TheocBase/TheocBase

14 May from 2:52pm to 3:03pm
76 translation were changed in Slovak via the API on TheocBase. Hide changes
Details
  1.  
    2. ▻
  2. Detaily
    Detaily
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Verejná prednáška
    Verejná prednáška
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Selection List
  1.  
    2. ▻
  2. Zoznam položiek na výber
    Zoznam položiek na výber
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Predsedajúci zhromaždenia cez víkend
    Predsedajúci zhromaždenia cez víkend
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Watchtower Song
  1.  
    2. ▻
  2. Pieseň k Strážne veži
    Pieseň k Strážne veži
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Please find below details of your assignment:
  1.  
    2. ▻
  2. Informácie k Tvojej úlohe sú uvedené nižšie:
    Informácie k Tvojej úlohe sú uvedené nižšie:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Dátum:
    Dátum:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Meno:
    Meno:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Úloha:
    Úloha:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Téma:
    Téma:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Source material
  1.  
    2. ▻
  2. Zdrojový materiál:
    Zdrojový materiál:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Please find below details of your assignment:
  1.  
    2. ▻
  2. Informácie k Tvojej úlohe sú uvedené nižšie:
    Informácie k Tvojej úlohe sú uvedené nižšie:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Dátum:
    Dátum:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Meno:
    Meno:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Čitateľ:
    Čitateľ:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Partner/-ka:
    Partner/-ka:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Úloha:
    Úloha:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Study
  1.  
    2. ▻
  2. Štúdia:
    Štúdia:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Téma
    Téma
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Study
  1. Štúdia:
    Štúdia:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Štúdia
    Štúdia
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Assignment
  1. Úloha:
    Úloha:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Úloha
    Úloha
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Partner/-ka:
    Partner/-ka:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Partner/-ka
    Partner/-ka
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Čitateľ:
    Čitateľ:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Čitateľ
    Čitateľ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Name
  1. Meno:
    Meno:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Meno
    Meno
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Date
  1. Dátum:
    Dátum:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dátum
    Dátum
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Source material
  1. Zdrojový materiál:
    Zdrojový materiál:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zdrojový materiál
    Zdrojový materiál
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Téma:
    Téma:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téma
    Téma
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Name
  1. Meno:
    Meno:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Meno
    Meno
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Assignment
  1. Úloha:
    Úloha:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Úloha
    Úloha
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Date
  1. Dátum:
    Dátum:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dátum
    Dátum
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Source material
  1.  
    2. ▻
  2. Zdrojový materiál
    Zdrojový materiál
    changed via the API .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
  1. Rovnaké zmeny môžu byť nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    Rovnaké zmeny môžu byť nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
  1. Rovnaké zmeny môžu byť nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    Rovnaké zmeny môžu byť nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?
  1.  
    2. ▻
  2. Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
View student data
  1.  
    2. ▻
  2. Zobrazovať údaje o študentoch
    Zobrazovať údaje o študentoch
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Edit student data
  1.  
    2. ▻
  2. Upravovať údaje o študentoch
    Upravovať údaje o študentoch
    changed via the API .
    Copy to clipboard
View privileges
  1.  
    2. ▻
  2. Zobrazovať výsady v zbore
    Zobrazovať výsady v zbore
    changed via the API .
    Copy to clipboard
View privileges
  1. Zobrazovať výsady v zbore
    Zobrazovať výsady v zbore
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zobrazovať výsady
    Zobrazovať výsady
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Edit privileges
  1.  
    2. ▻
  2. Upravovať výsady
    Upravovať výsady
    changed via the API .
    Copy to clipboard
View midweek meeting talk history
  1.  
    2. ▻
  2. Zobrazovať históriu úloh na zhromaždení v týždni
    Zobrazovať históriu úloh na zhromaždení v týždni
    changed via the API .
    Copy to clipboard
View availabilities
  1.  
    2. ▻
  2. Zobrazovať dostupnosť
    Zobrazovať dostupnosť
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Edit availabilities
  1.  
    2. ▻
  2. Upravovať dostupnosť
    Upravovať dostupnosť
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Secretary
  1.  
    2. ▻
  2. Tajomník
    Tajomník
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Service Overseer
  1.  
    2. ▻
  2. Dozorca služby
    Dozorca služby
    changed via the API .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
  1. Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Details
  1. Detaily
    Detaily
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Detaily
    Detaily
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Verejná prednáška
    Verejná prednáška
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verejná prednáška
    Verejná prednáška
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Selection List
  1. Zoznam položiek na výber
    Zoznam položiek na výber
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zoznam položiek na výber
    Zoznam položiek na výber
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting Chairman
  1. Predsedajúci zhromaždenia cez víkend
    Predsedajúci zhromaždenia cez víkend
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Predsedajúci zhromaždenia cez víkend
    Predsedajúci zhromaždenia cez víkend
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Watchtower Song
  1. Pieseň k Strážne veži
    Pieseň k Strážne veži
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pieseň k Strážne veži
    Pieseň k Strážne veži
    changed via the API .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
  1. Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Please find below details of your assignment:
  1. Informácie k Tvojej úlohe sú uvedené nižšie:
    Informácie k Tvojej úlohe sú uvedené nižšie:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Informácie k Tvojej úlohe sú uvedené nižšie:
    Informácie k Tvojej úlohe sú uvedené nižšie:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Date
  1. Dátum
    Dátum
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dátum
    Dátum
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Name
  1. Meno
    Meno
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Meno
    Meno
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Assignment
  1. Úloha
    Úloha
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Úloha
    Úloha
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Téma
    Téma
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téma
    Téma
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Source material
  1. Zdrojový materiál
    Zdrojový materiál
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zdrojový materiál
    Zdrojový materiál
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Please find below details of your assignment:
  1. Informácie k Tvojej úlohe sú uvedené nižšie:
    Informácie k Tvojej úlohe sú uvedené nižšie:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Informácie k Tvojej úlohe sú uvedené nižšie:
    Informácie k Tvojej úlohe sú uvedené nižšie:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Date
  1. Dátum
    Dátum
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dátum
    Dátum
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Name
  1. Meno
    Meno
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Meno
    Meno
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Čitateľ
    Čitateľ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Čitateľ
    Čitateľ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Partner/-ka
    Partner/-ka
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Partner/-ka
    Partner/-ka
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Assignment
  1. Úloha
    Úloha
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Úloha
    Úloha
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Study
  1. Štúdia
    Štúdia
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Štúdia
    Štúdia
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Téma
    Téma
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téma
    Téma
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Source material
  1. Zdrojový materiál
    Zdrojový materiál
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zdrojový materiál
    Zdrojový materiál
    changed via the API .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?
  1. Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
View student data
  1. Zobrazovať údaje o študentoch
    Zobrazovať údaje o študentoch
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zobrazovať údaje o študentoch
    Zobrazovať údaje o študentoch
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Edit student data
  1. Upravovať údaje o študentoch
    Upravovať údaje o študentoch
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Upravovať údaje o študentoch
    Upravovať údaje o študentoch
    changed via the API .
    Copy to clipboard
View privileges
  1. Zobrazovať výsady
    Zobrazovať výsady
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zobrazovať výsady
    Zobrazovať výsady
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Edit privileges
  1. Upravovať výsady
    Upravovať výsady
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Upravovať výsady
    Upravovať výsady
    changed via the API .
    Copy to clipboard
View midweek meeting talk history
  1. Zobrazovať históriu úloh na zhromaždení v týždni
    Zobrazovať históriu úloh na zhromaždení v týždni
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zobrazovať históriu úloh na zhromaždení v týždni
    Zobrazovať históriu úloh na zhromaždení v týždni
    changed via the API .
    Copy to clipboard
View availabilities
  1. Zobrazovať dostupnosť
    Zobrazovať dostupnosť
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zobrazovať dostupnosť
    Zobrazovať dostupnosť
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Edit availabilities
  1. Upravovať dostupnosť
    Upravovať dostupnosť
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Upravovať dostupnosť
    Upravovať dostupnosť
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Secretary
  1. Tajomník
    Tajomník
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tajomník
    Tajomník
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Service Overseer
  1. Dozorca služby
    Dozorca služby
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dozorca služby
    Dozorca služby
    changed via the API .
    Copy to clipboard
14 May from 2:52pm to 3:03pm