TheocBase/TheocBase
In Finnish:
-
Näytä laulutNäytä laulutchanged by Juha Kalliola .
-
Näytä laulutNäytä laulutchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Muokkaa laulujaMuokkaa laulujachanged by Juha Kalliola .
-
Muokkaa laulujaMuokkaa laulujachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Poista pilvessä olevat tiedotPoista pilvessä olevat tiedotchanged by Juhani Matilainen .
-
Poista pilvessä olevat tiedotPoista pilvessä olevat tiedotchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
VanhinVanhinchanged by Juha Kalliola .
-
VanhinVanhinchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Elämä ja palvelus -kokouksen puheenjohtajaElämä ja palvelus -kokouksen puheenjohtajachanged by Juha Kalliola .
-
Elämä ja palvelus -kokouksen puheenjohtajaElämä ja palvelus -kokouksen puheenjohtajachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Elämä ja palvelus -kokouksenvalvojaElämä ja palvelus -kokouksenvalvojachanged by Juha Kalliola .
-
Elämä ja palvelus -kokouksenvalvojaElämä ja palvelus -kokouksenvalvojachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Esitelmien järjestäjäEsitelmien järjestäjächanged by Juhani Matilainen .
-
Esitelmien järjestäjäEsitelmien järjestäjächanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AluepalvelijaAluepalvelijachanged by Juhani Matilainen .
-
AluepalvelijaAluepalvelijachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SihteeriSihteerichanged by Juha Kalliola .
-
SihteeriSihteerichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
PalvelusvalvojaPalvelusvalvojachanged by Juha Kalliola .
-
PalvelusvalvojaPalvelusvalvojachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vanhimmiston koordinaattoriVanhimmiston koordinaattorichanged by Juha Kalliola .
-
Vanhimmiston koordinaattoriVanhimmiston koordinaattorichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
YlläpitäjäYlläpitäjächanged by Juhani Matilainen .
-
YlläpitäjäYlläpitäjächanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Muokattujen tulostuspohjien kansioMuokattujen tulostuspohjien kansiochanged by Juha Kalliola .
-
Muokattujen tulostuspohjien kansioMuokattujen tulostuspohjien kansiochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Avaa tietokannan sijaintiAvaa tietokannan sijaintichanged by Juha Kalliola .
-
Avaa tietokannan sijaintiAvaa tietokannan sijaintichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Varmuuskopioi tietokantaVarmuuskopioi tietokantachanged by Juha Kalliola .
-
Varmuuskopioi tietokantaVarmuuskopioi tietokantachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Palauta tietokannan varmuuskopioPalauta tietokannan varmuuskopiochanged by Juha Kalliola .
-
Palauta tietokannan varmuuskopioPalauta tietokannan varmuuskopiochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nimien järjestysNimien järjestyschanged by Juha Kalliola .
-
Nimien järjestysNimien järjestyschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Portuguese:
-
Visualizar lista de cânticosVisualizar lista de cânticoschanged by Samuel Dias .
-
Visualizar lista de cânticosVisualizar lista de cânticoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Editar lista de cânticosEditar lista de cânticoschanged by Samuel Dias .
-
Editar lista de cânticosEditar lista de cânticoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AnciãoAnciãochanged by Samuel Dias .
-
AnciãoAnciãochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Presidente Reunião de SemanaPresidente Reunião de Semanachanged by Samuel Dias .
-
Presidente Reunião de SemanaPresidente Reunião de Semanachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Superintendente da Reunião Vida e MinistérioSuperintendente da Reunião Vida e Ministériochanged by Samuel Dias .
-
Superintendente da Reunião Vida e MinistérioSuperintendente da Reunião Vida e Ministériochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Coordenador da Reunião PúblicaCoordenador da Reunião Públicachanged by Samuel Dias .
-
Coordenador da Reunião PúblicaCoordenador da Reunião Públicachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Servo do TerritórioServo do Territóriochanged by Samuel Dias .
-
Servo do TerritórioServo do Territóriochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SecretárioSecretáriochanged by Samuel Dias .
-
SecretárioSecretáriochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SUP. ServiçoSUP. Serviçochanged by Samuel Dias .
-
SUP. ServiçoSUP. Serviçochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Coordenador (C. d. A.)Coordenador (C. d. A.)changed by Samuel Dias .
-
Coordenador (C. d. A.)Coordenador (C. d. A.)changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AdministradorAdministradorchanged by Samuel Dias .
-
AdministradorAdministradorchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pasta de Modelos personalizadosPasta de Modelos personalizadoschanged by Samuel Dias .
-
Pasta de Modelos personalizadosPasta de Modelos personalizadoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Abrir o local do banco de dadosAbrir o local do banco de dadoschanged by Samuel Dias .
-
Abrir o local do banco de dadosAbrir o local do banco de dadoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Cópia de segurança da Base de DadosCópia de segurança da Base de Dadoschanged by Samuel Dias .
-
Cópia de segurança da Base de DadosCópia de segurança da Base de Dadoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Recuperar cópia de segurançaRecuperar cópia de segurançachanged by Samuel Dias .
-
Recuperar cópia de segurançaRecuperar cópia de segurançachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ordem de exibição de nomesOrdem de exibição de nomeschanged by Samuel Dias .
-
Ordem de exibição de nomesOrdem de exibição de nomeschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Russian:
-
Просмотр списка песенПросмотр списка песенchanged by Jürgen .
-
Просмотр списка песенПросмотр списка песенchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Изменить список песенИзменить список песенchanged by Jürgen .
-
Изменить список песенИзменить список песенchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Удаление данных облакаУдаление данных облакаchanged by Jürgen .
-
Удаление данных облакаУдаление данных облакаchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
СтарейшинаСтарейшинаchanged by Jürgen .
-
СтарейшинаСтарейшинаchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Председатель ХЖСПредседатель ХЖСchanged by Jürgen .
-
Председатель ХЖСПредседатель ХЖСchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Надзиратель ХЖСНадзиратель ХЖСchanged by Jürgen .
-
Надзиратель ХЖСНадзиратель ХЖСchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ответственный за публичные речиОтветственный за публичные речиchanged by Jürgen .
-
Ответственный за публичные речиОтветственный за публичные речиchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ответственный за участкиОтветственный за участкиchanged by Jürgen .
-
Ответственный за участкиОтветственный за участкиchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
СекретарьСекретарьchanged by Jürgen .
-
СекретарьСекретарьchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Служебный надзирательСлужебный надзирательchanged by Jürgen .
-
Служебный надзирательСлужебный надзирательchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Координатор CCКоординатор CCchanged by Jürgen .
-
Координатор CCКоординатор CCchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
АдминистраторАдминистраторchanged by Alexandr Loskutov .
-
АдминистраторАдминистраторchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Папка пользовательских шаблоновПапка пользовательских шаблоновchanged by Jürgen .
-
Папка пользовательских шаблоновПапка пользовательских шаблоновchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Открыть расположение Базы данныхОткрыть расположение Базы данныхchanged by Jürgen .
-
Открыть расположение Базы данныхОткрыть расположение Базы данныхchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Создать резервной копииСоздать резервной копииchanged by Jürgen .
-
Создать резервной копииСоздать резервной копииchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
восстановить базу данныхвосстановить базу данныхchanged by Jürgen .
-
восстановить базу данныхвосстановить базу данныхchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Порядок отображения именПорядок отображения именchanged by Jürgen .
-
Порядок отображения именПорядок отображения именchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Spanish:
-
Ver lista de cancionesVer lista de cancioneschanged by Manuel .
-
Ver lista de cancionesVer lista de cancioneschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modificar lista de cancionesModificar lista de cancioneschanged by Manuel .
-
Modificar lista de cancionesModificar lista de cancioneschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Borrar datos en la nubeBorrar datos en la nubechanged by Manuel .
-
Borrar datos en la nubeBorrar datos en la nubechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AncianoAncianochanged by Manuel .
-
AncianoAncianochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Presidente VMCPresidente VMCchanged by Manuel .
-
Presidente VMCPresidente VMCchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Superintendente VMCSuperintendente VMCchanged by Manuel .
-
Superintendente VMCSuperintendente VMCchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Coordinador de discursosCoordinador de discursoschanged by Manuel .
-
Coordinador de discursosCoordinador de discursoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Encargado de territoriosEncargado de territorioschanged by Manuel .
-
Encargado de territoriosEncargado de territorioschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SecretarioSecretariochanged by Manuel .
-
SecretarioSecretariochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Superintendente de servicioSuperintendente de serviciochanged by Manuel .
-
Superintendente de servicioSuperintendente de serviciochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Coordinador del CDACoordinador del CDAchanged by Manuel .
-
Coordinador del CDACoordinador del CDAchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AdministradorAdministradorchanged by Manuel .
-
AdministradorAdministradorchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Carpeta con plantillas personalizadasCarpeta con plantillas personalizadaschanged by Manuel .
-
Carpeta con plantillas personalizadasCarpeta con plantillas personalizadaschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Mostrar base de datosMostrar base de datoschanged by Manuel .
-
Mostrar base de datosMostrar base de datoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Efectuar copia de seguridad de base de datosEfectuar copia de seguridad de base de datoschanged by Manuel .
-
Efectuar copia de seguridad de base de datosEfectuar copia de seguridad de base de datoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Restaurar copia de seguridad de base de datosRestaurar copia de seguridad de base de datoschanged by Manuel .
-
Restaurar copia de seguridad de base de datosRestaurar copia de seguridad de base de datoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Orden de nombresOrden de nombreschanged by Manuel .
-
Orden de nombresOrden de nombreschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Italian:
-
Visualizza lista canticiVisualizza lista canticichanged by Massimo Gomirato .
-
Visualizza lista canticiVisualizza lista canticichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modifica lista canticiModifica lista canticichanged by Massimo Gomirato .
-
Modifica lista canticiModifica lista canticichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Cancellazione dati nel CloudCancellazione dati nel Cloudchanged by Massimo Gomirato .
-
Cancellazione dati nel CloudCancellazione dati nel Cloudchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AnzianoAnzianochanged by Massimo Gomirato .
-
AnzianoAnzianochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Responsabile SMTResponsabile SMTchanged by Massimo Gomirato .
-
Responsabile SMTResponsabile SMTchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Sorvegliante Adunanza Vita Cristiana e MinisteroSorvegliante Adunanza Vita Cristiana e Ministerochanged by Massimo Gomirato .
-
Sorvegliante Adunanza Vita Cristiana e MinisteroSorvegliante Adunanza Vita Cristiana e Ministerochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Coordinatore Discorsi PubbliciCoordinatore Discorsi Pubblicichanged by Massimo Gomirato .
-
Coordinatore Discorsi PubbliciCoordinatore Discorsi Pubblicichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Servitore dei TerritoriServitore dei Territorichanged by Massimo Gomirato .
-
Servitore dei TerritoriServitore dei Territorichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SegretarioSegretariochanged by Massimo Gomirato .
-
SegretarioSegretariochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Sorvegliante del ServizioSorvegliante del Serviziochanged by Massimo Gomirato .
-
Sorvegliante del ServizioSorvegliante del Serviziochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Coordinatore AnzianiCoordinatore Anzianichanged by Massimo Gomirato .
-
Coordinatore AnzianiCoordinatore Anzianichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AmministratoreAmministratorechanged by Massimo Gomirato .
-
AmministratoreAmministratorechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Cartella dei Modelli PersonalizzatiCartella dei Modelli Personalizzatichanged by Massimo Gomirato .
-
Cartella dei Modelli PersonalizzatiCartella dei Modelli Personalizzatichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Apri la posizione del databaseApri la posizione del databasechanged by Massimo Gomirato .
-
Apri la posizione del databaseApri la posizione del databasechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Backup databaseBackup databasechanged by Massimo Gomirato .
-
Backup databaseBackup databasechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ripristina il DatabaseRipristina il Databasechanged by Massimo Gomirato .
-
Ripristina il DatabaseRipristina il Databasechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ordine visualizzazioneOrdine visualizzazionechanged by Massimo Gomirato .
-
Ordine visualizzazioneOrdine visualizzazionechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Estonian:
-
Sirvi laulude nimekirjaSirvi laulude nimekirjachanged by Denis Raudsepp .
-
Sirvi laulude nimekirjaSirvi laulude nimekirjachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Muuda laulude nimekirjaMuuda laulude nimekirjachanged by Denis Raudsepp .
-
Muuda laulude nimekirjaMuuda laulude nimekirjachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
VanemVanemchanged by Denis Raudsepp .
-
VanemVanemchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
KET JuhatajaKET Juhatajachanged by Denis Raudsepp .
-
KET JuhatajaKET Juhatajachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
KET ÜlevaatajaKET Ülevaatajachanged by Denis Raudsepp .
-
KET ÜlevaatajaKET Ülevaatajachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Avalike kõnede koordinaatorAvalike kõnede koordinaatorchanged by Denis Raudsepp .
-
Avalike kõnede koordinaatorAvalike kõnede koordinaatorchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TerritooriumisulaneTerritooriumisulanechanged by Denis Raudsepp .
-
TerritooriumisulaneTerritooriumisulanechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SekretärSekretärchanged by Denis Raudsepp .
-
SekretärSekretärchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TeenistusülevaatajaTeenistusülevaatajachanged by Denis Raudsepp .
-
TeenistusülevaatajaTeenistusülevaatajachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vanematekogu koordineerijaVanematekogu koordineerijachanged by Denis Raudsepp .
-
Vanematekogu koordineerijaVanematekogu koordineerijachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AdministraatorAdministraatorchanged by Denis Raudsepp .
-
AdministraatorAdministraatorchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kohandatud mallide kaustKohandatud mallide kaustchanged by Denis Raudsepp .
-
Kohandatud mallide kaustKohandatud mallide kaustchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ava andmebaasi asukohtAva andmebaasi asukohtchanged by Denis Raudsepp .
-
Ava andmebaasi asukohtAva andmebaasi asukohtchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Loo andmebaasist varukoopiaLoo andmebaasist varukoopiachanged by Denis Raudsepp .
-
Loo andmebaasist varukoopiaLoo andmebaasist varukoopiachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Taasta andmebaasi varukoopiaTaasta andmebaasi varukoopiachanged by Denis Raudsepp .
-
Taasta andmebaasi varukoopiaTaasta andmebaasi varukoopiachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nimede kuvamise järjekordNimede kuvamise järjekordchanged by Denis Raudsepp .
-
Nimede kuvamise järjekordNimede kuvamise järjekordchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Hungarian:
-
Nyilvános előadások koordinátoraNyilvános előadások koordinátorachanged by Kiraly Zoltan .
-
Nyilvános előadások koordinátoraNyilvános előadások koordinátorachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TerületszolgaTerületszolgachanged by Kiraly Zoltan .
-
TerületszolgaTerületszolgachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AdminisztrátorAdminisztrátorchanged by Kiraly Zoltan .
-
AdminisztrátorAdminisztrátorchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Adatbázis mentéseAdatbázis mentésechanged by Kiraly Zoltan .
-
Adatbázis mentéseAdatbázis mentésechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Adatbázis visszaállításaAdatbázis visszaállításachanged by Kiraly Zoltan .
-
Adatbázis visszaállításaAdatbázis visszaállításachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In German:
-
Lieder ansehenLieder ansehenchanged via the API .
-
Lieder ansehenLieder ansehenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Lieder bearbeitenLieder bearbeitenchanged via the API .
-
Lieder bearbeitenLieder bearbeitenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Cloud-Speicher löschenCloud-Speicher löschenchanged via the API .
-
Cloud-Speicher löschenCloud-Speicher löschenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ÄltesterÄltesterchanged via the API .
-
ÄltesterÄltesterchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
LDZ-VorsitzenderLDZ-Vorsitzenderchanged via the API .
-
LDZ-VorsitzenderLDZ-Vorsitzenderchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
LDZ-AufseherLDZ-Aufseherchanged via the API .
-
LDZ-AufseherLDZ-Aufseherchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
VortragskoordinatorVortragskoordinatorchanged via the API .
-
VortragskoordinatorVortragskoordinatorchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
GebietsdienerGebietsdienerchanged via the API .
-
GebietsdienerGebietsdienerchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SekretärSekretärchanged via the API .
-
SekretärSekretärchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
DienstaufseherDienstaufseherchanged via the API .
-
DienstaufseherDienstaufseherchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Koordinator der ÄltestenschaftKoordinator der Ältestenschaftchanged via the API .
-
Koordinator der ÄltestenschaftKoordinator der Ältestenschaftchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AdministratorAdministratorchanged via the API .
-
AdministratorAdministratorchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
DruckvorlagenordnerDruckvorlagenordnerchanged via the API .
-
DruckvorlagenordnerDruckvorlagenordnerchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Speicherort der Datenbank öffnenSpeicherort der Datenbank öffnenchanged via the API .
-
Speicherort der Datenbank öffnenSpeicherort der Datenbank öffnenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Datenbank sichernDatenbank sichernchanged via the API .
-
Datenbank sichernDatenbank sichernchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Datenbank wiederherstellenDatenbank wiederherstellenchanged via the API .
-
Datenbank wiederherstellenDatenbank wiederherstellenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AnzeigereihenfolgeAnzeigereihenfolgechanged via the API .
-
AnzeigereihenfolgeAnzeigereihenfolgechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Dutch:
-
Lijst van liederen bekijkenLijst van liederen bekijkenchanged by Marc Theunissen .
-
Lijst van liederen bekijkenLijst van liederen bekijkenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Lijst van liederen bewerkenLijst van liederen bewerkenchanged by Marc Theunissen .
-
Lijst van liederen bewerkenLijst van liederen bewerkenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Cloud data wissenCloud data wissenchanged by Marc Theunissen .
-
Cloud data wissenCloud data wissenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
OuderlingOuderlingchanged by Marc Theunissen .
-
OuderlingOuderlingchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Voorzitter LeDVoorzitter LeDchanged by Marc Theunissen .
-
Voorzitter LeDVoorzitter LeDchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Opziener LeDOpziener LeDchanged by Marc Theunissen .
-
Opziener LeDOpziener LeDchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Coördinator lezingenCoördinator lezingenchanged by Ruben Van Laerhoven .
-
Coördinator lezingenCoördinator lezingenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
GebiedsdienaarGebiedsdienaarchanged by Marc Theunissen .
-
GebiedsdienaarGebiedsdienaarchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SecretarisSecretarischanged by Ruben Van Laerhoven .
-
SecretarisSecretarischanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
DienstopzienerDienstopzienerchanged by Marc Theunissen .
-
DienstopzienerDienstopzienerchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Coordinator van LvOCoordinator van LvOchanged by Marc Theunissen .
-
Coordinator van LvOCoordinator van LvOchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
BeheerderBeheerderchanged by Marc Theunissen .
-
BeheerderBeheerderchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Map met aangepaste sjablonenMap met aangepaste sjablonenchanged by Ruben Van Laerhoven .
-
Map met aangepaste sjablonenMap met aangepaste sjablonenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
De locatie van de database openenDe locatie van de database openenchanged by Ruben Van Laerhoven .
-
De locatie van de database openenDe locatie van de database openenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Reservekopie van database makenReservekopie van database makenchanged by Ruben Van Laerhoven .
-
Reservekopie van database makenReservekopie van database makenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Reservekopie van database terugzettenReservekopie van database terugzettenchanged by Ruben Van Laerhoven .
-
Reservekopie van database terugzettenReservekopie van database terugzettenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Weergavevolgorde van namenWeergavevolgorde van namenchanged by Marc Theunissen .
-
Weergavevolgorde van namenWeergavevolgorde van namenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Greek:
-
ΔιαχειριστήςΔιαχειριστήςchanged by Andreas Giannakakis .
-
ΔιαχειριστήςΔιαχειριστήςchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In French:
-
Voir les cantiquesVoir les cantiqueschanged by David79 .
-
Voir les cantiquesVoir les cantiqueschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modifier les cantiquesModifier les cantiqueschanged by David79 .
-
Modifier les cantiquesModifier les cantiqueschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Effacer les données du nuageEffacer les données du nuagechanged by Stéphane HUC .
-
Effacer les données du nuageEffacer les données du nuagechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AncienAncienchanged by David79 .
-
AncienAncienchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Président de la réunion Vie Chrétienne et MinistèrePrésident de la réunion Vie Chrétienne et Ministèrechanged by David79 .
-
Président de la réunion Vie Chrétienne et MinistèrePrésident de la réunion Vie Chrétienne et Ministèrechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Responsable de la réunion Vie Chrétienne et MinistèreResponsable de la réunion Vie Chrétienne et Ministèrechanged by David79 .
-
Responsable de la réunion Vie Chrétienne et MinistèreResponsable de la réunion Vie Chrétienne et Ministèrechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Coordinateur des discours publicsCoordinateur des discours publicschanged by David79 .
-
Coordinateur des discours publicsCoordinateur des discours publicschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Préposé aux territoiresPréposé aux territoireschanged by David79 .
-
Préposé aux territoiresPréposé aux territoireschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SecrétaireSecrétairechanged by David79 .
-
SecrétaireSecrétairechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Responsable de la prédicationResponsable de la prédicationchanged by David79 .
-
Responsable de la prédicationResponsable de la prédicationchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Coordinateur du CACoordinateur du CAchanged by David79 .
-
Coordinateur du CACoordinateur du CAchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
GestionnaireGestionnairechanged by David79 .
-
GestionnaireGestionnairechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Dossier des modèles personnalisésDossier des modèles personnaliséschanged by David79 .
-
Dossier des modèles personnalisésDossier des modèles personnaliséschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ouvrir l'emplacement de la base de donnéesOuvrir l'emplacement de la base de donnéeschanged by Stéphane HUC .
-
Ouvrir l'emplacement de la base de donnéesOuvrir l'emplacement de la base de donnéeschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Sauvegarder la base de donnéesSauvegarder la base de donnéeschanged by David79 .
-
Sauvegarder la base de donnéesSauvegarder la base de donnéeschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Restaurer la base de donnéesRestaurer la base de donnéeschanged by David79 .
-
Restaurer la base de donnéesRestaurer la base de donnéeschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ordre d'affichage des nomsOrdre d'affichage des nomschanged by David79 .
-
Ordre d'affichage des nomsOrdre d'affichage des nomschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Romanian:
-
Vizualizare Lista CântărilorVizualizare Lista Cântărilorchanged by Bbudar .
-
Vizualizare Lista CântărilorVizualizare Lista Cântărilorchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Editare Lista CântărilorEditare Lista Cântărilorchanged by nutsu7m .
-
Editare Lista CântărilorEditare Lista Cântărilorchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ștergeți datele CloudȘtergeți datele Cloudchanged by Bbudar .
-
Ștergeți datele CloudȘtergeți datele Cloudchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
BătrânBătrânchanged by Bbudar .
-
BătrânBătrânchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Președintele întrunirii Viața și PredicareaPreședintele întrunirii Viața și Predicareachanged by nutsu7m .
-
Președintele întrunirii Viața și PredicareaPreședintele întrunirii Viața și Predicareachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Supraveghetorul întrunirii Viața și PredicareaSupraveghetorul întrunirii Viața și Predicareachanged by nutsu7m .
-
Supraveghetorul întrunirii Viața și PredicareaSupraveghetorul întrunirii Viața și Predicareachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Coordonatorul Discursurilor PubliceCoordonatorul Discursurilor Publicechanged by Bbudar .
-
Coordonatorul Discursurilor PubliceCoordonatorul Discursurilor Publicechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Slujitorul care se ocupă cu TeritoriileSlujitorul care se ocupă cu Teritoriilechanged by Bbudar .
-
Slujitorul care se ocupă cu TeritoriileSlujitorul care se ocupă cu Teritoriilechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SecretarSecretarchanged by Bbudar .
-
SecretarSecretarchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Supraveghetorul ServiciuluiSupraveghetorul Serviciuluichanged by Bbudar .
-
Supraveghetorul ServiciuluiSupraveghetorul Serviciuluichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Coordonatorul CBCoordonatorul CBchanged by Bbudar .
-
Coordonatorul CBCoordonatorul CBchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AdministratorAdministratorchanged by Bbudar .
-
AdministratorAdministratorchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Dosarul de Modele PersonalizateDosarul de Modele Personalizatechanged by Bbudar .
-
Dosarul de Modele PersonalizateDosarul de Modele Personalizatechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Deschideți locația bazei de dateDeschideți locația bazei de datechanged by Bbudar .
-
Deschideți locația bazei de dateDeschideți locația bazei de datechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Copie de rezervă a bazei de dateCopie de rezervă a bazei de datechanged by Bbudar .
-
Copie de rezervă a bazei de dateCopie de rezervă a bazei de datechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Restaurează baza de dateRestaurează baza de datechanged by nutsu7m .
-
Restaurează baza de dateRestaurează baza de datechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ordine de afișare a numelorOrdine de afișare a numelorchanged by nutsu7m .
-
Ordine de afișare a numelorOrdine de afișare a numelorchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Swedish:
-
Visa lista av sångerVisa lista av sångerchanged by Patrick Jakobsson .
-
Visa lista av sångerVisa lista av sångerchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Redigera sånglistanRedigera sånglistanchanged by Patrick Jakobsson .
-
Redigera sånglistanRedigera sånglistanchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Radera molndataRadera molndatachanged by Patrick Jakobsson .
-
Radera molndataRadera molndatachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ÄldsteÄldstechanged by Patrick Jakobsson .
-
ÄldsteÄldstechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
OrdförandeOrdförandechanged by Patrick Jakobsson .
-
OrdförandeOrdförandechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
MötestillsyningsmanMötestillsyningsmanchanged by Patrick Jakobsson .
-
MötestillsyningsmanMötestillsyningsmanchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Samordnare av de offentliga föredragenSamordnare av de offentliga föredragenchanged by Patrick Jakobsson .
-
Samordnare av de offentliga föredragenSamordnare av de offentliga föredragenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
DistriktstjänareDistriktstjänarechanged by Patrick Jakobsson .
-
DistriktstjänareDistriktstjänarechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SekreterareSekreterarechanged by Patrick Jakobsson .
-
SekreterareSekreterarechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TjänstetillsyningsmanTjänstetillsyningsmanchanged by Patrick Jakobsson .
-
TjänstetillsyningsmanTjänstetillsyningsmanchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Samordnare av äldstekretsenSamordnare av äldstekretsenchanged by Patrick Jakobsson .
-
Samordnare av äldstekretsenSamordnare av äldstekretsenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AdministratörAdministratörchanged by Patrick Jakobsson .
-
AdministratörAdministratörchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Mapp med anpassade mallarMapp med anpassade mallarchanged by Patrick Jakobsson .
-
Mapp med anpassade mallarMapp med anpassade mallarchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Öppna databasplatsÖppna databasplatschanged by Patrick Jakobsson .
-
Öppna databasplatsÖppna databasplatschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Säkerhetskopiera databasenSäkerhetskopiera databasenchanged by Patrick Jakobsson .
-
Säkerhetskopiera databasenSäkerhetskopiera databasenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Återställ databasenÅterställ databasenchanged by Patrick Jakobsson .
-
Återställ databasenÅterställ databasenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Hur namn visasHur namn visaschanged by Patrick Jakobsson .
-
Hur namn visasHur namn visaschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Croatian:
-
Koordinator za predavanjaKoordinator za predavanjachanged by Dariojagnic .
-
Koordinator za predavanjaKoordinator za predavanjachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Brat za područjaBrat za područjachanged by Dariojagnic .
-
Brat za područjaBrat za područjachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AdministratorAdministratorchanged by Dariojagnic .
-
AdministratorAdministratorchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Polish:
-
Pokaż listę pieśniPokaż listę pieśnichanged by Goykew .
-
Pokaż listę pieśniPokaż listę pieśnichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Edytuj listę pieśniEdytuj listę pieśnichanged by Goykew .
-
Edytuj listę pieśniEdytuj listę pieśnichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
StarsiStarsichanged by Goykew .
-
StarsiStarsichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Prowadzący ChŻiSProwadzący ChŻiSchanged by Goykew .
-
Prowadzący ChŻiSProwadzący ChŻiSchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nadzorca ChŻiSNadzorca ChŻiSchanged by Goykew .
-
Nadzorca ChŻiSNadzorca ChŻiSchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SekretarzSekretarzchanged by Goykew .
-
SekretarzSekretarzchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Koordynato grona starszychKoordynato grona starszychchanged by Goykew .
-
Koordynato grona starszychKoordynato grona starszychchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Slovak:
-
Zobrazovať zoznam piesníZobrazovať zoznam piesníchanged via the API .
-
Zobrazovať zoznam piesníZobrazovať zoznam piesníchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Upravovať zoznam piesníUpravovať zoznam piesníchanged via the API .
-
Upravovať zoznam piesníUpravovať zoznam piesníchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
StaršíStaršíchanged via the API .
-
StaršíStaršíchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Predsedajúci zhromaždenia Život a službaPredsedajúci zhromaždenia Život a službachanged via the API .
-
Predsedajúci zhromaždenia Život a službaPredsedajúci zhromaždenia Život a službachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Dozorca zhromaždenia Život a službaDozorca zhromaždenia Život a službachanged via the API .
-
Dozorca zhromaždenia Život a službaDozorca zhromaždenia Život a službachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Brat, ktorý plánuje verejné prednáškyBrat, ktorý plánuje verejné prednáškychanged via the API .
-
Brat, ktorý plánuje verejné prednáškyBrat, ktorý plánuje verejné prednáškychanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Služobník pre obvodySlužobník pre obvodychanged via the API .
-
Služobník pre obvodySlužobník pre obvodychanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TajomníkTajomníkchanged via the API .
-
TajomníkTajomníkchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Dozorca službyDozorca službychanged via the API .
-
Dozorca službyDozorca službychanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Koordinátor RSKoordinátor RSchanged via the API .
-
Koordinátor RSKoordinátor RSchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AdministrátorAdministrátorchanged via the API .
-
AdministrátorAdministrátorchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Priečinok s vlastnými šablónamiPriečinok s vlastnými šablónamichanged via the API .
-
Priečinok s vlastnými šablónamiPriečinok s vlastnými šablónamichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Otvoriť umiestnenie databázyOtvoriť umiestnenie databázychanged via the API .
-
Otvoriť umiestnenie databázyOtvoriť umiestnenie databázychanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zálohovať databázuZálohovať databázuchanged via the API .
-
Zálohovať databázuZálohovať databázuchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Obnoviť databázuObnoviť databázuchanged via the API .
-
Obnoviť databázuObnoviť databázuchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Poradie zobrazovania mienPoradie zobrazovania mienchanged via the API .
-
Poradie zobrazovania mienPoradie zobrazovania mienchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Danish:
-
Se liste over sangeSe liste over sangechanged by Jeff .
-
Se liste over sangeSe liste over sangechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Rediger liste over sangeRediger liste over sangechanged by Jeff .
-
Rediger liste over sangeRediger liste over sangechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Slet data i skyenSlet data i skyenchanged by Jeff .
-
Slet data i skyenSlet data i skyenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ÆldsteÆldstechanged by Jeff .
-
ÆldsteÆldstechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ordstyrer på midtugemødetOrdstyrer på midtugemødetchanged by Jeff .
-
Ordstyrer på midtugemødetOrdstyrer på midtugemødetchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tilsynsmand for midtugemødetTilsynsmand for midtugemødetchanged by Jeff .
-
Tilsynsmand for midtugemødetTilsynsmand for midtugemødetchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ForedragsfordelerForedragsfordelerchanged by Jeff .
-
ForedragsfordelerForedragsfordelerchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
DistriktstjenerDistriktstjenerchanged by Jeff .
-
DistriktstjenerDistriktstjenerchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SekretærSekretærchanged by Dennis Persson .
-
SekretærSekretærchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tjeneste tilsynsmandTjeneste tilsynsmandchanged by Dennis Persson .
-
Tjeneste tilsynsmandTjeneste tilsynsmandchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Koordinator for ældsterådetKoordinator for ældsterådetchanged by Jeff .
-
Koordinator for ældsterådetKoordinator for ældsterådetchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AdministratorAdministratorchanged by Jeff .
-
AdministratorAdministratorchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Brugerdefineret skabelon mappeBrugerdefineret skabelon mappechanged by Dennis Persson .
-
Brugerdefineret skabelon mappeBrugerdefineret skabelon mappechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Åbn Database stiÅbn Database stichanged by Dennis Persson .
-
Åbn Database stiÅbn Database stichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Backup databaseBackup databasechanged by Dennis Persson .
-
Backup databaseBackup databasechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Gendan databaseGendan databasechanged by Dennis Persson .
-
Gendan databaseGendan databasechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Bulgarian:
-
Виж списъка с песниВиж списъка с песниchanged by Martin Kalchev .
-
Виж списъка с песниВиж списъка с песниchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Редактирай списъка с песниРедактирай списъка с песниchanged by Martin Kalchev .
-
Редактирай списъка с песниРедактирай списъка с песниchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Изтрий данните в облакаИзтрий данните в облакаchanged by Martin Kalchev .
-
Изтрий данните в облакаИзтрий данните в облакаchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
СтарейшинаСтарейшинаchanged by Martin Kalchev .
-
СтарейшинаСтарейшинаchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Председателстващ на СХЖСПредседателстващ на СХЖСchanged by Martin Kalchev .
-
Председателстващ на СХЖСПредседателстващ на СХЖСchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Надзорник на СХЖСНадзорник на СХЖСchanged by Martin Kalchev .
-
Надзорник на СХЖСНадзорник на СХЖСchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Координатор на публичните докладиКоординатор на публичните докладиchanged by Martin Kalchev .
-
Координатор на публичните докладиКоординатор на публичните докладиchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Отговорник за районитеОтговорник за районитеchanged by Martin Kalchev .
-
Отговорник за районитеОтговорник за районитеchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
СекретарСекретарchanged by Martin Kalchev .
-
СекретарСекретарchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Надзорник по службатаНадзорник по службатаchanged by Martin Kalchev .
-
Надзорник по службатаНадзорник по службатаchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Координатор на СТКоординатор на СТchanged by Martin Kalchev .
-
Координатор на СТКоординатор на СТchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
АдминистраторАдминистраторchanged by Martin Kalchev .
-
АдминистраторАдминистраторchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Папка с индивидуални шаблониПапка с индивидуални шаблониchanged by Martin Kalchev .
-
Папка с индивидуални шаблониПапка с индивидуални шаблониchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Отвори местоположението на базата данниОтвори местоположението на базата данниchanged by Martin Kalchev .
-
Отвори местоположението на базата данниОтвори местоположението на базата данниchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Резервно копие на базата данниРезервно копие на базата данниchanged by Martin Kalchev .
-
Резервно копие на базата данниРезервно копие на базата данниchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Възстановяване на базата данниВъзстановяване на базата данниchanged by Martin Kalchev .
-
Възстановяване на базата данниВъзстановяване на базата данниchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Czech:
-
Zobrazit seznam písníZobrazit seznam písníchanged by Daniel Kasal .
-
Zobrazit seznam písníZobrazit seznam písníchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Upravit seznam písníUpravit seznam písníchanged by Daniel Kasal .
-
Upravit seznam písníUpravit seznam písníchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Delete cloud dataDelete cloud datachanged by Zbynda .
-
Delete cloud dataDelete cloud datachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
StaršíStaršíchanged by Daniel Kasal .
-
StaršíStaršíchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Předsedající shromáždění Život a službaPředsedající shromáždění Život a službachanged by Daniel Kasal .
-
Předsedající shromáždění Život a službaPředsedající shromáždění Život a službachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Dozorce shromáždění Život a službaDozorce shromáždění Život a službachanged by Daniel Kasal .
-
Dozorce shromáždění Život a službaDozorce shromáždění Život a službachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Bratr, který plánuje přednáškyBratr, který plánuje přednáškychanged by Daniel Kasal .
-
Bratr, který plánuje přednáškyBratr, který plánuje přednáškychanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Služebník pro obvodySlužebník pro obvodychanged by Daniel Kasal .
-
Služebník pro obvodySlužebník pro obvodychanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TajemníkTajemníkchanged by Zbynda .
-
TajemníkTajemníkchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Dozorce službyDozorce službychanged by Zbynda .
-
Dozorce službyDozorce službychanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Koordinátor RSKoordinátor RSchanged by Daniel Kasal .
-
Koordinátor RSKoordinátor RSchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AdministrátorAdministrátorchanged by Daniel Kasal .
-
AdministrátorAdministrátorchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Adresář s vlastními šablonamiAdresář s vlastními šablonamichanged by Daniel Kasal .
-
Adresář s vlastními šablonamiAdresář s vlastními šablonamichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Otevřít umístění databázeOtevřít umístění databázechanged by Daniel Kasal .
-
Otevřít umístění databázeOtevřít umístění databázechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Záloha databázeZáloha databázechanged by Daniel Kasal .
-
Záloha databázeZáloha databázechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Obnova databázeObnova databázechanged by Daniel Kasal .
-
Obnova databázeObnova databázechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Georgian:
-
შუა კვირის შეხვედრის თავმჯდომარეშუა კვირის შეხვედრის თავმჯდომარეchanged by Lashaarsiashvili .
-
შუა კვირის შეხვედრის თავმჯდომარეშუა კვირის შეხვედრის თავმჯდომარეchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
საჯარო მოხსენებების კოორდინატორისაჯარო მოხსენებების კოორდინატორიchanged by Lashaarsiashvili .
-
საჯარო მოხსენებების კოორდინატორისაჯარო მოხსენებების კოორდინატორიchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Lithuanian:
-
Žiūrėti giesmių sąrašąŽiūrėti giesmių sąrašąchanged by Patrick Jakobsson .
-
Žiūrėti giesmių sąrašąŽiūrėti giesmių sąrašąchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Redaguoti giesmių sąrašąRedaguoti giesmių sąrašąchanged by Patrick Jakobsson .
-
Redaguoti giesmių sąrašąRedaguoti giesmių sąrašąchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
VyresnysisVyresnysischanged by Patrick Jakobsson .
-
VyresnysisVyresnysischanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ŠSP VedėjasŠSP Vedėjaschanged by Patrick Jakobsson .
-
ŠSP VedėjasŠSP Vedėjaschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ŠS PrižiūrėtojasŠS Prižiūrėtojaschanged by Patrick Jakobsson .
-
ŠS PrižiūrėtojasŠS Prižiūrėtojaschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Viešosios kalbos tvarkytojasViešosios kalbos tvarkytojaschanged by Patrick Jakobsson .
-
Viešosios kalbos tvarkytojasViešosios kalbos tvarkytojaschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Teritorijos tarnasTeritorijos tarnaschanged by Patrick Jakobsson .
-
Teritorijos tarnasTeritorijos tarnaschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SekretoriusSekretoriuschanged by Patrick Jakobsson .
-
SekretoriusSekretoriuschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tarnybos prižiūrėtojasTarnybos prižiūrėtojaschanged by Patrick Jakobsson .
-
Tarnybos prižiūrėtojasTarnybos prižiūrėtojaschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
KoordinatoriusKoordinatoriuschanged by Patrick Jakobsson .
-
KoordinatoriusKoordinatoriuschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AdministratoriusAdministratoriuschanged by Patrick Jakobsson .
-
AdministratoriusAdministratoriuschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pasirinktinis šablonų aplankasPasirinktinis šablonų aplankaschanged by Patrick Jakobsson .
-
Pasirinktinis šablonų aplankasPasirinktinis šablonų aplankaschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Atidaryti duomenų bazės vietą.Atidaryti duomenų bazės vietą.changed by Patrick Jakobsson .
-
Atidaryti duomenų bazės vietą.Atidaryti duomenų bazės vietą.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Atsarginis failų kopijavimasAtsarginis failų kopijavimaschanged by Patrick Jakobsson .
-
Atsarginis failų kopijavimasAtsarginis failų kopijavimaschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Atkurti iš duomenų bazės kopijosAtkurti iš duomenų bazės kopijoschanged by Patrick Jakobsson .
-
Atkurti iš duomenų bazės kopijosAtkurti iš duomenų bazės kopijoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Haitian:
-
Gade lis kantik yoGade lis kantik yochanged by Nikerson Frederique .
-
Gade lis kantik yoGade lis kantik yochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modifye lis kantik yoModifye lis kantik yochanged by Nikerson Frederique .
-
Modifye lis kantik yoModifye lis kantik yochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AnsyenAnsyenchanged by Nikerson Frederique .
-
AnsyenAnsyenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Prezidan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyenPrezidan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyenchanged by Nikerson Frederique .
-
Prezidan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyenPrezidan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Siveyan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyenSiveyan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyenchanged by Nikerson Frederique .
-
Siveyan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyenSiveyan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kowòdinatè Diskou PiblikKowòdinatè Diskou Piblikchanged by Nikerson Frederique .
-
Kowòdinatè Diskou PiblikKowòdinatè Diskou Piblikchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Responsab Tèritwa aResponsab Tèritwa achanged by Nikerson Frederique .
-
Responsab Tèritwa aResponsab Tèritwa achanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SekretèSekretèchanged by Nikerson Frederique .
-
SekretèSekretèchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Siveyan SèvisSiveyan Sèvischanged by Nikerson Frederique .
-
Siveyan SèvisSiveyan Sèvischanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kowòdinatè gwoup ansyen anKowòdinatè gwoup ansyen anchanged by Nikerson Frederique .
-
Kowòdinatè gwoup ansyen anKowòdinatè gwoup ansyen anchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AdministratèAdministratèchanged by Nikerson Frederique .
-
AdministratèAdministratèchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modèl fichye ki ka modifyeModèl fichye ki ka modifyechanged by Nikerson Frederique .
-
Modèl fichye ki ka modifyeModèl fichye ki ka modifyechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ouvri kote bazdone a yeOuvri kote bazdone a yechanged by Nikerson Frederique .
-
Ouvri kote bazdone a yeOuvri kote bazdone a yechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Bakòp bazdone aBakòp bazdone achanged by Nikerson Frederique .
-
Bakòp bazdone aBakòp bazdone achanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Restore bazdone aRestore bazdone achanged by Nikerson Frederique .
-
Restore bazdone aRestore bazdone achanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Hindi:
-
प्राचीनप्राचीनchanged by Aayush Kapoor .
-
प्राचीनप्राचीनchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
म.ज़िं.से. चेयरमैनम.ज़िं.से. चेयरमैनchanged by Aayush Kapoor .
-
म.ज़िं.से. चेयरमैनम.ज़िं.से. चेयरमैनchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
म.ज़िं.से. निगरानम.ज़िं.से. निगरानchanged by Aayush Kapoor .
-
म.ज़िं.से. निगरानम.ज़िं.से. निगरानchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
changed by Aayush Kapoor .
-
changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
सचिवसचिवchanged by Aayush Kapoor .
-
सचिवसचिवchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
सेवा निगरानसेवा निगरानchanged by Aayush Kapoor .
-
सेवा निगरानसेवा निगरानchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
संयोजकसंयोजकchanged by Aayush Kapoor .
-
संयोजकसंयोजकchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
changed by Aayush Kapoor .
-
changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Ukrainian:
-
Редагувати спеціальні подіїРедагувати спеціальні подіїchanged by Andrii Holizna .
-
Редагувати спеціальні подіїРедагувати спеціальні подіїchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Переглянути список пісеньПереглянути список пісеньchanged by Andrii Holizna .
-
Переглянути список пісеньПереглянути список пісеньchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Редагувати список пісеньРедагувати список пісеньchanged by Andrii Holizna .
-
Редагувати список пісеньРедагувати список пісеньchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Видалити хмарні даніВидалити хмарні даніchanged by Andrii Holizna .
-
Видалити хмарні даніВидалити хмарні даніchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
СтарійшинаСтарійшинаchanged by Andrii Holizna .
-
СтарійшинаСтарійшинаchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ведучий Х.Ж.СВедучий Х.Ж.Сchanged by Andrii Holizna .
-
Ведучий Х.Ж.СВедучий Х.Ж.Сchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Наглядач Х.Ж.СНаглядач Х.Ж.Сchanged by Andrii Holizna .
-
Наглядач Х.Ж.СНаглядач Х.Ж.Сchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Координатор Публічних ПромовКоординатор Публічних Промовchanged by Andrii Holizna .
-
Координатор Публічних ПромовКоординатор Публічних Промовchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Служитель ТериторіїСлужитель Територіїchanged by Andrii Holizna .
-
Служитель ТериторіїСлужитель Територіїchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
СекретарСекретарchanged by Andrii Holizna .
-
СекретарСекретарchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Наглядач СлужінняНаглядач Служінняchanged by Andrii Holizna .
-
Наглядач СлужінняНаглядач Служінняchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Координатор Р.С.Координатор Р.С.changed by Andrii Holizna .
-
Координатор Р.С.Координатор Р.С.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
АдміністраторАдміністраторchanged by Alexandr Loskutov .
-
АдміністраторАдміністраторchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Папка користувацьких шаблонівПапка користувацьких шаблонівchanged by Andrii Holizna .
-
Папка користувацьких шаблонівПапка користувацьких шаблонівchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Відкрити розміщення БДВідкрити розміщення БДchanged by Alexandr Loskutov .
-
Відкрити розміщення БДВідкрити розміщення БДchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Зарезервувати БДЗарезервувати БДchanged by Alexandr Loskutov .
-
Зарезервувати БДЗарезервувати БДchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Відновити БДВідновити БДchanged by Alexandr Loskutov .
-
Відновити БДВідновити БДchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Portuguese, Brazil:
-
Editar eventos especiaisEditar eventos especiaischanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
Editar eventos especiaisEditar eventos especiaischanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Visualizar lista de cânticosVisualizar lista de cânticoschanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
Visualizar lista de cânticosVisualizar lista de cânticoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Editar lista de cânticosEditar lista de cânticoschanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
Editar lista de cânticosEditar lista de cânticoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Apagar dados na nuvemApagar dados na nuvemchanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
Apagar dados na nuvemApagar dados na nuvemchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AnciãoAnciãochanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
AnciãoAnciãochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Presidente VMCPresidente VMCchanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
Presidente VMCPresidente VMCchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Sup. VMCSup. VMCchanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
Sup. VMCSup. VMCchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Coord. de discursos públicosCoord. de discursos públicoschanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
Coord. de discursos públicosCoord. de discursos públicoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Servo de TerritórioServo de Territóriochanged by Smonte64 .
-
Servo de TerritórioServo de Territóriochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SecretárioSecretáriochanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
SecretárioSecretáriochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Sup. ServiçoSup. Serviçochanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
Sup. ServiçoSup. Serviçochanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
CCACCAchanged by Uilson Rodrigues Silva .
-
CCACCAchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AdministradorAdministradorchanged by Joao .
-
AdministradorAdministradorchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pasta de modelos personalizadosPasta de modelos personalizadoschanged by Joao .
-
Pasta de modelos personalizadosPasta de modelos personalizadoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Abrir o local do banco de dadosAbrir o local do banco de dadoschanged by Joao .
-
Abrir o local do banco de dadosAbrir o local do banco de dadoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Backup do Banco de DadosBackup do Banco de Dadoschanged by Joao .
-
Backup do Banco de DadosBackup do Banco de Dadoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Restaurar o Banco de DadosRestaurar o Banco de Dadoschanged by Joao .
-
Restaurar o Banco de DadosRestaurar o Banco de Dadoschanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Slovenian:
-
Urejanje posebnih dogodkovUrejanje posebnih dogodkovchanged by Boštjan .
-
Urejanje posebnih dogodkovUrejanje posebnih dogodkovchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Oglej si seznam pesmiOglej si seznam pesmichanged by Dpavlic3 .
-
Oglej si seznam pesmiOglej si seznam pesmichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Uredi seznam pesmiUredi seznam pesmichanged by Dpavlic3 .
-
Uredi seznam pesmiUredi seznam pesmichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Odstrani podatke v oblakuOdstrani podatke v oblakuchanged by Dpavlic3 .
-
Odstrani podatke v oblakuOdstrani podatke v oblakuchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
StarešinaStarešinachanged by Dpavlic3 .
-
StarešinaStarešinachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Predsedujoči shoda ŽOPredsedujoči shoda ŽOchanged by Boštjan .
-
Predsedujoči shoda ŽOPredsedujoči shoda ŽOchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nadzornik shoda ŽONadzornik shoda ŽOchanged by Boštjan .
-
Nadzornik shoda ŽONadzornik shoda ŽOchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Koordinator javnih govorovKoordinator javnih govorovchanged by Dpavlic3 .
-
Koordinator javnih govorovKoordinator javnih govorovchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Služabnik za področjaSlužabnik za področjachanged by Dpavlic3 .
-
Služabnik za področjaSlužabnik za področjachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TajnikTajnikchanged by Dpavlic3 .
-
TajnikTajnikchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Službeni nadzornikSlužbeni nadzornikchanged by Dpavlic3 .
-
Službeni nadzornikSlužbeni nadzornikchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Koordinator starešinstvaKoordinator starešinstvachanged by Boštjan .
-
Koordinator starešinstvaKoordinator starešinstvachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AdministratorAdministratorchanged by Dpavlic3 .
-
AdministratorAdministratorchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ustvari varnostno kopijo podatkovne bazeUstvari varnostno kopijo podatkovne bazechanged by Boštjan .
-
Ustvari varnostno kopijo podatkovne bazeUstvari varnostno kopijo podatkovne bazechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Obnovi varnostno kopijo podatkovne bazeObnovi varnostno kopijo podatkovne bazechanged by Boštjan .
-
Obnovi varnostno kopijo podatkovne bazeObnovi varnostno kopijo podatkovne bazechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Burmese, Myanmar [Burma]:
-
အထူး အစီအစဥ် ပြင်အထူး အစီအစဥ် ပြင်changed by Victor Zo .
-
အထူး အစီအစဥ် ပြင်အထူး အစီအစဥ် ပြင်changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
သီချင်း စာရင်း ကြည့်သီချင်း စာရင်း ကြည့်changed by Victor Zo .
-
သီချင်း စာရင်း ကြည့်သီချင်း စာရင်း ကြည့်changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
သီချင်း စာရင်း ပြင်သီချင်း စာရင်း ပြင်changed by Victor Zo .
-
သီချင်း စာရင်း ပြင်သီချင်း စာရင်း ပြင်changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
အကြီးအကဲအကြီးအကဲchanged by Victor Zo .
-
အကြီးအကဲအကြီးအကဲchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ခသင သဘာပတိခသင သဘာပတိchanged by Victor Zo .
-
ခသင သဘာပတိခသင သဘာပတိchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ခသင ကြီးကြပ်မှူးခသင ကြီးကြပ်မှူးchanged by Victor Zo .
-
ခသင ကြီးကြပ်မှူးခသင ကြီးကြပ်မှူးchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
လူထုဟောပြောချက် စီစဥ်သူလူထုဟောပြောချက် စီစဥ်သူchanged by Yar Mae .
-
လူထုဟောပြောချက် စီစဥ်သူလူထုဟောပြောချက် စီစဥ်သူchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ရပ်ကွက် အမှုထမ်းရပ်ကွက် အမှုထမ်းchanged by Yar Mae .
-
ရပ်ကွက် အမှုထမ်းရပ်ကွက် အမှုထမ်းchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
အတွင်းရေးမှူးအတွင်းရေးမှူးchanged by Glenn Grice .
-
အတွင်းရေးမှူးအတွင်းရေးမှူးchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
လုပ်ငန်းတော်ကြီးကြပ်မှူးလုပ်ငန်းတော်ကြီးကြပ်မှူးchanged by Glenn Grice .
-
လုပ်ငန်းတော်ကြီးကြပ်မှူးလုပ်ငန်းတော်ကြီးကြပ်မှူးchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
အကြီးအကဲအဖွဲ့ ညှိနှိုင်းရေးမှူးအကြီးအကဲအဖွဲ့ ညှိနှိုင်းရေးမှူးchanged by Victor Zo .
-
အကြီးအကဲအဖွဲ့ ညှိနှိုင်းရေးမှူးအကြီးအကဲအဖွဲ့ ညှိနှိုင်းရေးမှူးchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
စီမံခန့်ခွဲသူစီမံခန့်ခွဲသူchanged by Yar Mae .
-
စီမံခန့်ခွဲသူစီမံခန့်ခွဲသူchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
စိတ်ကြိုက်ပုံစံခွက်ဖိုင်တွဲစိတ်ကြိုက်ပုံစံခွက်ဖိုင်တွဲchanged by Yar Mae .
-
စိတ်ကြိုက်ပုံစံခွက်ဖိုင်တွဲစိတ်ကြိုက်ပုံစံခွက်ဖိုင်တွဲchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ဒေတာရင်းမြစ် တည်နေရာဒေတာရင်းမြစ် တည်နေရာchanged by Yar Mae .
-
ဒေတာရင်းမြစ် တည်နေရာဒေတာရင်းမြစ် တည်နေရာchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Backup databaseBackup databasechanged by Yar Mae .
-
Backup databaseBackup databasechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Restore databaseRestore databasechanged by Yar Mae .
-
Restore databaseRestore databasechanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Chinese:
-
公众演讲协调人公众演讲协调人changed by Patopong .
-
公众演讲协调人公众演讲协调人changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
地区仆人地区仆人changed by Patopong .
-
地区仆人地区仆人changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
管理员管理员changed by Patopong .
-
管理员管理员changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
自定义模板文件夹自定义模板文件夹changed by Patopong .
-
自定义模板文件夹自定义模板文件夹changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
打开数据库位置打开数据库位置changed by Patopong .
-
打开数据库位置打开数据库位置changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
备份数据库备份数据库changed by Patopong .
-
备份数据库备份数据库changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
恢复数据库备份恢复数据库备份changed by Patopong .
-
恢复数据库备份恢复数据库备份changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Tamil:
-
மூப்பர்மூப்பர்changed by Edi guna .
-
மூப்பர்மூப்பர்changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
பிராந்திய ஊழியர்பிராந்திய ஊழியர்changed by Edi guna .
-
பிராந்திய ஊழியர்பிராந்திய ஊழியர்changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
நிர்வாகிநிர்வாகிchanged by Edi guna .
-
நிர்வாகிநிர்வாகிchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Armenian:
-
Խմբագրել հատուկ միջոցառումներըԽմբագրել հատուկ միջոցառումներըchanged by Gor .
-
Խմբագրել հատուկ միջոցառումներըԽմբագրել հատուկ միջոցառումներըchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ցուցադրել երգերըՑուցադրել երգերըchanged by Gor .
-
Ցուցադրել երգերըՑուցադրել երգերըchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Խմբագրել երգերի ցուցակըԽմբագրել երգերի ցուցակըchanged by Gor .
-
Խմբագրել երգերի ցուցակըԽմբագրել երգերի ցուցակըchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ԵրեցԵրեցchanged by Gor .
-
ԵրեցԵրեցchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ՄԿԾ-ի նախագահողՄԿԾ-ի նախագահողchanged by Gor .
-
ՄԿԾ-ի նախագահողՄԿԾ-ի նախագահողchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ՄԿԾ-ի վերակացուՄԿԾ-ի վերակացուchanged by Gor .
-
ՄԿԾ-ի վերակացուՄԿԾ-ի վերակացուchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Հանրային ելույթների կոորդինատորՀանրային ելույթների կոորդինատորchanged by Gor .
-
Հանրային ելույթների կոորդինատորՀանրային ելույթների կոորդինատորchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Տարացքների պատասխանատուՏարացքների պատասխանատուchanged by Gor .
-
Տարացքների պատասխանատուՏարացքների պատասխանատուchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ՔարտուղարՔարտուղարchanged by Gor .
-
ՔարտուղարՔարտուղարchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ծառայողական վերակացուԾառայողական վերակացուchanged by Gor .
-
Ծառայողական վերակացուԾառայողական վերակացուchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ԿոորդինատորԿոորդինատորchanged by Gor .
-
ԿոորդինատորԿոորդինատորchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ԱդմինիստրատորԱդմինիստրատորchanged by Gor .
-
ԱդմինիստրատորԱդմինիստրատորchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Սպասառուի ձևանմուշների թղթապանակՍպասառուի ձևանմուշների թղթապանակchanged by Gor .
-
Սպասառուի ձևանմուշների թղթապանակՍպասառուի ձևանմուշների թղթապանակchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Բացել տվյալների շտեմարանի պահեստավայրըԲացել տվյալների շտեմարանի պահեստավայրըchanged by Gor .
-
Բացել տվյալների շտեմարանի պահեստավայրըԲացել տվյալների շտեմարանի պահեստավայրըchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Տվյալների շտեմարանի կրկնօրինակումՏվյալների շտեմարանի կրկնօրինակումchanged by Gor .
-
Տվյալների շտեմարանի կրկնօրինակումՏվյալների շտեմարանի կրկնօրինակումchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Վերականգնել տվյալների շտեմարանըՎերականգնել տվյալների շտեմարանըchanged by Gor .
-
Վերականգնել տվյալների շտեմարանըՎերականգնել տվյալների շտեմարանըchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Thai, Thailand:
-
แก้ไขกิจกรรมแก้ไขกิจกรรมchanged by JJ-SS .
-
แก้ไขกิจกรรมแก้ไขกิจกรรมchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ดูรายชื่อเพลงดูรายชื่อเพลงchanged by JJ-SS .
-
ดูรายชื่อเพลงดูรายชื่อเพลงchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
แก้ไขรายชื่อเพลงแก้ไขรายชื่อเพลงchanged by JJ-SS .
-
แก้ไขรายชื่อเพลงแก้ไขรายชื่อเพลงchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ผู้ดูแลผู้ดูแลchanged by JJ-SS .
-
ผู้ดูแลผู้ดูแลchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ประธาน ชีวิตและงานรับใช้ประธาน ชีวิตและงานรับใช้changed by JJ-SS .
-
ประธาน ชีวิตและงานรับใช้ประธาน ชีวิตและงานรับใช้changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ผู้ดูแล ชีวิตและงานรับใช้ผู้ดูแล ชีวิตและงานรับใช้changed by JJ-SS .
-
ผู้ดูแล ชีวิตและงานรับใช้ผู้ดูแล ชีวิตและงานรับใช้changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ผู้จัดตารางคำบรรยายสาธารณะผู้จัดตารางคำบรรยายสาธารณะchanged by JJ-SS .
-
ผู้จัดตารางคำบรรยายสาธารณะผู้จัดตารางคำบรรยายสาธารณะchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ผู้รับใช้เขตประกาศผู้รับใช้เขตประกาศchanged by JJ-SS .
-
ผู้รับใช้เขตประกาศผู้รับใช้เขตประกาศchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
เลขาธิการเลขาธิการchanged by JJ-SS .
-
เลขาธิการเลขาธิการchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ผู้ดูแลงานรับใช้ผู้ดูแลงานรับใช้changed by JJ-SS .
-
ผู้ดูแลงานรับใช้ผู้ดูแลงานรับใช้changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ผู้ประสานงานคณะผู้ดูแลผู้ประสานงานคณะผู้ดูแลchanged by JJ-SS .
-
ผู้ประสานงานคณะผู้ดูแลผู้ประสานงานคณะผู้ดูแลchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ผู้ดูแลระบบผู้ดูแลระบบchanged by JJ-SS .
-
ผู้ดูแลระบบผู้ดูแลระบบchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
โฟลเดอร์แบบกำหนดเองโฟลเดอร์แบบกำหนดเองchanged by JJ-SS .
-
โฟลเดอร์แบบกำหนดเองโฟลเดอร์แบบกำหนดเองchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
เปิดไฟล์ฐานข้อมูลเปิดไฟล์ฐานข้อมูลchanged by JJ-SS .
-
เปิดไฟล์ฐานข้อมูลเปิดไฟล์ฐานข้อมูลchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
เก็บฐานข้อมูลเก็บฐานข้อมูลchanged by JJ-SS .
-
เก็บฐานข้อมูลเก็บฐานข้อมูลchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
กู้คืนฐานข้อมูลกู้คืนฐานข้อมูลchanged by JJ-SS .
-
กู้คืนฐานข้อมูลกู้คืนฐานข้อมูลchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole:
-
Modifiyé sé évènman èspésyal laModifiyé sé évènman èspésyal lachanged by David79 .
-
Modifiyé sé évènman èspésyal laModifiyé sé évènman èspésyal lachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Gadé list a sé kantik-laGadé list a sé kantik-lachanged by David79 .
-
Gadé list a sé kantik-laGadé list a sé kantik-lachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modifyé list a sé kantik-laModifyé list a sé kantik-lachanged by David79 .
-
Modifyé list a sé kantik-laModifyé list a sé kantik-lachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Éfasé sa ki adan klaoud-laÉfasé sa ki adan klaoud-lachanged by David79 .
-
Éfasé sa ki adan klaoud-laÉfasé sa ki adan klaoud-lachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AnsyenAnsyenchanged by David79 .
-
AnsyenAnsyenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Prézidan a réinyon Vi é Ministè a on krétyenPrézidan a réinyon Vi é Ministè a on krétyenchanged by David79 .
-
Prézidan a réinyon Vi é Ministè a on krétyenPrézidan a réinyon Vi é Ministè a on krétyenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Rèsponsab a réinyon Vi é Ministè a on krétyenRèsponsab a réinyon Vi é Ministè a on krétyenchanged by David79 .
-
Rèsponsab a réinyon Vi é Ministè a on krétyenRèsponsab a réinyon Vi é Ministè a on krétyenchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Koòwdinatè a sé diskou piblik-laKoòwdinatè a sé diskou piblik-lachanged by David79 .
-
Koòwdinatè a sé diskou piblik-laKoòwdinatè a sé diskou piblik-lachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Responsab a sé tèritwa-laResponsab a sé tèritwa-lachanged by David79 .
-
Responsab a sé tèritwa-laResponsab a sé tèritwa-lachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SèkrétèSèkrétèchanged by David79 .
-
SèkrétèSèkrétèchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Rèsponsab a prédikasyonRèsponsab a prédikasyonchanged by David79 .
-
Rèsponsab a prédikasyonRèsponsab a prédikasyonchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Koòwdinatè a sé ansyen-laKoòwdinatè a sé ansyen-lachanged by David79 .
-
Koòwdinatè a sé ansyen-laKoòwdinatè a sé ansyen-lachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AdministratèAdministratèchanged by David79 .
-
AdministratèAdministratèchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Dosyé a sé modèl-la ki pèrsonalizéDosyé a sé modèl-la ki pèrsonalizéchanged by David79 .
-
Dosyé a sé modèl-la ki pèrsonalizéDosyé a sé modèl-la ki pèrsonalizéchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ouvè la bazdoné-la yéOuvè la bazdoné-la yéchanged by David79 .
-
Ouvè la bazdoné-la yéOuvè la bazdoné-la yéchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Fè on sòvgad a bazdoné-laFè on sòvgad a bazdoné-lachanged by David79 .
-
Fè on sòvgad a bazdoné-laFè on sòvgad a bazdoné-lachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Roumèt bazdoné-laRoumèt bazdoné-lachanged by David79 .
-
Roumèt bazdoné-laRoumèt bazdoné-lachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Nepali:
-
विशेष कार्यक्रमहरू सम्पादन गर्नेविशेष कार्यक्रमहरू सम्पादन गर्नेchanged by Tomo .
-
विशेष कार्यक्रमहरू सम्पादन गर्नेविशेष कार्यक्रमहरू सम्पादन गर्नेchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
गीतको सूची हेर्नेगीतको सूची हेर्नेchanged by Tomo .
-
गीतको सूची हेर्नेगीतको सूची हेर्नेchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
गीतको सूची सम्पादन गर्नेगीतको सूची सम्पादन गर्नेchanged by Tomo .
-
गीतको सूची सम्पादन गर्नेगीतको सूची सम्पादन गर्नेchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
क्लाउड डाटा हटाउनेक्लाउड डाटा हटाउनेchanged by Tomo .
-
क्लाउड डाटा हटाउनेक्लाउड डाटा हटाउनेchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
एल्डरएल्डरchanged by Tomo .
-
एल्डरएल्डरchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
LMM चेयरम्यानLMM चेयरम्यानchanged by Tomo .
-
LMM चेयरम्यानLMM चेयरम्यानchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
LMM निरीक्षकLMM निरीक्षकchanged by Tomo .
-
LMM निरीक्षकLMM निरीक्षकchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
जनभाषण संयोजकजनभाषण संयोजकchanged by Tomo .
-
जनभाषण संयोजकजनभाषण संयोजकchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
इलाका सेवकइलाका सेवकchanged by Tomo .
-
इलाका सेवकइलाका सेवकchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
सचिवसचिवchanged by Tomo .
-
सचिवसचिवchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
सेवा निरीक्षकसेवा निरीक्षकchanged by Tomo .
-
सेवा निरीक्षकसेवा निरीक्षकchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
संयोजकसंयोजकchanged by Tomo .
-
संयोजकसंयोजकchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
व्यवस्थापकव्यवस्थापकchanged by Tomo .
-
व्यवस्थापकव्यवस्थापकchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
कस्टम टेम्प्लेट फोल्डरकस्टम टेम्प्लेट फोल्डरchanged by Tomo .
-
कस्टम टेम्प्लेट फोल्डरकस्टम टेम्प्लेट फोल्डरchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
डाटाबेसको स्थान खोल्नुहोस्डाटाबेसको स्थान खोल्नुहोस्changed by Tomo .
-
डाटाबेसको स्थान खोल्नुहोस्डाटाबेसको स्थान खोल्नुहोस्changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
डाटाबेस ब्याकअप गर्नुहोस्डाटाबेस ब्याकअप गर्नुहोस्changed by Tomo .
-
डाटाबेस ब्याकअप गर्नुहोस्डाटाबेस ब्याकअप गर्नुहोस्changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
डाटाबेस पुनर्स्थापना गर्नुहोस्डाटाबेस पुनर्स्थापना गर्नुहोस्changed by Tomo .
-
डाटाबेस पुनर्स्थापना गर्नुहोस्डाटाबेस पुनर्स्थापना गर्नुहोस्changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Hebrew:
-
ערוך אירועים מיוחדיםערוך אירועים מיוחדיםchanged by Michael .
-
ערוך אירועים מיוחדיםערוך אירועים מיוחדיםchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
צפה ברשימת השיריםצפה ברשימת השיריםchanged by Michael .
-
צפה ברשימת השיריםצפה ברשימת השיריםchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ערוך את רשימת השיריםערוך את רשימת השיריםchanged by Michael .
-
ערוך את רשימת השיריםערוך את רשימת השיריםchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
מחק נתוני ענןמחק נתוני ענןchanged by Michael .
-
מחק נתוני ענןמחק נתוני ענןchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
זקןזקןchanged by Michael .
-
זקןזקןchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
יו"ר LMMיו"ר LMMchanged by Michael .
-
יו"ר LMMיו"ר LMMchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
משגיח LMMמשגיח LMMchanged by Michael .
-
משגיח LMMמשגיח LMMchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
מתאמ נאומים פומביםמתאמ נאומים פומביםchanged by Michael .
-
מתאמ נאומים פומביםמתאמ נאומים פומביםchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
משגיח שטחיםמשגיח שטחיםchanged by Michael .
-
משגיח שטחיםמשגיח שטחיםchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
מזכירמזכירchanged by Michael .
-
מזכירמזכירchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
משגיח שירותמשגיח שירותchanged by Michael .
-
משגיח שירותמשגיח שירותchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
מתאם BOEמתאם BOEchanged by Michael .
-
מתאם BOEמתאם BOEchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
מנהלמנהלchanged by Michael .
-
מנהלמנהלchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
תיקיית תבניות מותאמות אישיתתיקיית תבניות מותאמות אישיתchanged by Michael .
-
תיקיית תבניות מותאמות אישיתתיקיית תבניות מותאמות אישיתchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
פתח מיקום מסד נתוניםפתח מיקום מסד נתוניםchanged by Michael .
-
פתח מיקום מסד נתוניםפתח מיקום מסד נתוניםchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
גיבוי מסד נתוניםגיבוי מסד נתוניםchanged by Michael .
-
גיבוי מסד נתוניםגיבוי מסד נתוניםchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
שחזר מסד נתוניםשחזר מסד נתוניםchanged by Michael .
-
שחזר מסד נתוניםשחזר מסד נתוניםchanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Romany Macedonian:
-
StarešinaStarešinachanged by Ruben Van Laerhoven .
-
StarešinaStarešinachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SZS PredsedavaćiSZS Predsedavaćichanged by Ruben Van Laerhoven .
-
SZS PredsedavaćiSZS Predsedavaćichanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
O nadgledniko baši službaO nadgledniko baši službachanged by Ruben Van Laerhoven .
-
O nadgledniko baši službaO nadgledniko baši službachanged via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.