TheocBase/TheocBase

27 Sep from 3:54pm to 3:58pm
Manuel changed 69 translations in Spanish on TheocBase. Hide changes
Schedule
  1. Programa
    Programa
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programa
    Programa
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Schedule
  1. Programa
    Programa
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programa
    Programa
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Worksheets
  1. Hoja de trabajo
    Hoja de trabajo
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hoja de trabajo
    Hoja de trabajo
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Worksheets
  1. Hoja de trabajo
    Hoja de trabajo
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hoja de trabajo
    Hoja de trabajo
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Printing
  1. Imprimiendo
    Imprimiendo
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Imprimiendo
    Imprimiendo
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Printing
  1. Imprimiendo
    Imprimiendo
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Imprimir
    Imprimir
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Printing
  1. Imprimir
    Imprimir
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Imprimir
    Imprimir
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Printing
  1. Imprimiendo
    Imprimiendo
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Imprimir
    Imprimir
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Printing
  1. Imprimir
    Imprimir
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Imprimir
    Imprimir
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers Schedule
  1. Programa para discursantes de nuestra congregación
    Programa para discursantes de nuestra congregación
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programa para discursantes de nuestra congregación
    Programa para discursantes de nuestra congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers Schedule
  1. Programa para discursantes de nuestra congregación
    Programa para discursantes de nuestra congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programa para discursantes de nuestra congregación
    Programa para discursantes de nuestra congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Print
  1. Imprimir
    Imprimir
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Imprimir
    Imprimir
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Print
  1. Imprimir
    Imprimir
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Imprimir
    Imprimir
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errores</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errores</span></p></body></html>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errores</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errores</span></p></body></html>
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errores</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errores</span></p></body></html>
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errores</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errores</span></p></body></html>
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Select at least one option
  1. Por favor seleccione por lo menos una opción
    Por favor seleccione por lo menos una opción
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Por favor seleccione por lo menos una opción
    Por favor seleccione por lo menos una opción
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Select at least one option
  1. Por favor seleccione por lo menos una opción
    Por favor seleccione por lo menos una opción
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Por favor seleccione por lo menos una opción
    Por favor seleccione por lo menos una opción
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. Congregación %1
    Congregación %1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregación %1
    Congregación %1
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. Congregación %1
    Congregación %1
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregación %1
    Congregación %1
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregación
    Congregación
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregación
    Congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregación
    Congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregación
    Congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Presidente
    Presidente
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Presidente
    Presidente
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Consejero
    Consejero
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consejero
    Consejero
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Consejero
    Consejero
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consejero
    Consejero
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lector
    Lector
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lector
    Lector
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lector
    Lector
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lector
    Lector
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conductor
    Conductor
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conductor
    Conductor
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conductor
    Conductor
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conductor
    Conductor
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Discursante
    Discursante
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discursante
    Discursante
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Discursante
    Discursante
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discursante
    Discursante
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Public Meeting
  1. Reunión del fin de semana
    Reunión del fin de semana
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reunión del fin de semana
    Reunión del fin de semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Public Meeting
  1. Reunión del fin de semana
    Reunión del fin de semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reunión del fin de semana
    Reunión del fin de semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Discurso público
    Discurso público
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discurso público
    Discurso público
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Discurso público
    Discurso público
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discurso público
    Discurso público
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Estudio de La Atalaya
    Estudio de La Atalaya
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Estudio de La Atalaya
    Estudio de La Atalaya
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Estudio de La Atalaya
    Estudio de La Atalaya
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Estudio de La Atalaya
    Estudio de La Atalaya
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Reunión de entre semana
    Reunión de entre semana
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reunión de entre semana
    Reunión de entre semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Reunión de entre semana
    Reunión de entre semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reunión de entre semana
    Reunión de entre semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Vida y Ministerio Cristianos
    Vida y Ministerio Cristianos
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vida y Ministerio Cristianos
    Vida y Ministerio Cristianos
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Vida y Ministerio Cristianos
    Vida y Ministerio Cristianos
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vida y Ministerio Cristianos
    Vida y Ministerio Cristianos
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Combined Schedule
  1. Programa combinado
    Programa combinado
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programa combinado
    Programa combinado
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Combined Schedule
  1. Programa combinado
    Programa combinado
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programa combinado
    Programa combinado
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Reunión del fin de semana
    Reunión del fin de semana
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reunión del fin de semana
    Reunión del fin de semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Reunión del fin de semana
    Reunión del fin de semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reunión del fin de semana
    Reunión del fin de semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers
  1. Discursantes de nuestra congregación
    Discursantes de nuestra congregación
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discursantes de nuestra congregación
    Discursantes de nuestra congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers
  1. Discursantes de nuestra congregación
    Discursantes de nuestra congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discursantes de nuestra congregación
    Discursantes de nuestra congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Week Starting %1
  1. Semana del %1
    Semana del %1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Semana del %1
    Semana del %1
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Week Starting %1
  1. Semana del %1
    Semana del %1
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Semana del %1
    Semana del %1
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Template not found
  1. No se encuentra la plantilla
    No se encuentra la plantilla
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No se encuentra la plantilla
    No se encuentra la plantilla
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Can't read file
  1. No se logró leer el archivo
    No se logró leer el archivo
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No se logró leer el archivo
    No se logró leer el archivo
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Can't read file
  1. No se logró leer el archivo
    No se logró leer el archivo
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No se logró leer el archivo
    No se logró leer el archivo
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Template not found
  1. No se encuentra la plantilla
    No se encuentra la plantilla
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No se encuentra la plantilla
    No se encuentra la plantilla
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1. Discurso de servicio
    Discurso de servicio
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discurso de servicio
    Discurso de servicio
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1. Discurso de servicio
    Discurso de servicio
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discurso de servicio
    Discurso de servicio
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Begins at
  1. Comienza a las
    Comienza a las
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Comienza a las
    Comienza a las
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Begins at
  1. Comienza a las
    Comienza a las
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Comienza a las
    Comienza a las
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. Congregación %1
    Congregación %1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregación %1
    Congregación %1
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. Congregación %1
    Congregación %1
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregación %1
    Congregación %1
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregación
    Congregación
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregación
    Congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregación
    Congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregación
    Congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Discurso público
    Discurso público
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discurso público
    Discurso público
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Discurso público
    Discurso público
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discurso público
    Discurso público
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Estudio de La Atalaya
    Estudio de La Atalaya
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Estudio de La Atalaya
    Estudio de La Atalaya
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Estudio de La Atalaya
    Estudio de La Atalaya
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Estudio de La Atalaya
    Estudio de La Atalaya
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Treasures from God's Word
  1. TESOROS DE LA BIBLIA
    TESOROS DE LA BIBLIA
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TESOROS DE LA BIBLIA
    TESOROS DE LA BIBLIA
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Treasures from God's Word
  1. TESOROS DE LA BIBLIA
    TESOROS DE LA BIBLIA
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TESOROS DE LA BIBLIA
    TESOROS DE LA BIBLIA
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Treasures from God's Word
  1. TESOROS DE LA BIBLIA
    TESOROS DE LA BIBLIA
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tesoros de la Biblia
    Tesoros de la Biblia
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Treasures from God's Word
  1. Tesoros de la Biblia
    Tesoros de la Biblia
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tesoros de la Biblia
    Tesoros de la Biblia
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
27 Sep from 3:54pm to 3:58pm