02 Nov from 2:21pm to 2:36pm
JJ-SS changed 46 translations in Thai, Thailand on TheocBase. Hide changes
  1. กำหนดการ
    กำหนดการ
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. กำหนดการ
    กำหนดการ
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. แก้ไขตาราง
    แก้ไขตาราง
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. แก้ไขตาราง
    แก้ไขตาราง
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. เพิ่มข้อความ
    เพิ่มข้อความ
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. เพิ่มข้อความ
    เพิ่มข้อความ
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. กำหนดการ
    กำหนดการ
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. กำหนดการ
    กำหนดการ
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. รายการ
    รายการ
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. รายการ
    รายการ
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. รายการ
    รายการ
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. รายการหัวข้อ
    รายการหัวข้อ
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. รายการหัวข้อ
    รายการหัวข้อ
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. รายการหัวข้อ
    รายการหัวข้อ
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. แก้ไขตาราง
    แก้ไขตาราง
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. แก้ไขตาราง
    แก้ไขตาราง
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->วันที่<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->วันที่<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->วันที่<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->วันที่<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->วันที่<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->วันที่<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PRAYER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->อธิษฐาน<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->อธิษฐาน<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->อธิษฐาน<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->อธิษฐาน<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->อธิษฐาน<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->อธิษฐาน<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->SONG<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->เพลง<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->เพลง<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->เพลง<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->เพลง<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->เพลง<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->เพลง<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->เวลา<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->เวลา<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->เวลา<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->เวลา<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->เวลา<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->เวลา<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->เรื่องคำบรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->เรื่องคำบรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->เรื่องคำบรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->เรื่องคำบรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->เรื่องคำบรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->เรื่องคำบรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->หมายเลขคำบรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->หมายเลขคำบรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->สถานะประชาคม<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->สถานะประชาคม<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ประชาคม<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ประชาคม<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ชื่อประชาคม<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ชื่อประชาคม<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ชื่อผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ชื่อผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->เบอร์โทรผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->เบอร์โทรผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->เบอร์มือถือผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->เบอร์มือถือผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ตอนรับผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ตอนรับผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ประชาคม<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ประชาคม<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ประชาคม<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ประชาคม<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ชื่อประชาคม<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ชื่อประชาคม<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ชื่อประชาคม<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ชื่อประชาคม<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ชื่อผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ชื่อผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ชื่อผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ชื่อผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->เบอร์โทรผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->เบอร์โทรผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->เบอร์โทรผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->เบอร์โทรผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->เบอร์มือถือผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->เบอร์มือถือผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->เบอร์มือถือผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->เบอร์มือถือผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ตอนรับผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ตอนรับผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ตอนรับผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ตอนรับผู้บรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->สถานะประชาคม<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->สถานะประชาคม<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->สถานะประชาคม<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->สถานะประชาคม<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->หมายเลขคำบรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->หมายเลขคำบรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->หมายเลขคำบรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->หมายเลขคำบรรยาย<!-- Don't translate this. -->
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. เวอร์ชั่นนี้ใช้ไม่ได้: มีการปรับปรุงใหม่ใน cloud เพื่อใช้กับเวอร์ชั่นใหม่
    เวอร์ชั่นนี้ใช้ไม่ได้: มีการปรับปรุงใหม่ใน cloud เพื่อใช้กับเวอร์ชั่นใหม่
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. เวอร์ชั่นนี้ใช้ไม่ได้: โปรดใช้เวอร์ชั่นใหม่ใน Cloud
    เวอร์ชั่นนี้ใช้ไม่ได้: โปรดใช้เวอร์ชั่นใหม่ใน Cloud
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. เวอร์ชั่นนี้ใช้ไม่ได้: โปรดใช้เวอร์ชั่นใหม่ใน Cloud
    เวอร์ชั่นนี้ใช้ไม่ได้: โปรดใช้เวอร์ชั่นใหม่ใน Cloud
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. เวอร์ชั่นนี้ใช้ไม่ได้: โปรดใช้เวอร์ชั่นใหม่ใน Cloud
    เวอร์ชั่นนี้ใช้ไม่ได้: โปรดใช้เวอร์ชั่นใหม่ใน Cloud
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. เพิ่มกำหนดการ
    เพิ่มกำหนดการ
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. เพิ่มกำหนดการ
    เพิ่มกำหนดการ
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. เพิ่มกำหนดการ
    เพิ่มกำหนดการ
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. เรียนเพิ่มเติม
    เรียนเพิ่มเติม
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. เรียนเพิ่มเติม
    เรียนเพิ่มเติม
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. เรียนเพิ่มเติม:
    เรียนเพิ่มเติม:
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  1. เรียนเพิ่มเติม:
    เรียนเพิ่มเติม:
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
  2. เรียนเพิ่มเติม:
    เรียนเพิ่มเติม:
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
02 Nov from 2:21pm to 2:36pm