3. triedachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
3. trieda3. triedachanged via the API .
-
3. trieda3. triedachanged via the API .
-
3. trieda3. triedachanged via the API .
-
VedieVediechanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
VedieVediechanged via the API .
-
VedieVediechanged via the API .
-
VedieVediechanged via the API .
-
ČítaČítachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
ČítaČítachanged via the API .
-
ČítaČítachanged via the API .
-
ČítaČítachanged via the API .
-
ModlitbaModlitbachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
ModlitbaModlitbachanged via the API .
-
ModlitbaModlitbachanged via the API .
-
ModlitbaModlitbachanged via the API .
-
RečníkRečníkchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
RečníkRečníkchanged via the API .
-
RečníkRečníkchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
RečníkRečníkchanged via the API .
-
RečníkRečníkchanged via the API .
-
RečníkRečníkchanged via the API .
-
TémaTémachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
TémaTémachanged via the API .
-
TémaTémachanged via the API .
-
TémaTémachanged via the API .
-
ZborZborchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
ZborZborchanged via the API .
-
ZborZborchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
ZborZborchanged via the API .
-
ZborZborchanged via the API .
-
ZborZborchanged via the API .
-
AdresaAdresachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
AdresaAdresachanged via the API .
-
AdresaAdresachanged via the API .
-
AdresaAdresachanged via the API .
-
Vysielaní rečníciVysielaní rečnícichanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Vysielaní rečníciVysielaní rečnícichanged via the API .
-
Vysielaní rečníciVysielaní rečnícichanged via the API .
-
Vysielaní rečníciVysielaní rečnícichanged via the API .
-
ZborZborchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
ZborZborchanged via the API .
-
ZborZborchanged via the API .
-
ZborZborchanged via the API .
-
RečníkRečníkchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
RečníkRečníkchanged via the API .
-
RečníkRečníkchanged via the API .
-
RečníkRečníkchanged via the API .
-
AdministrátorAdministrátorchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
AdministrátorAdministrátorchanged via the API .
-
AdministrátorAdministrátorchanged via the API .
-
AdministrátorAdministrátorchanged via the API .
-
API kľúčAPI kľúčchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
API kľúčAPI kľúčchanged via the API .
-
API kľúčAPI kľúčchanged via the API .
-
API kľúčAPI kľúčchanged via the API .
-
Nechať aktuálny rečnícky znakNechať aktuálny rečnícky znakchanged via the API .
-
Nechať aktuálny rečnícky znakNechať aktuálny rečnícky znakchanged via the API .
-
Pridať čas?Pridať čas?changed via the API .
-
Pridať čas?Pridať čas?changed via the API .
-
ČasČaschanged via the API .
-
ČasČaschanged via the API .
-
Neprideliť ďalší rečnícky znakNeprideliť ďalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Neprideliť ďalší rečnícky znakNeprideliť ďalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Pieseň č. %1 a modlitbaPieseň č. %1 a modlitbachanged via the API .
-
Pieseň č. %1 a modlitbaPieseň č. %1 a modlitbachanged via the API .
-
Uložiť čas?Uložiť čas?changed via the API .
-
Uložiť čas?Uložiť čas?changed via the API .
-
ČasČaschanged via the API .
-
ČasČaschanged via the API .
-
Ďalší rečnícky znakĎalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Ďalší rečnícky znakĎalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Pieseň č. %1 a modlitbaPieseň č. %1 a modlitbachanged via the API .
-
Pieseň č. %1 a modlitbaPieseň č. %1 a modlitbachanged via the API .
-
Pieseň č. %1Pieseň č. %1changed via the API .
-
Pieseň č. %1Pieseň č. %1changed via the API .
-
Je tiež určený pre dozorcu zhromaždenia Život a služba na sledovanie úloh študentov.Je tiež určený pre dozorcu zhromaždenia Život a služba na sledovanie úloh študentov.changed via the API .
-
Je tiež určený pre dozorcu zhromaždenia Život a služba na sledovanie úloh študentov.Je tiež určený pre dozorcu zhromaždenia Život a služba na sledovanie úloh študentov.changed via the API .
-
Lístok pridelenia pre partnera/-kuLístok pridelenia pre partnera/-kuchanged via the API .
-
Lístok pridelenia pre partnera/-kuLístok pridelenia pre partnera/-kuchanged via the API .
-
Lístok pridelenia pre partnera/-kuLístok pridelenia pre partnera/-kuchanged via the API .
-
Lístok pridelenia pre partnera/-kuLístok pridelenia pre partnera/-kuchanged via the API .
-
Lístok pridelenia pre partnera/-kuLístok pridelenia pre partnera/-kuchanged via the API .
-
Lístok pridelenia pre partnera/-kuLístok pridelenia pre partnera/-kuchanged via the API .
-
Ďalší rečnícky znak:Ďalší rečnícky znak:changed via the API .
-
Ďalší rečnícky znak:Ďalší rečnícky znak:changed via the API .
-
Čas:Čas:changed via the API .
-
Čas:Čas:changed via the API .
-
Čas:Čas:changed via the API .
-
Čas:Čas:changed via the API .
-
Čas:Čas:changed via the API .
-
Čas:Čas:changed via the API .
-
ČasČaschanged via the API .
-
ČasČaschanged via the API .
-
ČasČaschanged via the API .
-
ČasČaschanged via the API .
-
Ďalší rečnícky znakĎalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Ďalší rečnícky znakĎalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Neprideliť ďalší rečnícky znakNeprideliť ďalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Neprideliť ďalší rečnícky znakNeprideliť ďalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Nechať aktuálny znakNechať aktuálny znakchanged via the API .
-
Nechať aktuálny znakNechať aktuálny znakchanged via the API .
-
Presunúť na iný týždeňPresunúť na iný týždeňchanged via the API .
-
Presunúť na iný týždeňPresunúť na iný týždeňchanged via the API .
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
Vymazať údaje o verejnej prednáškeVymazať údaje o verejnej prednáškechanged via the API .
-
Vymazať údaje o verejnej prednáškeVymazať údaje o verejnej prednáškechanged via the API .
-
Pieseň č. %1 a modlitbaPieseň č. %1 a modlitbachanged via the API .
-
Pieseň č. %1 a modlitbaPieseň č. %1 a modlitbachanged via the API .
-
Pieseň č. %1Pieseň č. %1changed via the API .
-
Pieseň č. %1Pieseň č. %1changed via the API .
-
Pieseň č. %1 a modlitbaPieseň č. %1 a modlitbachanged via the API .
-
Pieseň č. %1 a modlitbaPieseň č. %1 a modlitbachanged via the API .
-
Pieseň č. %1Pieseň č. %1changed via the API .
-
Pieseň č. %1Pieseň č. %1changed via the API .
-
ČasČaschanged via the API .
-
ČasČaschanged via the API .
-
Ďalší rečnícky znakĎalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Ďalší rečnícky znakĎalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Neprideliť ďalší rečnícky znakNeprideliť ďalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Neprideliť ďalší rečnícky znakNeprideliť ďalší rečnícky znakchanged via the API .
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
1. pieseň1. pieseňchanged via the API .
-
1. pieseň1. pieseňchanged via the API .
-
2. pieseň2. pieseňchanged via the API .
-
2. pieseň2. pieseňchanged via the API .
-
3. pieseň3. pieseňchanged via the API .
-
3. pieseň3. pieseňchanged via the API .
-
ČasČaschanged via the API .
-
ČasČaschanged via the API .
-
ČasČaschanged via the API .
-
ČasČaschanged via the API .
-
Číslo piesneČíslo piesnechanged via the API .
-
Číslo piesneČíslo piesnechanged via the API .
-
Aktuálny rečnícky znakAktuálny rečnícky znakchanged via the API .
-
Aktuálny rečnícky znakAktuálny rečnícky znakchanged via the API .
-
TémaTémachanged via the API .
-
TémaTémachanged via the API .
-
ZdrojZdrojchanged via the API .
-
ZdrojZdrojchanged via the API .
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
PoznámkyPoznámkychanged via the API .
-
PoznámkyPoznámkychanged via the API .
-
Zlepšuj sa v čítaní a vyučovaníZlepšuj sa v čítaní a vyučovaníchanged via the API .
-
Zlepšuj sa v čítaní a vyučovaníZlepšuj sa v čítaní a vyučovaníchanged via the API .
-
Radca v 2. triedeRadca v 2. triedechanged via the API .
-
Radca v 2. triedeRadca v 2. triedechanged via the API .
-
Radca v 3. triedeRadca v 3. triedechanged via the API .
-
Radca v 3. triedeRadca v 3. triedechanged via the API .
-
Importovať program...Importovať program...changed via the API .
-
Importovať program...Importovať program...changed via the API .
-
HSHSchanged via the API .
-
HSHSchanged via the API .
-
2T2Tchanged via the API .
-
2T2Tchanged via the API .
-
3T3Tchanged via the API .
-
3T3Tchanged via the API .
-
Pieseň č. %1 a modlitbaPieseň č. %1 a modlitbachanged via the API .
-
Pieseň č. %1 a modlitbaPieseň č. %1 a modlitbachanged via the API .
-
Pieseň č. %1Pieseň č. %1changed via the API .
-
Pieseň č. %1Pieseň č. %1changed via the API .
-
InformácieInformáciechanged via the API .
-
InformácieInformáciechanged via the API .
-
Deň a čas zhromaždeniaDeň a čas zhromaždeniachanged via the API .
-
Deň a čas zhromaždeniaDeň a čas zhromaždeniachanged via the API .
-
Tento víkend sú preč %1 rečníci Tento víkend je preč %1 rečník Tento víkend nie je preč žiaden rečník Tento víkend je preč %1 rečníkovzeroThis plural form is used for numbers like: 0Tento víkend nie je preč žiaden rečník
oneThis plural form is used for numbers like: n is 1Tento víkend je preč %1 rečník
fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4Tento víkend sú preč %1 rečníci
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseTento víkend je preč %1 rečníkov
changed via the API .
-
Tento víkend sú preč %1 rečníci Tento víkend je preč %1 rečník Tento víkend nie je preč žiaden rečník Tento víkend je preč %1 rečníkovzeroThis plural form is used for numbers like: 0Tento víkend nie je preč žiaden rečník
oneThis plural form is used for numbers like: n is 1Tento víkend je preč %1 rečník
fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4Tento víkend sú preč %1 rečníci
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseTento víkend je preč %1 rečníkov
changed via the API .
-
Tento víkend nie je preč žiaden rečníkTento víkend nie je preč žiaden rečníkchanged via the API .
-
Tento víkend nie je preč žiaden rečníkTento víkend nie je preč žiaden rečníkchanged via the API .
-
Čítať program zhromaždenia v týždniČítať program zhromaždenia v týždnichanged via the API .
-
Čítať program zhromaždenia v týždniČítať program zhromaždenia v týždnichanged via the API .
-
Čítať program zhromaždenia v týždniČítať program zhromaždenia v týždnichanged via the API .
-
Čítať program zhromaždenia v týždniČítať program zhromaždenia v týždnichanged via the API .
-
Čítať program zhromaždenia v týždniČítať program zhromaždenia v týždnichanged via the API .
-
Čítať program zhromaždenia v týždniČítať program zhromaždenia v týždnichanged via the API .
-
Upravovať program zhromaždenia v týždniUpravovať program zhromaždenia v týždnichanged via the API .
-
Upravovať program zhromaždenia v týždniUpravovať program zhromaždenia v týždnichanged via the API .
-
Čítať program zhromaždenia cez víkendČítať program zhromaždenia cez víkendchanged via the API .
-
Čítať program zhromaždenia cez víkendČítať program zhromaždenia cez víkendchanged via the API .
-
Upravovať program zhromaždenia cez víkendUpravovať program zhromaždenia cez víkendchanged via the API .
-
Upravovať program zhromaždenia cez víkendUpravovať program zhromaždenia cez víkendchanged via the API .
-
Čítať zoznam zvestovateľovČítať zoznam zvestovateľovchanged via the API .
-
Čítať zoznam zvestovateľovČítať zoznam zvestovateľovchanged via the API .
-
Upravovať zoznam zvestovateľovUpravovať zoznam zvestovateľovchanged via the API .
-
Upravovať zoznam zvestovateľovUpravovať zoznam zvestovateľovchanged via the API .
-
Upravovať zoznam zvestovateľovUpravovať zoznam zvestovateľovchanged via the API .
-
Upravovať zoznam zvestovateľovUpravovať zoznam zvestovateľovchanged via the API .
-
Upravovať zoznam zvestovateľovUpravovať zoznam zvestovateľovchanged via the API .
-
Upravovať zoznam zvestovateľovUpravovať zoznam zvestovateľovchanged via the API .
-
Prezerať obvodyPrezerať obvodychanged via the API .
-
Prezerať obvodyPrezerať obvodychanged via the API .
-
Upravovať obvodyUpravovať obvodychanged via the API .
-
Upravovať obvodyUpravovať obvodychanged via the API .
-
Prezerať nastaveniaPrezerať nastaveniachanged via the API .
-
Prezerať nastaveniaPrezerať nastaveniachanged via the API .
-
Upravovať nastaveniaUpravovať nastaveniachanged via the API .
-
Upravovať nastaveniaUpravovať nastaveniachanged via the API .
-
Používateľ s touto e-mailovou adresou už bol pridaný.Používateľ s touto e-mailovou adresou už bol pridaný.changed via the API .
-
Používateľ s touto e-mailovou adresou už bol pridaný.Používateľ s touto e-mailovou adresou už bol pridaný.changed via the API .
-
Nie je možné nájsť rok/mesiacNie je možné nájsť rok/mesiacchanged via the API .
-
Nie je možné nájsť rok/mesiacNie je možné nájsť rok/mesiacchanged via the API .
-
#Z#Zchanged via the API .
-
#Z#Zchanged via the API .
-
ZvestovateľZvestovateľchanged via the API .
-
ZvestovateľZvestovateľchanged via the API .
-
Predsedajúci zhromaždenia Život a službaPredsedajúci zhromaždenia Život a službachanged via the API .
-
Predsedajúci zhromaždenia Život a službaPredsedajúci zhromaždenia Život a službachanged via the API .
-
Dozorca zhromaždenia Život a službaDozorca zhromaždenia Život a službachanged via the API .
-
Dozorca zhromaždenia Život a službaDozorca zhromaždenia Život a službachanged via the API .
-
Brat, ktorý plánuje verejné prednáškyBrat, ktorý plánuje verejné prednáškychanged via the API .
-
Brat, ktorý plánuje verejné prednáškyBrat, ktorý plánuje verejné prednáškychanged via the API .
-
Služobník pre obvodySlužobník pre obvodychanged via the API .
-
Služobník pre obvodySlužobník pre obvodychanged via the API .
-
Koordinátor RSKoordinátor RSchanged via the API .
-
Koordinátor RSKoordinátor RSchanged via the API .
-
Geografické službyGeografické službychanged via the API .
-
Geografické službyGeografické službychanged via the API .
-
Google:Google:changed via the API .
-
Google:Google:changed via the API .
-
Here:Here:changed via the API .
-
Here:Here:changed via the API .
-
Predvolený:Predvolený:changed via the API .
-
Predvolený:Predvolený:changed via the API .
-
OpenStreetMapOpenStreetMapchanged via the API .
-
OpenStreetMapOpenStreetMapchanged via the API .
-
GoogleGooglechanged via the API .
-
GoogleGooglechanged via the API .
-
HereHerechanged via the API .
-
HereHerechanged via the API .
-
ID aplikácieID aplikáciechanged via the API .
-
ID aplikácieID aplikáciechanged via the API .
-
Kód aplikácieKód aplikáciechanged via the API .
-
Kód aplikácieKód aplikáciechanged via the API .
-
PoužívateliaPoužívateliachanged via the API .
-
PoužívateliaPoužívateliachanged via the API .
-
E-mail:E-mail:changed via the API .
-
E-mail:E-mail:changed via the API .
-
PravidláPravidláchanged via the API .
-
PravidláPravidláchanged via the API .
-
AdresyAdresychanged via the API .
-
AdresyAdresychanged via the API .
-
Správa prístupových právSpráva prístupových právchanged via the API .
-
Správa prístupových právSpráva prístupových právchanged via the API .
-
Toto už nie je možné. Ak je to stále potrebné, požiadaj o pomoc na fóre.Toto už nie je možné. Ak je to stále potrebné, požiadaj o pomoc na fóre.changed via the API .
-
Toto už nie je možné. Ak je to stále potrebné, požiadaj o pomoc na fóre.Toto už nie je možné. Ak je to stále potrebné, požiadaj o pomoc na fóre.changed via the API .
-
Odstrániť práva vybratého požívateľa?Odstrániť práva vybratého požívateľa?changed via the API .
-
Odstrániť práva vybratého požívateľa?Odstrániť práva vybratého požívateľa?changed via the API .
-
Štúdia čísloŠtúdia číslochanged via the API .
-
Štúdia čísloŠtúdia číslochanged via the API .
-
Názov štúdieNázov štúdiechanged via the API .
-
Názov štúdieNázov štúdiechanged via the API .
-
TémaTémachanged via the API .
-
TémaTémachanged via the API .
-
ZdrojZdrojchanged via the API .
-
ZdrojZdrojchanged via the API .
-
ŠtudentŠtudentchanged via the API .
-
ŠtudentŠtudentchanged via the API .
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
VšetkoVšetkochanged via the API .
-
Partner/-kaPartner/-kachanged via the API .
-
Partner/-kaPartner/-kachanged via the API .
-
Naposledy spoluNaposledy spoluchanged via the API .
-
Naposledy spoluNaposledy spoluchanged via the API .
-
Partnerom by nemala byť osoba opačného pohlavia.Partnerom by nemala byť osoba opačného pohlavia.changed via the API .
-
Partnerom by nemala byť osoba opačného pohlavia.Partnerom by nemala byť osoba opačného pohlavia.changed via the API .
-
ŠtúdiaŠtúdiachanged via the API .
-
ŠtúdiaŠtúdiachanged via the API .
-
VýsledokVýsledokchanged via the API .
-
VýsledokVýsledokchanged via the API .
-
UkončenýUkončenýchanged via the API .
-
UkončenýUkončenýchanged via the API .
-
DobrovoľníkDobrovoľníkchanged via the API .
-
DobrovoľníkDobrovoľníkchanged via the API .
-
UkončenýUkončenýchanged via the API .
-
UkončenýUkončenýchanged via the API .
-
ČasČaschanged via the API .
-
ČasČaschanged via the API .
-
Aktuálny rečnícky znakAktuálny rečnícky znakchanged via the API .
-
Aktuálny rečnícky znakAktuálny rečnícky znakchanged via the API .
-
Cvičenie urobenéCvičenie urobenéchanged via the API .
-
Cvičenie urobenéCvičenie urobenéchanged via the API .
-
Ďalší rečnícky znakĎalší rečnícky znakchanged via the API .
-
Ďalší rečnícky znakĎalší rečnícky znakchanged via the API .
-
PoznámkaPoznámkachanged via the API .
-
PoznámkaPoznámkachanged via the API .
-
Vyhľadať adresuVyhľadať adresuchanged via the API .
-
Vyhľadať adresuVyhľadať adresuchanged via the API .
-
PieseňPieseňchanged via the API .
-
PieseňPieseňchanged via the API .
-
PredsedajúciPredsedajúcichanged via the API .
-
PredsedajúciPredsedajúcichanged via the API .
-
Služobný prejavSlužobný prejavchanged via the API .
-
Služobný prejavSlužobný prejavchanged via the API .
-
RečníkRečníkchanged via the API .
-
RečníkRečníkchanged via the API .
-
Zhromaždenie cez víkendZhromaždenie cez víkendchanged via the API .
-
Zhromaždenie cez víkendZhromaždenie cez víkendchanged via the API .
-
Pieseň č. %1 a modlitbaPieseň č. %1 a modlitbachanged via the API .
-
Pieseň č. %1 a modlitbaPieseň č. %1 a modlitbachanged via the API .
-
VEREJNÁ PREDNÁŠKAVEREJNÁ PREDNÁŠKAchanged via the API .
-
VEREJNÁ PREDNÁŠKAVEREJNÁ PREDNÁŠKAchanged via the API .
-
Poslať do Zoznamu úlohPoslať do Zoznamu úlohchanged via the API .
-
Poslať do Zoznamu úlohPoslať do Zoznamu úlohchanged via the API .
-
Presunúť na iný týždeňPresunúť na iný týždeňchanged via the API .
-
Presunúť na iný týždeňPresunúť na iný týždeňchanged via the API .
-
Vymazať údaje o verejnej prednáškeVymazať údaje o verejnej prednáškechanged via the API .
-
Vymazať údaje o verejnej prednáškeVymazať údaje o verejnej prednáškechanged via the API .
-
Pieseň a modlitbaPieseň a modlitbachanged via the API .
-
Pieseň a modlitbaPieseň a modlitbachanged via the API .
-
ŠTÚDIUM STRÁŽNEJ VEŽEŠTÚDIUM STRÁŽNEJ VEŽEchanged via the API .
-
ŠTÚDIUM STRÁŽNEJ VEŽEŠTÚDIUM STRÁŽNEJ VEŽEchanged via the API .
-
Pieseň č. %1Pieseň č. %1changed via the API .
-
Pieseň č. %1Pieseň č. %1changed via the API .
-
Importovať SV...Importovať SV...changed via the API .
-
Importovať SV...Importovať SV...changed via the API .
-
VedieVediechanged via the API .
-
VedieVediechanged via the API .
-
ČítaČítachanged via the API .
-
ČítaČítachanged via the API .
-
PieseňPieseňchanged via the API .
-
PieseňPieseňchanged via the API .
-
Vydanie Strážnej vežeVydanie Strážnej vežechanged via the API .
-
Vydanie Strážnej vežeVydanie Strážnej vežechanged via the API .
-
Študijný článok č.Študijný článok č.changed via the API .
-
Študijný článok č.Študijný článok č.changed via the API .
-
TémaTémachanged via the API .
-
TémaTémachanged via the API .
-
VedieVediechanged via the API .
-
VedieVediechanged via the API .
-
ČítaČítachanged via the API .
-
ČítaČítachanged via the API .
-
Vyber vľavo úlohu, ktorú chceš upraviťVyber vľavo úlohu, ktorú chceš upraviťchanged via the API .
-
Vyber vľavo úlohu, ktorú chceš upraviťVyber vľavo úlohu, ktorú chceš upraviťchanged via the API .
-
qrc:/qml/CongregationMap.qmlqrc:/qml/CongregationMap.qmlchanged via the API .
-
qrc:/qml/CongregationMap.qmlqrc:/qml/CongregationMap.qmlchanged via the API .
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy