TheocBase/TheocBase

13 Nov from 9:22am to 9:27am
Manuel changed 86 translations in Spanish on TheocBase. Hide changes
2a3925b747bc6e02980c8aaf2bcaf127772098d1
  1.  
    2. ▻
  2. Seleccione las cajitas al lado de las calles que quiere añadir. Haga 'clic' en el título de la columna para seleccionar todo a la vez.
    Seleccione las cajitas al lado de las calles que quiere añadir. Haga 'clic' en el título de la columna para seleccionar todo a la vez.
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
2a3925b747bc6e02980c8aaf2bcaf127772098d1
  1. Seleccione las cajitas al lado de las calles que quiere añadir. Haga 'clic' en el título de la columna para seleccionar todo a la vez.
    Seleccione las cajitas al lado de las calles que quiere añadir. Haga 'clic' en el título de la columna para seleccionar todo a la vez.
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleccione las cajitas al lado de las calles que quiere añadir. Haga 'clic' en el título de la columna para seleccionar todo a la vez.
    Seleccione las cajitas al lado de las calles que quiere añadir. Haga 'clic' en el título de la columna para seleccionar todo a la vez.
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to the Field Ministry
  1. Seamos mejores maestros
    Seamos mejores maestros
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seamos mejores maestros
    Seamos mejores maestros
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to the Field Ministry
  1. Seamos mejores maestros
    Seamos mejores maestros
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seamos mejores maestros
    Seamos mejores maestros
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Living as Christians
  1. Nuestra vida cristiana
    Nuestra vida cristiana
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nuestra vida cristiana
    Nuestra vida cristiana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Living as Christians
  1. Nuestra vida cristiana
    Nuestra vida cristiana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nuestra vida cristiana
    Nuestra vida cristiana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Reunión de entre semana
    Reunión de entre semana
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reunión de entre semana
    Reunión de entre semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Reunión de entre semana
    Reunión de entre semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reunión de entre semana
    Reunión de entre semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Worksheet
  1. Hoja de trabajo
    Hoja de trabajo
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hoja de trabajo
    Hoja de trabajo
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Worksheet
  1. Hoja de trabajo
    Hoja de trabajo
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hoja de trabajo
    Hoja de trabajo
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Palabras de introducción
    Palabras de introducción
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Palabras de introducción
    Palabras de introducción
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Palabras de introducción
    Palabras de introducción
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Palabras de introducción
    Palabras de introducción
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Song
  1. Canción
    Canción
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Canción
    Canción
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Song
  1. Canción
    Canción
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Canción
    Canción
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Oración
    Oración
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oración
    Oración
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Oración
    Oración
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oración
    Oración
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Presidente
    Presidente
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Presidente
    Presidente
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Consejero
    Consejero
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consejero
    Consejero
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Consejero
    Consejero
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consejero
    Consejero
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conductor
    Conductor
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conductor
    Conductor
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conductor
    Conductor
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conductor
    Conductor
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lector
    Lector
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lector
    Lector
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lector
    Lector
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lector
    Lector
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Vida y Ministerio Cristianos
    Vida y Ministerio Cristianos
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vida y Ministerio Cristianos
    Vida y Ministerio Cristianos
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Vida y Ministerio Cristianos
    Vida y Ministerio Cristianos
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vida y Ministerio Cristianos
    Vida y Ministerio Cristianos
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. Estudio Bíblico de Congregación
    Estudio Bíblico de Congregación
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Estudio Bíblico de Congregación
    Estudio Bíblico de Congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. Estudio Bíblico de Congregación
    Estudio Bíblico de Congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Estudio Bíblico de Congregación
    Estudio Bíblico de Congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Circuit Overseer
  1. Superintendente de circuito
    Superintendente de circuito
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Superintendente de circuito
    Superintendente de circuito
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Circuit Overseer
  1. Superintendente de circuito
    Superintendente de circuito
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Superintendente de circuito
    Superintendente de circuito
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Ayudante
    Ayudante
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ayudante
    Ayudante
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Ayudante
    Ayudante
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ayudante
    Ayudante
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Study
  1. Lección
    Lección
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lección
    Lección
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Study
  1. Lección
    Lección
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lección
    Lección
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Source
  1. Fuente
    Fuente
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fuente
    Fuente
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Source
  1. Fuente
    Fuente
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fuente
    Fuente
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Exercises
  1. Ejercicios
    Ejercicios
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ejercicios
    Ejercicios
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Exercises
  1. Ejercicios
    Ejercicios
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ejercicios
    Ejercicios
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Timing
  1. Tiempo
    Tiempo
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tiempo
    Tiempo
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Timing
  1. Tiempo
    Tiempo
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tiempo
    Tiempo
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Notas
    Notas
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Notas
    Notas
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Notas
    Notas
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Notas
    Notas
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Notas
    Notas
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apuntes
    Apuntes
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Apuntes
    Apuntes
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apuntes
    Apuntes
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Next study
  1. Siguiente aspecto de la oratoria
    Siguiente aspecto de la oratoria
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Siguiente aspecto de la oratoria
    Siguiente aspecto de la oratoria
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Next study
  1. Siguiente aspecto de la oratoria
    Siguiente aspecto de la oratoria
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Siguiente aspecto de la oratoria
    Siguiente aspecto de la oratoria
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Setting
  1. Marco
    Marco
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Marco
    Marco
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Setting
  1. Marco
    Marco
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Marco
    Marco
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Class
  1. Sala
    Sala
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala
    Sala
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Class
  1. Sala
    Sala
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala
    Sala
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor
  1. Consejero de la clase auxiliar
    Consejero de la clase auxiliar
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consejero de la sala auxiliar
    Consejero de la sala auxiliar
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor
  1. Consejero de la sala auxiliar
    Consejero de la sala auxiliar
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consejero de la sala auxiliar
    Consejero de la sala auxiliar
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom
  1. Clase auxiliar
    Clase auxiliar
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala auxiliar
    Sala auxiliar
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom
  1. Sala auxiliar
    Sala auxiliar
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala auxiliar
    Sala auxiliar
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Main Hall
  1. Sala príncipal
    Sala príncipal
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala príncipal
    Sala príncipal
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Main Hall
  1. Sala príncipal
    Sala príncipal
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala príncipal
    Sala príncipal
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
A
  1. A
    A
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A
    A
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
A
  1. A
    A
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A
    A
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Student
  1. Estudiante
    Estudiante
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Estudiante
    Estudiante
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Student
  1. Estudiante
    Estudiante
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Estudiante
    Estudiante
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements
  1. Palabras de introducción/conclusión/anuncios
    Palabras de introducción/conclusión/anuncios
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Palabras de introducción/conclusión/anuncios
    Palabras de introducción/conclusión/anuncios
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements
  1. Palabras de introducción/conclusión/anuncios
    Palabras de introducción/conclusión/anuncios
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Palabras de introducción/conclusión/anuncios
    Palabras de introducción/conclusión/anuncios
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Today
  1. Hoy
    Hoy
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hoy
    Hoy
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Today
  1. Hoy
    Hoy
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hoy
    Hoy
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Next week
  1. la próxima semana
    la próxima semana
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. la próxima semana
    la próxima semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Next week
  1. la próxima semana
    la próxima semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. la próxima semana
    la próxima semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Next week
  1. la próxima semana
    la próxima semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La próxima semana
    La próxima semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Next week
  1. La próxima semana
    La próxima semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La próxima semana
    La próxima semana
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Other schools
  1. Otras escuelas
    Otras escuelas
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Otras escuelas
    Otras escuelas
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Other schools
  1. Otras escuelas
    Otras escuelas
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Otras escuelas
    Otras escuelas
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Slip Template
  1. Plantilla de hojas des asignaciones
    Plantilla de hojas des asignaciones
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Plantilla de hojas des asignaciones
    Plantilla de hojas des asignaciones
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Slip Template
  1. Plantilla de hojas des asignaciones
    Plantilla de hojas des asignaciones
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Plantilla de hojas des asignaciones
    Plantilla de hojas des asignaciones
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Ayudante
    Ayudante
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ayudante
    Ayudante
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Ayudante
    Ayudante
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ayudante
    Ayudante
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
2nd talk
  1. 2nda asignación
    2nda asignación
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 2nda asignación
    2nda asignación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
2nd talk
  1. 2nda asignación
    2nda asignación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 2nda asignación
    2nda asignación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Class
  1. Sala
    Sala 
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala
    Sala 
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Class
  1. Sala
    Sala 
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala
    Sala 
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. Congregación %1
    Congregación %1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregación %1
    Congregación %1
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. Congregación %1
    Congregación %1
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregación %1
    Congregación %1
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregación
    Congregación
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregación
    Congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregación
    Congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregación
    Congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
13 Nov from 9:22am to 9:27am