TheocBase/TheocBase

01 Jan from 10:31am to 11:14am
18 translation were changed in German via the API on TheocBase. Hide changes
Leave on current study
  1. Bei aktueller Lerneinheit belassen
    Bei aktueller Lerneinheit belassen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bei aktueller Lerneinheit bleiben
    Bei aktueller Lerneinheit bleiben
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Assignment Slips
  1. Zuteilungszettel
    Zuteilungszettel
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aufgabenzettel
    Aufgabenzettel
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Assignment slip for assistant
  1. Zuteilungszettel für Partnerin
    Zuteilungszettel für Partnerin
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aufgabenzettel für Partnerin
    Aufgabenzettel für Partnerin
    changed via the API .
    Copy to clipboard
School assignment
  1. TPS-Zuteilung
    TPS-Zuteilung
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aufgabe in der TPS
    Aufgabe in der TPS
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Assignment result
  1. Ergebnis der Zuteilung | Nr.
    Ergebnis der Zuteilung | Nr. 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Resultat der Aufgabe
    Resultat der Aufgabe 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Cancellation - Theocratic Ministry School Assignment
  1. Absage - Zuteilung Theokratische Predigtdienstschule
    Absage - Zuteilung Theokratische Predigtdienstschule
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Absage - Aufgabe in der TPS
    Absage - Aufgabe in der TPS
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Theocratic Ministry School Assignment
  1. Zuteilung Theokratische Predigtdienstschule
    Zuteilung Theokratische Predigtdienstschule
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aufgabe in der Theokratischen Predigtdienstschule
    Aufgabe in der Theokratischen Predigtdienstschule
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Assignment result
  1. Resultat der Aufgabe
    Resultat der Aufgabe 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ergebnis der Aufgabe
    Ergebnis der Aufgabe 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Assignment Slips
  1. Zuteilungszettel
    Zuteilungszettel
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aufgabenzettel
    Aufgabenzettel
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Other settings
  1. Andere Zuteilungen:
    Andere Zuteilungen:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Andere Zuteilungen
    Andere Zuteilungen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Use for service meeting
  1. Zuteilungen in der DZK
    Zuteilungen in der DZK
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programmpunkte in der DZK
    Programmpunkte in der DZK
    changed via the API .
    Copy to clipboard
School assignment
  1. Aufgabe in der TPS
    Aufgabe in der TPS
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aufgabe in der Schule
    Aufgabe in der Schule
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Assignment marked completed. This action cannot undo. Continue?
  1. Zuteilung als erledigt markiert. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Fortfahren?
    Zuteilung als erledigt markiert. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Fortfahren?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Die Aufgabe wurde als erledigt markiert. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Fortfahren?
    Die Aufgabe wurde als erledigt markiert. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Fortfahren?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
bc35f4e86916e8ee1c9f43826f9d90a5d84bc457
  1. Schul<a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">programm</a>, <a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">Lerneinheiten</a> und <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">Rahmen</a> aus der WT-Library oder der <a href="http://wol.jw.org">Wachtturm ONLINE-BIBLIOTHEK</a> importieren
    Schul<a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">programm</a>, <a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">Lerneinheiten</a> und <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">Rahmen</a> aus der WT-Library oder der <a href="http://wol.jw.org">Wachtturm ONLINE-BIBLIOTHEK</a> importieren
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">Schulprogramm</a>, <a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">Lerneinheiten</a> und <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">Rahmen</a> aus der WT-Library oder der <a href="http://wol.jw.org">Wachtturm ONLINE-BIBLIOTHEK</a> importieren
    <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">Schulprogramm</a>, <a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">Lerneinheiten</a> und <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">Rahmen</a> aus der WT-Library oder der <a href="http://wol.jw.org">Wachtturm ONLINE-BIBLIOTHEK</a> importieren
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Database file not found! Searching path =
  1. Datenbankdatei nicht gefunden! Durchsuche Pfad =
    Datenbankdatei nicht gefunden! Durchsuche Pfad =
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Datenbankdatei nicht gefunden! Pfad durchsuchen =
    Datenbankdatei nicht gefunden! Pfad durchsuchen =
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Last (all)
  1. Zuletzt:
    Zuletzt:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zuletzt (insg.):
    Zuletzt (insg.):
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Last (selected)
  1. Hierfür zuletzt:
    Hierfür zuletzt:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zuletzt (ausg.):
    Zuletzt (ausg.):
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Use for Sunday meeting
  1. Zuteilungen für ÖV/WT
    Zuteilungen für ÖV/WT
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zuteilungen für ÖV / WT
    Zuteilungen für ÖV / WT
    changed via the API .
    Copy to clipboard
01 Jan from 10:31am to 11:14am