07 oct. de 09:48 to 21:48
394 translation were changed in Finnish, Portuguese, Russian, Spanish, Italian, Estonian, Hungarian, German, Dutch, Greek, French, Romanian, Swedish, Polish, Swahili, Slovak, Danish, Bulgarian, Czech, Georgian, Lithuanian, Haitian, Hindi, Ukrainian, Portuguese, Brazil, Slovenian, Burmese, Myanmar [Burma], Chinese, Tamil, Armenian, Thai, Thailand, French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole, Nepali, Hebrew, Romany Macedonian and Ewe via the API on
TheocBase.
See changes »
Hide changes
In finnois:
-
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ei normaalia kokousta
Ei normaalia kokousta
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
Ei normaalia kokousta
Ei normaalia kokousta
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Seuraavalla viikolla
Seuraavalla viikolla
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
Seuraavalla viikolla
Seuraavalla viikolla
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tutkielma %1
Tutkielma %1
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
Tutkielma %1
Tutkielma %1
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Yhteystiedot
Yhteystiedot
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
Yhteystiedot
Yhteystiedot
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Esitelmänumerot
Esitelmänumerot
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
Esitelmänumerot
Esitelmänumerot
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Alueen kattavuus
Alueen kattavuus
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
Alueen kattavuus
Alueen kattavuus
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Alueiden kokonaismäärä
Alueiden kokonaismäärä
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
Alueiden kokonaismäärä
Alueiden kokonaismäärä
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Keskimäärin vuodessa
Keskimäärin vuodessa
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
Keskimäärin vuodessa
Keskimäärin vuodessa
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Viimeksi palautettu
Viimeksi palautettu
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
Viimeksi palautettu
Viimeksi palautettu
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In portugais:
-
Sem oradores ausentes neste fim de semana
Sem oradores ausentes neste fim de semana
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
Sem oradores ausentes neste fim de semana
Sem oradores ausentes neste fim de semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Comentários concludentes
Comentários concludentes
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
Comentários concludentes
Comentários concludentes
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Reunião desmarcada
Reunião desmarcada
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
Reunião desmarcada
Reunião desmarcada
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Próxima semana
Próxima semana
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
Próxima semana
Próxima semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In russe:
-
Уходящих докладчиков в эти выходные нет
Уходящих докладчиков в эти выходные нет
modifié par
Dmitrij .
▻
-
Уходящих докладчиков в эти выходные нет
Уходящих докладчиков в эти выходные нет
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Jürgen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Заключительные слова
Заключительные слова
modifié par
Jürgen .
▻
-
Заключительные слова
Заключительные слова
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Нет регулярных встреч
Нет регулярных встреч
modifié par
Jürgen .
▻
-
Нет регулярных встреч
Нет регулярных встреч
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Jürgen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Jürgen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Jürgen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Следующая неделя
Следующая неделя
modifié par
Jürgen .
▻
-
Следующая неделя
Следующая неделя
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Jürgen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Jürgen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Контактная информация
Контактная информация
modifié par
Jürgen .
▻
-
Контактная информация
Контактная информация
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Номера речей
Номера речей
modifié par
Jürgen .
▻
-
Номера речей
Номера речей
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In espagnol:
-
Ningún discursante fuera en este fin de semana
Ningún discursante fuera en este fin de semana
modifié par
Manuel .
▻
-
Ningún discursante fuera en este fin de semana
Ningún discursante fuera en este fin de semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Manuel .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Manuel .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Palabras de conclusión
Palabras de conclusión
modifié par
Manuel .
▻
-
Palabras de conclusión
Palabras de conclusión
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
No hay reunión regular
No hay reunión regular
modifié par
Manuel .
▻
-
No hay reunión regular
No hay reunión regular
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Manuel .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Manuel .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Manuel .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
La próxima semana
La próxima semana
modifié par
Manuel .
▻
-
La próxima semana
La próxima semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Manuel .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Manuel .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Información de contacto
Información de contacto
modifié par
Manuel .
▻
-
Información de contacto
Información de contacto
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Números de discursos
Números de discursos
modifié par
Manuel .
▻
-
Números de discursos
Números de discursos
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Territorio abarcado
Territorio abarcado
modifié par
Manuel .
▻
-
Territorio abarcado
Territorio abarcado
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Número total de territorios
Número total de territorios
modifié par
Manuel .
▻
-
Número total de territorios
Número total de territorios
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Promedio al año
Promedio al año
modifié par
Manuel .
▻
-
Promedio al año
Promedio al año
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In italien:
-
Nessun oratore in uscita questa settimana
Nessun oratore in uscita questa settimana
modifié par
Massimo Gomirato .
▻
-
Nessun oratore in uscita questa settimana
Nessun oratore in uscita questa settimana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Acustica .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Acustica .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Commenti Conclusivi
Commenti Conclusivi
modifié par
Acustica .
▻
-
Commenti Conclusivi
Commenti Conclusivi
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Adunanza non tenuta
Adunanza non tenuta
modifié par
Acustica .
▻
-
Adunanza non tenuta
Adunanza non tenuta
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Acustica .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Acustica .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Acustica .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Prossima settimana
Prossima settimana
modifié par
Acustica .
▻
-
Prossima settimana
Prossima settimana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Acustica .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Acustica .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Informazioni di contatto
Informazioni di contatto
modifié par
Acustica .
▻
-
Informazioni di contatto
Informazioni di contatto
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Schemi dei discorsi pubblici
Schemi dei discorsi pubblici
modifié par
Acustica .
▻
-
Schemi dei discorsi pubblici
Schemi dei discorsi pubblici
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Territorio Lavorato
Territorio Lavorato
modifié par
Acustica .
▻
-
Territorio Lavorato
Territorio Lavorato
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Numero totale dei territori
Numero totale dei territori
modifié par
Acustica .
▻
-
Numero totale dei territori
Numero totale dei territori
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Media Annuale
Media Annuale
modifié par
Acustica .
▻
-
Media Annuale
Media Annuale
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In estonien:
-
%1 kõnelejat on ära sellel nädalavahetusel
%1 kõnelejat on ära sellel nädalavahetusel
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
%1 kõnelejat on ära sellel nädalavahetusel
%1 kõnelejat on ära sellel nädalavahetusel
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Koosolekut ei toimu
Koosolekut ei toimu
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Koosolekut ei toimu
Koosolekut ei toimu
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Järgmine nädal
Järgmine nädal
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Järgmine nädal
Järgmine nädal
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Avaliku kõne numbrid
Avaliku kõne numbrid
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Avaliku kõne numbrid
Avaliku kõne numbrid
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Territooriumi ulatus
Territooriumi ulatus
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Territooriumi ulatus
Territooriumi ulatus
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Territooriumite koguarv
Territooriumite koguarv
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Territooriumite koguarv
Territooriumite koguarv
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Keskmine läbitöötamiste kord aastas
Keskmine läbitöötamiste kord aastas
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Keskmine läbitöötamiste kord aastas
Keskmine läbitöötamiste kord aastas
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In hongrois:
-
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nincs összejövetel
Nincs összejövetel
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
Nincs összejövetel
Nincs összejövetel
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Következő hét
Következő hét
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
Következő hét
Következő hét
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Előadás száma
Előadás száma
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
Előadás száma
Előadás száma
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In allemand:
-
Dieses Wochenende sind keine Redner auswärts.
Dieses Wochenende sind keine Redner auswärts.
modifié via l’
API .
▻
-
Dieses Wochenende sind keine Redner auswärts.
Dieses Wochenende sind keine Redner auswärts.
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Jürgen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Schlussworte
Schlussworte
modifié via l’
API .
▻
-
Schlussworte
Schlussworte
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
keine reguläre Zusammenkunft
keine reguläre Zusammenkunft
modifié par
Jürgen .
▻
-
keine reguläre Zusammenkunft
keine reguläre Zusammenkunft
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié via l’
API .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié via l’
API .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié via l’
API .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nächste Woche
Nächste Woche
modifié via l’
API .
▻
-
Nächste Woche
Nächste Woche
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié via l’
API .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié via l’
API .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kontaktdaten
Kontaktdaten
modifié via l’
API .
▻
-
Kontaktdaten
Kontaktdaten
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vortragsnummern
Vortragsnummern
modifié via l’
API .
▻
-
Vortragsnummern
Vortragsnummern
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Gebietsbearbeitungsstand
Gebietsbearbeitungsstand
modifié via l’
API .
▻
-
Gebietsbearbeitungsstand
Gebietsbearbeitungsstand
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Gesamtzahl der Gebiete
Gesamtzahl der Gebiete
modifié via l’
API .
▻
-
Gesamtzahl der Gebiete
Gesamtzahl der Gebiete
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Jahresdurchschnitt
Jahresdurchschnitt
modifié par
Jürgen .
▻
-
Jahresdurchschnitt
Jahresdurchschnitt
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In néerlandais:
-
Geen sprekers weg dit weekend
Geen sprekers weg dit weekend
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
Geen sprekers weg dit weekend
Geen sprekers weg dit weekend
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Slotopmerkingen
Slotopmerkingen
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
Slotopmerkingen
Slotopmerkingen
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Geen reguliere vergadering
Geen reguliere vergadering
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
Geen reguliere vergadering
Geen reguliere vergadering
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Volgende week
Volgende week
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
Volgende week
Volgende week
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Lezingnummers
Lezingnummers
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
Lezingnummers
Lezingnummers
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Gebiedsbewerking
Gebiedsbewerking
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
Gebiedsbewerking
Gebiedsbewerking
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Totaal aantal gebieden
Totaal aantal gebieden
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
Totaal aantal gebieden
Totaal aantal gebieden
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Gemiddeld per jaar
Gemiddeld per jaar
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
Gemiddeld per jaar
Gemiddeld per jaar
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In grec:
-
Τελικά Σχόλια
Τελικά Σχόλια
modifié par
Andreas Giannakakis .
▻
-
Τελικά Σχόλια
Τελικά Σχόλια
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In français:
-
Pas d'orateurs sortants ce week-end
Pas d'orateurs sortants ce week-end
modifié par
David79 .
▻
-
Pas d'orateurs sortants ce week-end
Pas d'orateurs sortants ce week-end
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Paroles de conclusion
Paroles de conclusion
modifié par
David79 .
▻
-
Paroles de conclusion
Paroles de conclusion
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pas de réunion habituelle
Pas de réunion habituelle
modifié par
David79 .
▻
-
Pas de réunion habituelle
Pas de réunion habituelle
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Semaine prochaine
Semaine prochaine
modifié par
David79 .
▻
-
Semaine prochaine
Semaine prochaine
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Numéros de discours
Numéros de discours
modifié par
David79 .
▻
-
Numéros de discours
Numéros de discours
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Couverture du territoire
Couverture du territoire
modifié par
David79 .
▻
-
Couverture du territoire
Couverture du territoire
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nombre total de territoires
Nombre total de territoires
modifié par
David79 .
▻
-
Nombre total de territoires
Nombre total de territoires
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Moyenne par an
Moyenne par an
modifié par
David79 .
▻
-
Moyenne par an
Moyenne par an
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In roumain:
-
Nici un vorbitor plecat în acest sfârșit de săptămână
Nici un vorbitor plecat în acest sfârșit de săptămână
modifié par
Bbudar .
▻
-
Nici un vorbitor plecat în acest sfârșit de săptămână
Nici un vorbitor plecat în acest sfârșit de săptămână
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Comentarii finale
Comentarii finale
modifié par
Bbudar .
▻
-
Comentarii finale
Comentarii finale
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nu este o întrunire normală
Nu este o întrunire normală
modifié par
Bbudar .
▻
-
Nu este o întrunire normală
Nu este o întrunire normală
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Bbudar .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Bbudar .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Bbudar .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Săptămâna viitoare
Săptămâna viitoare
modifié par
Bbudar .
▻
-
Săptămâna viitoare
Săptămâna viitoare
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Bbudar .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Bbudar .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Informații de contact
Informații de contact
modifié par
Bbudar .
▻
-
Informații de contact
Informații de contact
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Numărul Discursurilor
Numărul Discursurilor
modifié par
Bbudar .
▻
-
Numărul Discursurilor
Numărul Discursurilor
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Acoperirea teritoriului
Acoperirea teritoriului
modifié par
Bbudar .
▻
-
Acoperirea teritoriului
Acoperirea teritoriului
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Numărul total de teritorii
Numărul total de teritorii
modifié par
Bbudar .
▻
-
Numărul total de teritorii
Numărul total de teritorii
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Bbudar .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In suédois:
-
Inga talare utlånade det här veckoslutet
Inga talare utlånade det här veckoslutet
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Inga talare utlånade det här veckoslutet
Inga talare utlånade det här veckoslutet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Avslutande ord
Avslutande ord
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Avslutande ord
Avslutande ord
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Inget vanligt möte
Inget vanligt möte
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Inget vanligt möte
Inget vanligt möte
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kontaktinformation
Kontaktinformation
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Kontaktinformation
Kontaktinformation
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Föredragsnummer
Föredragsnummer
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Föredragsnummer
Föredragsnummer
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Genomarbetning av distriktet
Genomarbetning av distriktet
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Genomarbetning av distriktet
Genomarbetning av distriktet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Totalt antal distrikt
Totalt antal distrikt
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Totalt antal distrikt
Totalt antal distrikt
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Genomsnitt per år
Genomsnitt per år
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Genomsnitt per år
Genomsnitt per år
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In polonais:
-
Uwagi końcowe
Uwagi końcowe
modifié par
Goykew .
▻
-
Uwagi końcowe
Uwagi końcowe
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Goykew .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Goykew .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In swahili:
-
modifié par
Phil Hurley .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In slovaque:
-
Tento víkend nie je preč žiaden rečník
Tento víkend nie je preč žiaden rečník
modifié via l’
API .
▻
-
Tento víkend nie je preč žiaden rečník
Tento víkend nie je preč žiaden rečník
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In danois:
-
Ingen talere ude denne weekend
Ingen talere ude denne weekend
modifié par
Jeff .
▻
-
Ingen talere ude denne weekend
Ingen talere ude denne weekend
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Afsluttende bemærkninger
Afsluttende bemærkninger
modifié par
Jeff .
▻
-
Afsluttende bemærkninger
Afsluttende bemærkninger
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Jeff .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Jeff .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Jeff .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Jeff .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Jeff .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Arbejdspunkt %1
Arbejdspunkt %1
modifié par
Jeff .
▻
-
Arbejdspunkt %1
Arbejdspunkt %1
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In bulgare:
-
Няма излизащи докладчици този уикенд
Няма излизащи докладчици този уикенд
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Няма излизащи докладчици този уикенд
Няма излизащи докладчици този уикенд
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Заключителни думи
Заключителни думи
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Заключителни думи
Заключителни думи
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Няма редовно събрание
Няма редовно събрание
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Няма редовно събрание
Няма редовно събрание
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Следваща седмица
Следваща седмица
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Следваща седмица
Следваща седмица
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Информация за връзка
Информация за връзка
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Информация за връзка
Информация за връзка
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Номера на доклади
Номера на доклади
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Номера на доклади
Номера на доклади
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Покриване на района
Покриване на района
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Покриване на района
Покриване на района
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Общ брой райони
Общ брой райони
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Общ брой райони
Общ брой райони
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Средно на година
Средно на година
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Средно на година
Средно на година
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In tchèque:
-
Tento víkend nechybí žádný řečník
Tento víkend nechybí žádný řečník
modifié par
Daniel Kasal .
▻
-
Tento víkend nechybí žádný řečník
Tento víkend nechybí žádný řečník
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Zbynda .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Zbynda .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Závěrečné poznámky
Závěrečné poznámky
modifié par
Zbynda .
▻
-
Závěrečné poznámky
Závěrečné poznámky
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Žádné pravidelné shromáždění
Žádné pravidelné shromáždění
modifié par
Zbynda .
▻
-
Žádné pravidelné shromáždění
Žádné pravidelné shromáždění
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Zbynda .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Zbynda .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Zbynda .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Příští týden
Příští týden
modifié par
Zbynda .
▻
-
Příští týden
Příští týden
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Zbynda .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Zbynda .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kontaktní informace
Kontaktní informace
modifié par
Zbynda .
▻
-
Kontaktní informace
Kontaktní informace
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Čísla přednášek
Čísla přednášek
modifié par
Zbynda .
▻
-
Čísla přednášek
Čísla přednášek
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Territory Coverage
Territory Coverage
modifié par
Zbynda .
▻
-
Territory Coverage
Territory Coverage
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Total number of territories
Total number of territories
modifié par
Zbynda .
▻
-
Total number of territories
Total number of territories
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Average per year
Average per year
modifié par
Zbynda .
▻
-
Average per year
Average per year
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In géorgien:
-
ამ შაბათ-კვირას ყველა მომხსენებელია ადგილზეა
ამ შაბათ-კვირას ყველა მომხსენებელია ადგილზეა
modifié par
Giorgi .
▻
-
ამ შაბათ-კვირას ყველა მომხსენებელია ადგილზეა
ამ შაბათ-კვირას ყველა მომხსენებელია ადგილზეა
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
დასკვნითი სიტყვა
დასკვნითი სიტყვა
modifié par
Lashaarsiashvili .
▻
-
დასკვნითი სიტყვა
დასკვნითი სიტყვა
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
შეხვედრები არ არის
შეხვედრები არ არის
modifié par
Giorgi .
▻
-
შეხვედრები არ არის
შეხვედრები არ არის
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Giorgi .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Giorgi .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Giorgi .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
მომდევნო კვირა
მომდევნო კვირა
modifié par
Giorgi .
▻
-
მომდევნო კვირა
მომდევნო კვირა
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
გაკვეთილი %1
გაკვეთილი %1
modifié par
Giorgi .
▻
-
გაკვეთილი %1
გაკვეთილი %1
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Giorgi .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In lituanien:
-
Šį savaitgalį išvykusių kalbėtojų nėra
Šį savaitgalį išvykusių kalbėtojų nėra
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Šį savaitgalį išvykusių kalbėtojų nėra
Šį savaitgalį išvykusių kalbėtojų nėra
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Baigiamieji žodžiai
Baigiamieji žodžiai
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Baigiamieji žodžiai
Baigiamieji žodžiai
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kita savaitė
Kita savaitė
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Kita savaitė
Kita savaitė
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kontaktinė info
Kontaktinė info
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Kontaktinė info
Kontaktinė info
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Viešiosios kalbos numeriai
Viešiosios kalbos numeriai
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Viešiosios kalbos numeriai
Viešiosios kalbos numeriai
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kiek teritorijų
Kiek teritorijų
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Kiek teritorijų
Kiek teritorijų
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vidurkis per metus
Vidurkis per metus
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Vidurkis per metus
Vidurkis per metus
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In haïtien:
-
Pa gen oratè k ap sòti al bay diskou wikenn sa a
Pa gen oratè k ap sòti al bay diskou wikenn sa a
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Pa gen oratè k ap sòti al bay diskou wikenn sa a
Pa gen oratè k ap sòti al bay diskou wikenn sa a
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pawòl konklizyon
Pawòl konklizyon
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Pawòl konklizyon
Pawòl konklizyon
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pa gen reyinyon
Pa gen reyinyon
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Pa gen reyinyon
Pa gen reyinyon
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Semèn pwochèn
Semèn pwochèn
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Semèn pwochèn
Semèn pwochèn
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kontak enfòmasyon
Kontak enfòmasyon
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Kontak enfòmasyon
Kontak enfòmasyon
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nimewo diskou yo
Nimewo diskou yo
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Nimewo diskou yo
Nimewo diskou yo
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tèritwa kongregasyon an
Tèritwa kongregasyon an
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Tèritwa kongregasyon an
Tèritwa kongregasyon an
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kantite total tèritwa ki genyen
Kantite total tèritwa ki genyen
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Kantite total tèritwa ki genyen
Kantite total tèritwa ki genyen
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Mwayèn anyèl
Mwayèn anyèl
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Mwayèn anyèl
Mwayèn anyèl
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In hindi:
-
इस हफ्ते कोई वक्ता बाहर नहीं
इस हफ्ते कोई वक्ता बाहर नहीं
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
इस हफ्ते कोई वक्ता बाहर नहीं
इस हफ्ते कोई वक्ता बाहर नहीं
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
समाप्ति के चंद शब्द
समाप्ति के चंद शब्द
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
समाप्ति के चंद शब्द
समाप्ति के चंद शब्द
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
कोई सभा नहीं
कोई सभा नहीं
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
कोई सभा नहीं
कोई सभा नहीं
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
संपर्क जानकारी
संपर्क जानकारी
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
संपर्क जानकारी
संपर्क जानकारी
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
क्षेत्रों की कुल संख्या
क्षेत्रों की कुल संख्या
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
क्षेत्रों की कुल संख्या
क्षेत्रों की कुल संख्या
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In ukrainien:
-
В ці вихідні немає промовця
В ці вихідні немає промовця
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
В ці вихідні немає промовця
В ці вихідні немає промовця
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Кінцеві слова
Кінцеві слова
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Кінцеві слова
Кінцеві слова
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Не має зібрань
Не має зібрань
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Не має зібрань
Не має зібрань
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Наступного тижня
Наступного тижня
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Наступного тижня
Наступного тижня
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Контактна інформація
Контактна інформація
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Контактна інформація
Контактна інформація
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Номер промови
Номер промови
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Номер промови
Номер промови
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Покриття території
Покриття території
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Покриття території
Покриття території
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Загальна кількість територій
Загальна кількість територій
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Загальна кількість територій
Загальна кількість територій
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Середнє значення за рік
Середнє значення за рік
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Середнє значення за рік
Середнє значення за рік
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In portugais, Brésil:
-
Não há orador saindo neste fim de semana
Não há orador saindo neste fim de semana
modifié par
Smonte64 .
▻
-
Não há orador saindo neste fim de semana
Não há orador saindo neste fim de semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Comentários finais
Comentários finais
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
Comentários finais
Comentários finais
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nenhuma reunião regular
Nenhuma reunião regular
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
Nenhuma reunião regular
Nenhuma reunião regular
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Próxima semana
Próxima semana
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
Próxima semana
Próxima semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Informações de contato
Informações de contato
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
Informações de contato
Informações de contato
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Número dos discursos
Número dos discursos
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
Número dos discursos
Número dos discursos
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Cobertura do Território
Cobertura do Território
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
Cobertura do Território
Cobertura do Território
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Numero total de territórios
Numero total de territórios
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
Numero total de territórios
Numero total de territórios
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In slovène:
-
Ta vikend so vsi govorniki prisotni
Ta vikend so vsi govorniki prisotni
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Ta vikend so vsi govorniki prisotni
Ta vikend so vsi govorniki prisotni
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Boštjan .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Boštjan .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Sklepne besede
Sklepne besede
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Sklepne besede
Sklepne besede
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ni rednega shoda
Ni rednega shoda
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Ni rednega shoda
Ni rednega shoda
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Naslednji teden
Naslednji teden
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Naslednji teden
Naslednji teden
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Podatki o stiku
Podatki o stiku
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Podatki o stiku
Podatki o stiku
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Številke govorov
Številke govorov
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Številke govorov
Številke govorov
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Povprečno na leto
Povprečno na leto
modifié par
Boštjan .
▻
-
Povprečno na leto
Povprečno na leto
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In birman, Myanmar:
-
ဒီစနေတနင်္ဂနွေမှာ ဟောပြောသူအားလုံး ရှိ
ဒီစနေတနင်္ဂနွေမှာ ဟောပြောသူအားလုံး ရှိ
modifié par
Yar Mae .
▻
-
ဒီစနေတနင်္ဂနွေမှာ ဟောပြောသူအားလုံး ရှိ
ဒီစနေတနင်္ဂနွေမှာ ဟောပြောသူအားလုံး ရှိ
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
အပိတ် ဆုတောင်းချက်
အပိတ် ဆုတောင်းချက်
modifié par
Glenn Grice .
▻
-
အပိတ် ဆုတောင်းချက်
အပိတ် ဆုတောင်းချက်
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ပုံမှန်အစည်းအဝေး မရှိ
ပုံမှန်အစည်းအဝေး မရှိ
modifié par
Glenn Grice .
▻
-
ပုံမှန်အစည်းအဝေး မရှိ
ပုံမှန်အစည်းအဝေး မရှိ
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Glenn Grice .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Glenn Grice .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Glenn Grice .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Glenn Grice .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
သွန်သင်ချက် %1
သွန်သင်ချက် %1
modifié par
Glenn Grice .
▻
-
သွန်သင်ချက် %1
သွန်သင်ချက် %1
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Glenn Grice .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ရပ်ကွက်ခြုံငုံမှု
ရပ်ကွက်ခြုံငုံမှု
modifié par
Glenn Grice .
▻
-
ရပ်ကွက်ခြုံငုံမှု
ရပ်ကွက်ခြုံငုံမှု
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ရပ်ကွက်အရေအတွက်စုစုပေါင်း
ရပ်ကွက်အရေအတွက်စုစုပေါင်း
modifié par
Glenn Grice .
▻
-
ရပ်ကွက်အရေအတွက်စုစုပေါင်း
ရပ်ကွက်အရေအတွက်စုစုပေါင်း
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In chinois:
-
modifié par
Patopong .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In tamoul:
-
முடிவான குறிப்புகள்
முடிவான குறிப்புகள்
modifié par
Edi guna .
▻
-
முடிவான குறிப்புகள்
முடிவான குறிப்புகள்
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
வழக்கமான கூட்டம் இல்லை
வழக்கமான கூட்டம் இல்லை
modifié par
Edi guna .
▻
-
வழக்கமான கூட்டம் இல்லை
வழக்கமான கூட்டம் இல்லை
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Edi guna .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
அடுத்த வாரம்
அடுத்த வாரம்
modifié par
Edi guna .
▻
-
அடுத்த வாரம்
அடுத்த வாரம்
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In arménien:
-
Չկան արտագնա հռետորներ այս շաբաթավերջ
Չկան արտագնա հռետորներ այս շաբաթավերջ
modifié par
Gor .
▻
-
Չկան արտագնա հռետորներ այս շաբաթավերջ
Չկան արտագնա հռետորներ այս շաբաթավերջ
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Եզրափակիչ խոսք
Եզրափակիչ խոսք
modifié par
Laluk .
▻
-
Եզրափակիչ խոսք
Եզրափակիչ խոսք
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In thaï, Thaïlande:
-
ผู้นำการศึกษาหอสังเกตการณ์
ผู้นำการศึกษาหอสังเกตการณ์
modifié par
JJ-SS .
▻
-
ผู้นำการศึกษาหอสังเกตการณ์
ผู้นำการศึกษาหอสังเกตการณ์
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ไม่มีผู้บรรยายไปที่อื่นในสัปดาห์นี่
ไม่มีผู้บรรยายไปที่อื่นในสัปดาห์นี่
modifié par
JJ-SS .
▻
-
ไม่มีผู้บรรยายไปที่อื่นในสัปดาห์นี่
ไม่มีผู้บรรยายไปที่อื่นในสัปดาห์นี่
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In langue créole ou pidgin français Guadeloupean Creole:
-
Kondiktè a Tou dè Gad la
Kondiktè a Tou dè Gad la
modifié par
David79 .
▻
-
Kondiktè a Tou dè Gad la
Kondiktè a Tou dè Gad la
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pani pon oratè ki ka sòti wikenn-lasa
Pani pon oratè ki ka sòti wikenn-lasa
modifié par
David79 .
▻
-
Pani pon oratè ki ka sòti wikenn-lasa
Pani pon oratè ki ka sòti wikenn-lasa
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pawòl pou bout
Pawòl pou bout
modifié par
David79 .
▻
-
Pawòl pou bout
Pawòl pou bout
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pani réinyon
Pani réinyon
modifié par
David79 .
▻
-
Pani réinyon
Pani réinyon
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Simenn pwochènn
Simenn pwochènn
modifié par
David79 .
▻
-
Simenn pwochènn
Simenn pwochènn
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tèritwa nou travayé
Tèritwa nou travayé
modifié par
David79 .
▻
-
Tèritwa nou travayé
Tèritwa nou travayé
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kantité téritwa ki ni
Kantité téritwa ki ni
modifié par
David79 .
▻
-
Kantité téritwa ki ni
Kantité téritwa ki ni
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Mwayèn anyèl
Mwayèn anyèl
modifié par
David79 .
▻
-
Mwayèn anyèl
Mwayèn anyèl
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In népalais:
-
प्रहरीधरहरा अध्ययन सञ्चालक
प्रहरीधरहरा अध्ययन सञ्चालक
modifié par
Tomo .
▻
-
प्रहरीधरहरा अध्ययन सञ्चालक
प्रहरीधरहरा अध्ययन सञ्चालक
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
यो सप्ताहन्त अतिथि वक्ताको रूपमा कोही पनि जानुहुन्न
यो सप्ताहन्त अतिथि वक्ताको रूपमा कोही पनि जानुहुन्न
modifié par
Tomo .
▻
-
यो सप्ताहन्त अतिथि वक्ताको रूपमा कोही पनि जानुहुन्न
यो सप्ताहन्त अतिथि वक्ताको रूपमा कोही पनि जानुहुन्न
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Tomo .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Tomo .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
समापन टिप्पणी
समापन टिप्पणी
modifié par
Tomo .
▻
-
समापन टिप्पणी
समापन टिप्पणी
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
नियमित सभा हुने छैन
नियमित सभा हुने छैन
modifié par
Tomo .
▻
-
नियमित सभा हुने छैन
नियमित सभा हुने छैन
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Tomo .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Tomo .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Tomo .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Tomo .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Tomo .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Tomo .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
सम्पर्क जानकारी
सम्पर्क जानकारी
modifié par
Tomo .
▻
-
सम्पर्क जानकारी
सम्पर्क जानकारी
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Tomo .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Tomo .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
इलाकाहरूको कूल सङ्ख्या
इलाकाहरूको कूल सङ्ख्या
modifié par
Tomo .
▻
-
इलाकाहरूको कूल सङ्ख्या
इलाकाहरूको कूल सङ्ख्या
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
औसत प्रति वर्ष
औसत प्रति वर्ष
modifié par
Tomo .
▻
-
औसत प्रति वर्ष
औसत प्रति वर्ष
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In hébreu:
-
מדריך שיעור המצפה
מדריך שיעור המצפה
modifié par
Michael .
▻
-
מדריך שיעור המצפה
מדריך שיעור המצפה
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
בסופ'ח זה אין נואמים פומבים שיוצים
בסופ'ח זה אין נואמים פומבים שיוצים
modifié par
Michael .
▻
-
בסופ'ח זה אין נואמים פומבים שיוצים
בסופ'ח זה אין נואמים פומבים שיוצים
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Michael .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Michael .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Michael .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
אין אסיפה קבועה
אין אסיפה קבועה
modifié par
Michael .
▻
-
אין אסיפה קבועה
אין אסיפה קבועה
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Michael .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Michael .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Michael .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Michael .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Michael .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Michael .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
פרטים ליצירת קשר
פרטים ליצירת קשר
modifié par
Michael .
▻
-
פרטים ליצירת קשר
פרטים ליצירת קשר
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
מספרים נאומים
מספרים נאומים
modifié par
Michael .
▻
-
מספרים נאומים
מספרים נאומים
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Michael .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Michael .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Michael .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In romani Macedonian:
-
Zaklučna lafija
Zaklučna lafija
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
Zaklučna lafija
Zaklučna lafija
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In éwé:
-
Gbetakpɔxɔ Dzikpɔla
Gbetakpɔxɔ Dzikpɔla
modifié par
Kadmessy .
▻
-
Gbetakpɔxɔ Dzikpɔla
Gbetakpɔxɔ Dzikpɔla
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Kadmessy .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Kadmessy .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nyataƒonyawo
Nyataƒonyawo
modifié par
Kadmessy .
▻
-
Nyataƒonyawo
Nyataƒonyawo
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kpekpea Atrɔ Vie
Kpekpea Atrɔ Vie
modifié par
Kadmessy .
▻
-
Kpekpea Atrɔ Vie
Kpekpea Atrɔ Vie
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Kadmessy .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Kadmessy .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Kadmessy .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kwasiɖ. si Gbɔna
Kwasiɖ. si Gbɔna
modifié par
Kadmessy .
▻
-
Kwasiɖ. si Gbɔna
Kwasiɖ. si Gbɔna
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Kadmessy .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
07 oct. de 09:48 to 21:48