TheocBase/TheocBase
In Finnish:
-
min.min.changed by Juhani Matilainen .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
LoppusanatLoppusanatchanged by Juhani Matilainen .
-
LoppusanatLoppusanatchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ei normaalia kokoustaEi normaalia kokoustachanged by Juhani Matilainen .
-
Ei normaalia kokoustaEi normaalia kokoustachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TeemaTeemachanged by Juhani Matilainen .
-
TeemaTeemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
PSPSchanged by Juhani Matilainen .
-
PSPSchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
RRchanged by Juhani Matilainen .
-
RRchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Seuraavalla viikollaSeuraavalla viikollachanged by Juhani Matilainen .
-
Seuraavalla viikollaSeuraavalla viikollachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tutkielma %1Tutkielma %1changed by Juhani Matilainen .
-
Tutkielma %1Tutkielma %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TeemaTeemachanged by Juhani Matilainen .
-
TeemaTeemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
YhteystiedotYhteystiedotchanged by Juhani Matilainen .
-
YhteystiedotYhteystiedotchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
EsitelmänumerotEsitelmänumerotchanged by Juhani Matilainen .
-
EsitelmänumerotEsitelmänumerotchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Alueen kattavuusAlueen kattavuuschanged by Juhani Matilainen .
-
Alueen kattavuusAlueen kattavuuschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Alueiden kokonaismääräAlueiden kokonaismäärächanged by Juhani Matilainen .
-
Alueiden kokonaismääräAlueiden kokonaismäärächanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Keskimäärin vuodessaKeskimäärin vuodessachanged by Juhani Matilainen .
-
Keskimäärin vuodessaKeskimäärin vuodessachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Viimeksi palautettuViimeksi palautettuchanged by Juhani Matilainen .
-
Viimeksi palautettuViimeksi palautettuchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Portuguese:
-
Sem oradores ausentes neste fim de semanaSem oradores ausentes neste fim de semanachanged by Samuel Dias .
-
Sem oradores ausentes neste fim de semanaSem oradores ausentes neste fim de semanachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Samuel Dias .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Comentários concludentesComentários concludenteschanged by Samuel Dias .
-
Comentários concludentesComentários concludenteschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Reunião desmarcadaReunião desmarcadachanged by Samuel Dias .
-
Reunião desmarcadaReunião desmarcadachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TemaTemachanged by Samuel Dias .
-
TemaTemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
S.S.changed by Samuel Dias .
-
S.S.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
-
changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Próxima semanaPróxima semanachanged by Samuel Dias .
-
Próxima semanaPróxima semanachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Russian:
-
Уходящих докладчиков в эти выходные нетУходящих докладчиков в эти выходные нетchanged by Dmitrij .
-
Уходящих докладчиков в эти выходные нетУходящих докладчиков в эти выходные нетchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
мин.мин.changed by Jürgen .
-
мин.мин.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Заключительные словаЗаключительные словаchanged by Jürgen .
-
Заключительные словаЗаключительные словаchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Нет регулярных встречНет регулярных встречchanged by Jürgen .
-
Нет регулярных встречНет регулярных встречchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ТемаТемаchanged by Jürgen .
-
ТемаТемаchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ГЗГЗchanged by Jürgen .
-
ГЗГЗchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ДДchanged by Jürgen .
-
ДДchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Следующая неделяСледующая неделяchanged by Jürgen .
-
Следующая неделяСледующая неделяchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Урок %1Урок %1changed by Jürgen .
-
Урок %1Урок %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ТемаТемаchanged by Jürgen .
-
ТемаТемаchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Контактная информацияКонтактная информацияchanged by Jürgen .
-
Контактная информацияКонтактная информацияchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Номера речейНомера речейchanged by Jürgen .
-
Номера речейНомера речейchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Spanish:
-
Ningún discursante fuera en este fin de semanaNingún discursante fuera en este fin de semanachanged by Manuel .
-
Ningún discursante fuera en este fin de semanaNingún discursante fuera en este fin de semanachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
mins.mins.changed by Manuel .
-
mins.mins.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Manuel .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Palabras de conclusiónPalabras de conclusiónchanged by Manuel .
-
Palabras de conclusiónPalabras de conclusiónchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
No hay reunión regularNo hay reunión regularchanged by Manuel .
-
No hay reunión regularNo hay reunión regularchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TemaTemachanged by Manuel .
-
TemaTemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SPSPchanged by Manuel .
-
SPSPchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AAchanged by Manuel .
-
AAchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
La próxima semanaLa próxima semanachanged by Manuel .
-
La próxima semanaLa próxima semanachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Lección %1Lección %1changed by Manuel .
-
Lección %1Lección %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TemaTemachanged by Manuel .
-
TemaTemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Información de contactoInformación de contactochanged by Manuel .
-
Información de contactoInformación de contactochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Números de discursosNúmeros de discursoschanged by Manuel .
-
Números de discursosNúmeros de discursoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Territorio abarcadoTerritorio abarcadochanged by Manuel .
-
Territorio abarcadoTerritorio abarcadochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Número total de territoriosNúmero total de territorioschanged by Manuel .
-
Número total de territoriosNúmero total de territorioschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Promedio al añoPromedio al añochanged by Manuel .
-
Promedio al añoPromedio al añochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Italian:
-
Nessun oratore in uscita questa settimanaNessun oratore in uscita questa settimanachanged by Massimo Gomirato .
-
Nessun oratore in uscita questa settimanaNessun oratore in uscita questa settimanachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Acustica .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Acustica .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Commenti ConclusiviCommenti Conclusivichanged by Acustica .
-
Commenti ConclusiviCommenti Conclusivichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Adunanza non tenutaAdunanza non tenutachanged by Acustica .
-
Adunanza non tenutaAdunanza non tenutachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TemaTemachanged by Acustica .
-
TemaTemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SPSPchanged by Acustica .
-
SPSPchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TTchanged by Acustica .
-
TTchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Prossima settimanaProssima settimanachanged by Acustica .
-
Prossima settimanaProssima settimanachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Lezione %1Lezione %1changed by Acustica .
-
Lezione %1Lezione %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TemaTemachanged by Acustica .
-
TemaTemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Informazioni di contattoInformazioni di contattochanged by Acustica .
-
Informazioni di contattoInformazioni di contattochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Schemi dei discorsi pubbliciSchemi dei discorsi pubblicichanged by Acustica .
-
Schemi dei discorsi pubbliciSchemi dei discorsi pubblicichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Territorio LavoratoTerritorio Lavoratochanged by Acustica .
-
Territorio LavoratoTerritorio Lavoratochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Numero totale dei territoriNumero totale dei territorichanged by Acustica .
-
Numero totale dei territoriNumero totale dei territorichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Media AnnualeMedia Annualechanged by Acustica .
-
Media AnnualeMedia Annualechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Estonian:
-
%1 kõnelejat on ära sellel nädalavahetusel%1 kõnelejat on ära sellel nädalavahetuselchanged by Denis Raudsepp .
-
%1 kõnelejat on ära sellel nädalavahetusel%1 kõnelejat on ära sellel nädalavahetuselchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Denis Raudsepp .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Denis Raudsepp .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
LõppsõnaLõppsõnachanged by Denis Raudsepp .
-
LõppsõnaLõppsõnachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Koosolekut ei toimuKoosolekut ei toimuchanged by Denis Raudsepp .
-
Koosolekut ei toimuKoosolekut ei toimuchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TeemaTeemachanged by Denis Raudsepp .
-
TeemaTeemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
PSPSchanged by Denis Raudsepp .
-
PSPSchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ASASchanged by Denis Raudsepp .
-
ASASchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Järgmine nädalJärgmine nädalchanged by Denis Raudsepp .
-
Järgmine nädalJärgmine nädalchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Õppetükk %1Õppetükk %1changed by Denis Raudsepp .
-
Õppetükk %1Õppetükk %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TeemaTeemachanged by Denis Raudsepp .
-
TeemaTeemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
KontaktinfoKontaktinfochanged by Denis Raudsepp .
-
KontaktinfoKontaktinfochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Avaliku kõne numbridAvaliku kõne numbridchanged by Denis Raudsepp .
-
Avaliku kõne numbridAvaliku kõne numbridchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Territooriumi ulatusTerritooriumi ulatuschanged by Denis Raudsepp .
-
Territooriumi ulatusTerritooriumi ulatuschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Territooriumite koguarvTerritooriumite koguarvchanged by Denis Raudsepp .
-
Territooriumite koguarvTerritooriumite koguarvchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Keskmine läbitöötamiste kord aastasKeskmine läbitöötamiste kord aastaschanged by Denis Raudsepp .
-
Keskmine läbitöötamiste kord aastasKeskmine läbitöötamiste kord aastaschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Hungarian:
-
percpercchanged by Kiraly Zoltan .
-
percpercchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
percpercchanged by Kiraly Zoltan .
-
percpercchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
BefejezésBefejezéschanged by Kiraly Zoltan .
-
BefejezésBefejezéschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nincs összejövetelNincs összejövetelchanged by Kiraly Zoltan .
-
Nincs összejövetelNincs összejövetelchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TémaTémachanged by Kiraly Zoltan .
-
TémaTémachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
FTFTchanged by Kiraly Zoltan .
-
FTFTchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TOTOchanged by Kiraly Zoltan .
-
TOTOchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Következő hétKövetkező hétchanged by Kiraly Zoltan .
-
Következő hétKövetkező hétchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TémaTémachanged by Kiraly Zoltan .
-
TémaTémachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ElérhetőségElérhetőségchanged by Kiraly Zoltan .
-
ElérhetőségElérhetőségchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Előadás számaElőadás számachanged by Kiraly Zoltan .
-
Előadás számaElőadás számachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In German:
-
Dieses Wochenende sind keine Redner auswärts.Dieses Wochenende sind keine Redner auswärts.changed via the API .
-
Dieses Wochenende sind keine Redner auswärts.Dieses Wochenende sind keine Redner auswärts.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
minminchanged by Jürgen .
-
minminchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SchlussworteSchlusswortechanged via the API .
-
SchlussworteSchlusswortechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
keine reguläre Zusammenkunftkeine reguläre Zusammenkunftchanged by Jürgen .
-
keine reguläre Zusammenkunftkeine reguläre Zusammenkunftchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ThemaThemachanged via the API .
-
ThemaThemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
HSHSchanged via the API .
-
HSHSchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
NNchanged via the API .
-
NNchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nächste WocheNächste Wochechanged via the API .
-
Nächste WocheNächste Wochechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Lektion %1Lektion %1changed via the API .
-
Lektion %1Lektion %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ThemaThemachanged via the API .
-
ThemaThemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
KontaktdatenKontaktdatenchanged via the API .
-
KontaktdatenKontaktdatenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
VortragsnummernVortragsnummernchanged via the API .
-
VortragsnummernVortragsnummernchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
GebietsbearbeitungsstandGebietsbearbeitungsstandchanged via the API .
-
GebietsbearbeitungsstandGebietsbearbeitungsstandchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Gesamtzahl der GebieteGesamtzahl der Gebietechanged via the API .
-
Gesamtzahl der GebieteGesamtzahl der Gebietechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
JahresdurchschnittJahresdurchschnittchanged by Jürgen .
-
JahresdurchschnittJahresdurchschnittchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Dutch:
-
Geen sprekers weg dit weekendGeen sprekers weg dit weekendchanged by Marc Theunissen .
-
Geen sprekers weg dit weekendGeen sprekers weg dit weekendchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Marc Theunissen .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Marc Theunissen via a Batch Operation.
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SlotopmerkingenSlotopmerkingenchanged by Marc Theunissen .
-
SlotopmerkingenSlotopmerkingenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Geen reguliere vergaderingGeen reguliere vergaderingchanged by Marc Theunissen .
-
Geen reguliere vergaderingGeen reguliere vergaderingchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ThemaThemachanged by Marc Theunissen .
-
ThemaThemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
HZHZchanged by Marc Theunissen .
-
HZHZchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
BZBZchanged by Marc Theunissen .
-
BZBZchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Volgende weekVolgende weekchanged by Marc Theunissen .
-
Volgende weekVolgende weekchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Les %1Les %1changed by Marc Theunissen .
-
Les %1Les %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ThemaThemachanged by Marc Theunissen .
-
ThemaThemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ContactinfoContactinfochanged by Marc Theunissen .
-
ContactinfoContactinfochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
LezingnummersLezingnummerschanged by Marc Theunissen .
-
LezingnummersLezingnummerschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
GebiedsbewerkingGebiedsbewerkingchanged by Marc Theunissen .
-
GebiedsbewerkingGebiedsbewerkingchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Totaal aantal gebiedenTotaal aantal gebiedenchanged by Marc Theunissen .
-
Totaal aantal gebiedenTotaal aantal gebiedenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Gemiddeld per jaarGemiddeld per jaarchanged by Marc Theunissen .
-
Gemiddeld per jaarGemiddeld per jaarchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Greek:
-
Τελικά ΣχόλιαΤελικά Σχόλιαchanged by Andreas Giannakakis .
-
Τελικά ΣχόλιαΤελικά Σχόλιαchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In French:
-
Pas d'orateurs sortants ce week-endPas d'orateurs sortants ce week-endchanged by David79 .
-
Pas d'orateurs sortants ce week-endPas d'orateurs sortants ce week-endchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
minminchanged by David79 .
-
minminchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
minminchanged by David79 .
-
minminchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Paroles de conclusionParoles de conclusionchanged by David79 .
-
Paroles de conclusionParoles de conclusionchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pas de réunion habituellePas de réunion habituellechanged by David79 .
-
Pas de réunion habituellePas de réunion habituellechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ThèmeThèmechanged by David79 .
-
ThèmeThèmechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SPSPchanged by David79 .
-
SPSPchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SSchanged by David79 .
-
SSchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Semaine prochaineSemaine prochainechanged by David79 .
-
Semaine prochaineSemaine prochainechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Leçon %1Leçon %1changed by David79 .
-
Leçon %1Leçon %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ThèmeThèmechanged by David79 .
-
ThèmeThèmechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
CoordonnéesCoordonnéeschanged by David79 .
-
CoordonnéesCoordonnéeschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Numéros de discoursNuméros de discourschanged by David79 .
-
Numéros de discoursNuméros de discourschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Couverture du territoireCouverture du territoirechanged by David79 .
-
Couverture du territoireCouverture du territoirechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nombre total de territoiresNombre total de territoireschanged by David79 .
-
Nombre total de territoiresNombre total de territoireschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Moyenne par anMoyenne par anchanged by David79 .
-
Moyenne par anMoyenne par anchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Romanian:
-
Nici un vorbitor plecat în acest sfârșit de săptămânăNici un vorbitor plecat în acest sfârșit de săptămânăchanged by Bbudar .
-
Nici un vorbitor plecat în acest sfârșit de săptămânăNici un vorbitor plecat în acest sfârșit de săptămânăchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Comentarii finaleComentarii finalechanged by Bbudar .
-
Comentarii finaleComentarii finalechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nu este o întrunire normalăNu este o întrunire normalăchanged by Bbudar .
-
Nu este o întrunire normalăNu este o întrunire normalăchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TemaTemachanged by Bbudar .
-
TemaTemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SPSPchanged by Bbudar .
-
SPSPchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AAchanged by Bbudar .
-
AAchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Săptămâna viitoareSăptămâna viitoarechanged by Bbudar .
-
Săptămâna viitoareSăptămâna viitoarechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Studiu %1Studiu %1changed by Bbudar .
-
Studiu %1Studiu %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TemaTemachanged by Bbudar .
-
TemaTemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Informații de contactInformații de contactchanged by Bbudar .
-
Informații de contactInformații de contactchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Numărul DiscursurilorNumărul Discursurilorchanged by Bbudar .
-
Numărul DiscursurilorNumărul Discursurilorchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Acoperirea teritoriuluiAcoperirea teritoriuluichanged by Bbudar .
-
Acoperirea teritoriuluiAcoperirea teritoriuluichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Numărul total de teritoriiNumărul total de teritoriichanged by Bbudar .
-
Numărul total de teritoriiNumărul total de teritoriichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Media pe anMedia pe anchanged by Bbudar .
-
Media pe anMedia pe anchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Swedish:
-
Inga talare utlånade det här veckoslutetInga talare utlånade det här veckoslutetchanged by Patrick Jakobsson .
-
Inga talare utlånade det här veckoslutetInga talare utlånade det här veckoslutetchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Patrick Jakobsson .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Patrick Jakobsson .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Avslutande ordAvslutande ordchanged by Patrick Jakobsson .
-
Avslutande ordAvslutande ordchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Inget vanligt möteInget vanligt mötechanged by Patrick Jakobsson .
-
Inget vanligt möteInget vanligt mötechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TemaTemachanged by Patrick Jakobsson .
-
TemaTemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
HSHSchanged by Patrick Jakobsson .
-
HSHSchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
EEchanged by Patrick Jakobsson .
-
EEchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nästa veckaNästa veckachanged by Patrick Jakobsson .
-
Nästa veckaNästa veckachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Lektion %1Lektion %1changed by Patrick Jakobsson .
-
Lektion %1Lektion %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TemaTemachanged by Patrick Jakobsson .
-
TemaTemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
KontaktinformationKontaktinformationchanged by Patrick Jakobsson .
-
KontaktinformationKontaktinformationchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
FöredragsnummerFöredragsnummerchanged by Patrick Jakobsson .
-
FöredragsnummerFöredragsnummerchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Genomarbetning av distriktetGenomarbetning av distriktetchanged by Patrick Jakobsson .
-
Genomarbetning av distriktetGenomarbetning av distriktetchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Totalt antal distriktTotalt antal distriktchanged by Patrick Jakobsson .
-
Totalt antal distriktTotalt antal distriktchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Genomsnitt per årGenomsnitt per årchanged by Patrick Jakobsson .
-
Genomsnitt per årGenomsnitt per årchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Polish:
-
Uwagi końcoweUwagi końcowechanged by Goykew .
-
Uwagi końcoweUwagi końcowechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Lekcja %1Lekcja %1changed by Goykew .
-
Lekcja %1Lekcja %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TematTematchanged by Goykew .
-
TematTematchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Swahili:
-
UmalizioUmaliziochanged by Phil Hurley .
-
UmalizioUmaliziochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Slovak:
-
Tento víkend nie je preč žiaden rečníkTento víkend nie je preč žiaden rečníkchanged via the API .
-
Tento víkend nie je preč žiaden rečníkTento víkend nie je preč žiaden rečníkchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Danish:
-
Ingen talere ude denne weekendIngen talere ude denne weekendchanged by Jeff .
-
Ingen talere ude denne weekendIngen talere ude denne weekendchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Afsluttende bemærkningerAfsluttende bemærkningerchanged by Jeff .
-
Afsluttende bemærkningerAfsluttende bemærkningerchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Intet mødeIntet mødechanged by Jeff .
-
Intet mødeIntet mødechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TemaTemachanged by Jeff .
-
TemaTemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
K1K1changed by Jeff .
-
K1K1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
K2K2changed by Jeff .
-
K2K2changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Næste ugeNæste ugechanged by Jeff .
-
Næste ugeNæste ugechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Arbejdspunkt %1Arbejdspunkt %1changed by Jeff .
-
Arbejdspunkt %1Arbejdspunkt %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Bulgarian:
-
Няма излизащи докладчици този уикендНяма излизащи докладчици този уикендchanged by Martin Kalchev .
-
Няма излизащи докладчици този уикендНяма излизащи докладчици този уикендchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
минминchanged by Martin Kalchev .
-
минминchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
минминchanged by Martin Kalchev .
-
минминchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Заключителни думиЗаключителни думиchanged by Martin Kalchev .
-
Заключителни думиЗаключителни думиchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Няма редовно събраниеНяма редовно събраниеchanged by Martin Kalchev .
-
Няма редовно събраниеНяма редовно събраниеchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ТемаТемаchanged by Martin Kalchev .
-
ТемаТемаchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ГЗГЗchanged by Martin Kalchev .
-
ГЗГЗchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ДКДКchanged by Martin Kalchev .
-
ДКДКchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Следваща седмицаСледваща седмицаchanged by Martin Kalchev .
-
Следваща седмицаСледваща седмицаchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Урок %1Урок %1changed by Martin Kalchev .
-
Урок %1Урок %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ТемаТемаchanged by Martin Kalchev .
-
ТемаТемаchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Информация за връзкаИнформация за връзкаchanged by Martin Kalchev .
-
Информация за връзкаИнформация за връзкаchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Номера на докладиНомера на докладиchanged by Martin Kalchev .
-
Номера на докладиНомера на докладиchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Покриване на районаПокриване на районаchanged by Martin Kalchev .
-
Покриване на районаПокриване на районаchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Общ брой райониОбщ брой райониchanged by Martin Kalchev .
-
Общ брой райониОбщ брой райониchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Средно на годинаСредно на годинаchanged by Martin Kalchev .
-
Средно на годинаСредно на годинаchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Czech:
-
Tento víkend nechybí žádný řečníkTento víkend nechybí žádný řečníkchanged by Daniel Kasal .
-
Tento víkend nechybí žádný řečníkTento víkend nechybí žádný řečníkchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Zbynda .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Zbynda .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Závěrečné poznámkyZávěrečné poznámkychanged by Zbynda .
-
Závěrečné poznámkyZávěrečné poznámkychanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Žádné pravidelné shromážděníŽádné pravidelné shromážděníchanged by Zbynda .
-
Žádné pravidelné shromážděníŽádné pravidelné shromážděníchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ÚkolÚkolchanged by Zbynda .
-
ÚkolÚkolchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
MHMHchanged by Zbynda .
-
MHMHchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AAchanged by Zbynda .
-
AAchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Příští týdenPříští týdenchanged by Zbynda .
-
Příští týdenPříští týdenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
lekce č.%1lekce č.%1changed by Zbynda .
-
lekce č.%1lekce č.%1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ÚkolÚkolchanged by Zbynda .
-
ÚkolÚkolchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kontaktní informaceKontaktní informacechanged by Zbynda .
-
Kontaktní informaceKontaktní informacechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Čísla přednášekČísla přednášekchanged by Zbynda .
-
Čísla přednášekČísla přednášekchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Territory CoverageTerritory Coveragechanged by Zbynda .
-
Territory CoverageTerritory Coveragechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Total number of territoriesTotal number of territorieschanged by Zbynda .
-
Total number of territoriesTotal number of territorieschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Average per yearAverage per yearchanged by Zbynda .
-
Average per yearAverage per yearchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Georgian:
-
ამ შაბათ-კვირას ყველა მომხსენებელია ადგილზეაამ შაბათ-კვირას ყველა მომხსენებელია ადგილზეაchanged by Giorgi .
-
ამ შაბათ-კვირას ყველა მომხსენებელია ადგილზეაამ შაბათ-კვირას ყველა მომხსენებელია ადგილზეაchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
დასკვნითი სიტყვადასკვნითი სიტყვაchanged by Lashaarsiashvili .
-
დასკვნითი სიტყვადასკვნითი სიტყვაchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
შეხვედრები არ არისშეხვედრები არ არისchanged by Giorgi .
-
შეხვედრები არ არისშეხვედრები არ არისchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
თემათემაchanged by Giorgi .
-
თემათემაchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ძ.დარ.ძ.დარ.changed by Giorgi .
-
ძ.დარ.ძ.დარ.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ააchanged by Giorgi .
-
ააchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
მომდევნო კვირამომდევნო კვირაchanged by Giorgi .
-
მომდევნო კვირამომდევნო კვირაchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
გაკვეთილი %1გაკვეთილი %1changed by Giorgi .
-
გაკვეთილი %1გაკვეთილი %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
თემათემაchanged by Giorgi .
-
თემათემაchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Lithuanian:
-
Šį savaitgalį išvykusių kalbėtojų nėraŠį savaitgalį išvykusių kalbėtojų nėrachanged by Patrick Jakobsson .
-
Šį savaitgalį išvykusių kalbėtojų nėraŠį savaitgalį išvykusių kalbėtojų nėrachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Patrick Jakobsson .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Baigiamieji žodžiaiBaigiamieji žodžiaichanged by Patrick Jakobsson .
-
Baigiamieji žodžiaiBaigiamieji žodžiaichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TemaTemachanged by Patrick Jakobsson .
-
TemaTemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
KSKSchanged by Patrick Jakobsson .
-
KSKSchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AKAKchanged by Patrick Jakobsson .
-
AKAKchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kita savaitėKita savaitėchanged by Patrick Jakobsson .
-
Kita savaitėKita savaitėchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pamoka % 1Pamoka % 1changed by Patrick Jakobsson .
-
Pamoka % 1Pamoka % 1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TemaTemachanged by Patrick Jakobsson .
-
TemaTemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kontaktinė infoKontaktinė infochanged by Patrick Jakobsson .
-
Kontaktinė infoKontaktinė infochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Viešiosios kalbos numeriaiViešiosios kalbos numeriaichanged by Patrick Jakobsson .
-
Viešiosios kalbos numeriaiViešiosios kalbos numeriaichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kiek teritorijųKiek teritorijųchanged by Patrick Jakobsson .
-
Kiek teritorijųKiek teritorijųchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vidurkis per metusVidurkis per metuschanged by Patrick Jakobsson .
-
Vidurkis per metusVidurkis per metuschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Haitian:
-
Pa gen oratè k ap sòti al bay diskou wikenn sa aPa gen oratè k ap sòti al bay diskou wikenn sa achanged by Nikerson Frederique .
-
Pa gen oratè k ap sòti al bay diskou wikenn sa aPa gen oratè k ap sòti al bay diskou wikenn sa achanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pawòl konklizyonPawòl konklizyonchanged by Nikerson Frederique .
-
Pawòl konklizyonPawòl konklizyonchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pa gen reyinyonPa gen reyinyonchanged by Nikerson Frederique .
-
Pa gen reyinyonPa gen reyinyonchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TèmTèmchanged by Nikerson Frederique .
-
TèmTèmchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SPSPchanged by Nikerson Frederique .
-
SPSPchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SSSSchanged by Nikerson Frederique .
-
SSSSchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Semèn pwochènSemèn pwochènchanged by Nikerson Frederique .
-
Semèn pwochènSemèn pwochènchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Leson %1Leson %1changed by Nikerson Frederique .
-
Leson %1Leson %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TèmTèmchanged by Nikerson Frederique .
-
TèmTèmchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kontak enfòmasyonKontak enfòmasyonchanged by Nikerson Frederique .
-
Kontak enfòmasyonKontak enfòmasyonchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nimewo diskou yoNimewo diskou yochanged by Nikerson Frederique .
-
Nimewo diskou yoNimewo diskou yochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tèritwa kongregasyon anTèritwa kongregasyon anchanged by Nikerson Frederique .
-
Tèritwa kongregasyon anTèritwa kongregasyon anchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kantite total tèritwa ki genyenKantite total tèritwa ki genyenchanged by Nikerson Frederique .
-
Kantite total tèritwa ki genyenKantite total tèritwa ki genyenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Mwayèn anyèlMwayèn anyèlchanged by Nikerson Frederique .
-
Mwayèn anyèlMwayèn anyèlchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Hindi:
-
इस हफ्ते कोई वक्ता बाहर नहींइस हफ्ते कोई वक्ता बाहर नहींchanged by Aayush Kapoor .
-
इस हफ्ते कोई वक्ता बाहर नहींइस हफ्ते कोई वक्ता बाहर नहींchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
मि.मि.changed by Aayush Kapoor .
-
मि.मि.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
मि.मि.changed by Aayush Kapoor .
-
मि.मि.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
समाप्ति के चंद शब्दसमाप्ति के चंद शब्दchanged by Aayush Kapoor .
-
समाप्ति के चंद शब्दसमाप्ति के चंद शब्दchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
कोई सभा नहींकोई सभा नहींchanged by Aayush Kapoor .
-
कोई सभा नहींकोई सभा नहींchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
विषयविषयchanged by Aayush Kapoor .
-
विषयविषयchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
मुख्यमुख्यchanged by Aayush Kapoor .
-
मुख्यमुख्यchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
अअchanged by Aayush Kapoor .
-
अअchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
अगले हफ्तेअगले हफ्तेchanged by Aayush Kapoor .
-
अगले हफ्तेअगले हफ्तेchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
गुण %1गुण %1changed by Aayush Kapoor .
-
गुण %1गुण %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
विषयविषयchanged by Aayush Kapoor .
-
विषयविषयchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
संपर्क जानकारीसंपर्क जानकारीchanged by Aayush Kapoor .
-
संपर्क जानकारीसंपर्क जानकारीchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
भाषण नंबरभाषण नंबरchanged by Aayush Kapoor .
-
भाषण नंबरभाषण नंबरchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
क्षेत्रों की कुल संख्याक्षेत्रों की कुल संख्याchanged by Aayush Kapoor .
-
क्षेत्रों की कुल संख्याक्षेत्रों की कुल संख्याchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
साल में औसतसाल में औसतchanged by Aayush Kapoor .
-
साल में औसतसाल में औसतchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Ukrainian:
-
В ці вихідні немає промовцяВ ці вихідні немає промовцяchanged by Andrii Holizna .
-
В ці вихідні немає промовцяВ ці вихідні немає промовцяchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
хв.хв.changed by Andrii Holizna .
-
хв.хв.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
хв.хв.changed by Andrii Holizna .
-
хв.хв.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Кінцеві словаКінцеві словаchanged by Andrii Holizna .
-
Кінцеві словаКінцеві словаchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Не має зібраньНе має зібраньchanged by Andrii Holizna .
-
Не має зібраньНе має зібраньchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ТемаТемаchanged by Andrii Holizna .
-
ТемаТемаchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Г.З.Г.З.changed by Andrii Holizna .
-
Г.З.Г.З.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Д.К.Д.К.changed by Andrii Holizna .
-
Д.К.Д.К.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Наступного тижняНаступного тижняchanged by Andrii Holizna .
-
Наступного тижняНаступного тижняchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Урок № 1Урок № 1changed by Andrii Holizna .
-
Урок № 1Урок № 1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ТемаТемаchanged by Andrii Holizna .
-
ТемаТемаchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Контактна інформаціяКонтактна інформаціяchanged by Andrii Holizna .
-
Контактна інформаціяКонтактна інформаціяchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Номер промовиНомер промовиchanged by Andrii Holizna .
-
Номер промовиНомер промовиchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Покриття територіїПокриття територіїchanged by Andrii Holizna .
-
Покриття територіїПокриття територіїchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Загальна кількість територійЗагальна кількість територійchanged by Andrii Holizna .
-
Загальна кількість територійЗагальна кількість територійchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Середнє значення за рікСереднє значення за рікchanged by Andrii Holizna .
-
Середнє значення за рікСереднє значення за рікchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Portuguese, Brazil:
-
Não há orador saindo neste fim de semanaNão há orador saindo neste fim de semanachanged by Smonte64 .
-
Não há orador saindo neste fim de semanaNão há orador saindo neste fim de semanachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Uilson Rodrigues Silva .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Uilson Rodrigues Silva .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Comentários finaisComentários finaischanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
Comentários finaisComentários finaischanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nenhuma reunião regularNenhuma reunião regularchanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
Nenhuma reunião regularNenhuma reunião regularchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SPSPchanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
SPSPchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AAchanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
AAchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Próxima semanaPróxima semanachanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
Próxima semanaPróxima semanachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Lição %1Lição %1changed by Marc Theunissen .
-
Lição %1Lição %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Informações de contatoInformações de contatochanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
Informações de contatoInformações de contatochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Número dos discursosNúmero dos discursoschanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
Número dos discursosNúmero dos discursoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Cobertura do TerritórioCobertura do Territóriochanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
Cobertura do TerritórioCobertura do Territóriochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Numero total de territóriosNumero total de territórioschanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
Numero total de territóriosNumero total de territórioschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Média anualMédia anualchanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
Média anualMédia anualchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Slovenian:
-
Ta vikend so vsi govorniki prisotniTa vikend so vsi govorniki prisotnichanged by Dpavlic3 .
-
Ta vikend so vsi govorniki prisotniTa vikend so vsi govorniki prisotnichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Boštjan .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Boštjan .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Sklepne besedeSklepne besedechanged by Dpavlic3 .
-
Sklepne besedeSklepne besedechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ni rednega shodaNi rednega shodachanged by Dpavlic3 .
-
Ni rednega shodaNi rednega shodachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TemaTemachanged by Dpavlic3 .
-
TemaTemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
DDchanged by Dpavlic3 .
-
DDchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
PPPPchanged by Dpavlic3 .
-
PPPPchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Naslednji tedenNaslednji tedenchanged by Dpavlic3 .
-
Naslednji tedenNaslednji tedenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Naloga %1Naloga %1changed by Dpavlic3 .
-
Naloga %1Naloga %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TemaTemachanged by Dpavlic3 .
-
TemaTemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Podatki o stikuPodatki o stikuchanged by Dpavlic3 .
-
Podatki o stikuPodatki o stikuchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Številke govorovŠtevilke govorovchanged by Dpavlic3 .
-
Številke govorovŠtevilke govorovchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Povprečno na letoPovprečno na letochanged by Boštjan .
-
Povprečno na letoPovprečno na letochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Burmese, Myanmar [Burma]:
-
ဒီစနေတနင်္ဂနွေမှာ ဟောပြောသူအားလုံး ရှိဒီစနေတနင်္ဂနွေမှာ ဟောပြောသူအားလုံး ရှိchanged by Yar Mae .
-
ဒီစနေတနင်္ဂနွေမှာ ဟောပြောသူအားလုံး ရှိဒီစနေတနင်္ဂနွေမှာ ဟောပြောသူအားလုံး ရှိchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
အပိတ် ဆုတောင်းချက်အပိတ် ဆုတောင်းချက်changed by Glenn Grice .
-
အပိတ် ဆုတောင်းချက်အပိတ် ဆုတောင်းချက်changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ပုံမှန်အစည်းအဝေး မရှိပုံမှန်အစည်းအဝေး မရှိchanged by Glenn Grice .
-
ပုံမှန်အစည်းအဝေး မရှိပုံမှန်အစည်းအဝေး မရှိchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
အဓိကအချက်အဓိကအချက်changed by Glenn Grice .
-
အဓိကအချက်အဓိကအချက်changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
၁၁changed by Glenn Grice .
-
၁၁changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
၂၂changed by Glenn Grice .
-
၂၂changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
နောက်အပတ်နောက်အပတ်changed by Glenn Grice .
-
နောက်အပတ်နောက်အပတ်changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
သွန်သင်ချက် %1သွန်သင်ချက် %1changed by Glenn Grice .
-
သွန်သင်ချက် %1သွန်သင်ချက် %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
အဓိကအချက်အဓိကအချက်changed by Glenn Grice .
-
အဓိကအချက်အဓိကအချက်changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ရပ်ကွက်ခြုံငုံမှုရပ်ကွက်ခြုံငုံမှုchanged by Glenn Grice .
-
ရပ်ကွက်ခြုံငုံမှုရပ်ကွက်ခြုံငုံမှုchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ရပ်ကွက်အရေအတွက်စုစုပေါင်းရပ်ကွက်အရေအတွက်စုစုပေါင်းchanged by Glenn Grice .
-
ရပ်ကွက်အရေအတွက်စုစုပေါင်းရပ်ကွက်အရေအတွက်စုစုပေါင်းchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Chinese:
-
这个周末没有出去的讲者这个周末没有出去的讲者changed by Patopong .
-
这个周末没有出去的讲者这个周末没有出去的讲者changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Tamil:
-
முடிவான குறிப்புகள்முடிவான குறிப்புகள்changed by Edi guna .
-
முடிவான குறிப்புகள்முடிவான குறிப்புகள்changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
வழக்கமான கூட்டம் இல்லைவழக்கமான கூட்டம் இல்லைchanged by Edi guna .
-
வழக்கமான கூட்டம் இல்லைவழக்கமான கூட்டம் இல்லைchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
தலைப்புதலைப்புchanged by Edi guna .
-
தலைப்புதலைப்புchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
அடுத்த வாரம்அடுத்த வாரம்changed by Edi guna .
-
அடுத்த வாரம்அடுத்த வாரம்changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Armenian:
-
Չկան արտագնա հռետորներ այս շաբաթավերջՉկան արտագնա հռետորներ այս շաբաթավերջchanged by Gor .
-
Չկան արտագնա հռետորներ այս շաբաթավերջՉկան արտագնա հռետորներ այս շաբաթավերջchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Եզրափակիչ խոսքԵզրափակիչ խոսքchanged by Laluk .
-
Եզրափակիչ խոսքԵզրափակիչ խոսքchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Thai, Thailand:
-
ผู้นำการศึกษาหอสังเกตการณ์ผู้นำการศึกษาหอสังเกตการณ์changed by JJ-SS .
-
ผู้นำการศึกษาหอสังเกตการณ์ผู้นำการศึกษาหอสังเกตการณ์changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ไม่มีผู้บรรยายไปที่อื่นในสัปดาห์นี่ไม่มีผู้บรรยายไปที่อื่นในสัปดาห์นี่changed by JJ-SS .
-
ไม่มีผู้บรรยายไปที่อื่นในสัปดาห์นี่ไม่มีผู้บรรยายไปที่อื่นในสัปดาห์นี่changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole:
-
Kondiktè a Tou dè Gad laKondiktè a Tou dè Gad lachanged by David79 .
-
Kondiktè a Tou dè Gad laKondiktè a Tou dè Gad lachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pani pon oratè ki ka sòti wikenn-lasaPani pon oratè ki ka sòti wikenn-lasachanged by David79 .
-
Pani pon oratè ki ka sòti wikenn-lasaPani pon oratè ki ka sòti wikenn-lasachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pawòl pou boutPawòl pou boutchanged by David79 .
-
Pawòl pou boutPawòl pou boutchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pani réinyonPani réinyonchanged by David79 .
-
Pani réinyonPani réinyonchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TèmTèmchanged by David79 .
-
TèmTèmchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SPSPchanged by David79 .
-
SPSPchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
DDchanged by David79 .
-
DDchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Simenn pwochènnSimenn pwochènnchanged by David79 .
-
Simenn pwochènnSimenn pwochènnchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Lèson %1Lèson %1changed by David79 .
-
Lèson %1Lèson %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TèmTèmchanged by David79 .
-
TèmTèmchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tèritwa nou travayéTèritwa nou travayéchanged by David79 .
-
Tèritwa nou travayéTèritwa nou travayéchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kantité téritwa ki niKantité téritwa ki nichanged by David79 .
-
Kantité téritwa ki niKantité téritwa ki nichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Mwayèn anyèlMwayèn anyèlchanged by David79 .
-
Mwayèn anyèlMwayèn anyèlchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Nepali:
-
प्रहरीधरहरा अध्ययन सञ्चालकप्रहरीधरहरा अध्ययन सञ्चालकchanged by Tomo .
-
प्रहरीधरहरा अध्ययन सञ्चालकप्रहरीधरहरा अध्ययन सञ्चालकchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
यो सप्ताहन्त अतिथि वक्ताको रूपमा कोही पनि जानुहुन्नयो सप्ताहन्त अतिथि वक्ताको रूपमा कोही पनि जानुहुन्नchanged by Tomo .
-
यो सप्ताहन्त अतिथि वक्ताको रूपमा कोही पनि जानुहुन्नयो सप्ताहन्त अतिथि वक्ताको रूपमा कोही पनि जानुहुन्नchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
मि.मि.changed by Tomo .
-
मि.मि.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
मि.मि.changed by Tomo .
-
मि.मि.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
समापन टिप्पणीसमापन टिप्पणीchanged by Tomo .
-
समापन टिप्पणीसमापन टिप्पणीchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
नियमित सभा हुने छैननियमित सभा हुने छैनchanged by Tomo .
-
नियमित सभा हुने छैननियमित सभा हुने छैनchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
विषयविषयchanged by Tomo .
-
विषयविषयchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
MHMHchanged by Tomo .
-
MHMHchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
अअchanged by Tomo .
-
अअchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
अर्को हप्ताअर्को हप्ताchanged by Tomo .
-
अर्को हप्ताअर्को हप्ताchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
बुँदा %1बुँदा %1changed by Tomo .
-
बुँदा %1बुँदा %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
विषयविषयchanged by Tomo .
-
विषयविषयchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
सम्पर्क जानकारीसम्पर्क जानकारीchanged by Tomo .
-
सम्पर्क जानकारीसम्पर्क जानकारीchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
भाषण नम्बरभाषण नम्बरchanged by Tomo .
-
भाषण नम्बरभाषण नम्बरchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
इलाका कभरेजइलाका कभरेजchanged by Tomo .
-
इलाका कभरेजइलाका कभरेजchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
इलाकाहरूको कूल सङ्ख्याइलाकाहरूको कूल सङ्ख्याchanged by Tomo .
-
इलाकाहरूको कूल सङ्ख्याइलाकाहरूको कूल सङ्ख्याchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
औसत प्रति वर्षऔसत प्रति वर्षchanged by Tomo .
-
औसत प्रति वर्षऔसत प्रति वर्षchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Hebrew:
-
מדריך שיעור המצפהמדריך שיעור המצפהchanged by Michael .
-
מדריך שיעור המצפהמדריך שיעור המצפהchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
בסופ'ח זה אין נואמים פומבים שיוציםבסופ'ח זה אין נואמים פומבים שיוציםchanged by Michael .
-
בסופ'ח זה אין נואמים פומבים שיוציםבסופ'ח זה אין נואמים פומבים שיוציםchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
דקה/ותדקה/ותchanged by Michael .
-
דקה/ותדקה/ותchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
דקה/ותדקה/ותchanged by Michael .
-
דקה/ותדקה/ותchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
דברי סיכוםדברי סיכוםchanged by Michael .
-
דברי סיכוםדברי סיכוםchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
אין אסיפה קבועהאין אסיפה קבועהchanged by Michael .
-
אין אסיפה קבועהאין אסיפה קבועהchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
נושאנושאchanged by Michael .
-
נושאנושאchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
MHMHchanged by Michael .
-
MHMHchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AAchanged by Michael .
-
AAchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
שבוע הבאשבוע הבאchanged by Michael .
-
שבוע הבאשבוע הבאchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
שיעור %1שיעור %1changed by Michael .
-
שיעור %1שיעור %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
נושאנושאchanged by Michael .
-
נושאנושאchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
פרטים ליצירת קשרפרטים ליצירת קשרchanged by Michael .
-
פרטים ליצירת קשרפרטים ליצירת קשרchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
מספרים נאומיםמספרים נאומיםchanged by Michael .
-
מספרים נאומיםמספרים נאומיםchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
כיסוי שטחכיסוי שטחchanged by Michael .
-
כיסוי שטחכיסוי שטחchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
סה"כ שטחיםסה"כ שטחיםchanged by Michael .
-
סה"כ שטחיםסה"כ שטחיםchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ממוצע לשנהממוצע לשנהchanged by Michael .
-
ממוצע לשנהממוצע לשנהchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Romany Macedonian:
-
Zaklučna lafijaZaklučna lafijachanged by Ruben Van Laerhoven .
-
Zaklučna lafijaZaklučna lafijachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TemaTemachanged by Ruben Van Laerhoven .
-
TemaTemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Javer kurkoJaver kurkochanged by Ruben Van Laerhoven .
-
Javer kurkoJaver kurkochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
%1 Lekcija%1 Lekcijachanged by Ruben Van Laerhoven .
-
%1 Lekcija%1 Lekcijachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TemaTemachanged by Ruben Van Laerhoven .
-
TemaTemachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Ewe:
-
Gbetakpɔxɔ DzikpɔlaGbetakpɔxɔ Dzikpɔlachanged by Kadmessy .
-
Gbetakpɔxɔ DzikpɔlaGbetakpɔxɔ Dzikpɔlachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Kadmessy .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.changed by Kadmessy .
-
min.min.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
NyataƒonyawoNyataƒonyawochanged by Kadmessy .
-
NyataƒonyawoNyataƒonyawochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kpekpea Atrɔ VieKpekpea Atrɔ Viechanged by Kadmessy .
-
Kpekpea Atrɔ VieKpekpea Atrɔ Viechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TanyaTanyachanged by Kadmessy .
-
TanyaTanyachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
FAFAchanged by Kadmessy .
-
FAFAchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SSchanged by Kadmessy .
-
SSchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kwasiɖ. si GbɔnaKwasiɖ. si Gbɔnachanged by Kadmessy .
-
Kwasiɖ. si GbɔnaKwasiɖ. si Gbɔnachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nusɔsrɔ̃ %1Nusɔsrɔ̃ %1changed by Kadmessy .
-
Nusɔsrɔ̃ %1Nusɔsrɔ̃ %1changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.