TheocBase/TheocBase

Sélectionnez <strong>Réinitialiser les paramètres par défaut</strong> dans le menu [6] dans le coin inférieur droit, pour restaurer tous les paramètres à leurs valeurs par défaut.

Sélectionne <strong>Réinitialiser les paramètres par défaut</strong> dans le menu [6] dans le coin inférieur droit, pour restaurer tous les paramètres à leurs valeurs par défaut.

nombre de lignes d'enregistrements historiques à afficher

le nombre de lignes d'enregistrements historiques à afficher

étiquetage des attributions

l'étiquetage des attributions

champ de recherche [1]

un champ de recherche [1]

boutons de filtre [2]

des boutons de filtre [2]

éléments affichés sous forme de tuiles sur plusieurs lignes pour présenter des détails supplémentaires [4]

des éléments affichés sous forme de tuiles sur plusieurs lignes pour présenter des détails supplémentaires [4]

entêtes de section [5] pour séparer les éléments groupés

des entêtes de section [5] pour séparer les éléments groupés

menu pour d'autres paramètres [6]

un menu pour d'autres paramètres [6]

Afin de trouver rapidement une entrée dans la liste, écrivez le texte dans la <strong>zone de recherche [1]</strong> en haut, puis appuyez sur <strong>Entrée</strong> pour filtrer la liste.

Afin de trouver rapidement une entrée dans la liste, écris le texte dans la <strong>zone de recherche [1]</strong> en haut, puis appuis sur <strong>Entrée</strong> pour filtrer la liste.

<strong>Date</strong> de la dernière affectation ou utilisation

la <strong>Date</strong> de la dernière affectation ou utilisation

<strong>Fréquence</strong> ou nombre d'affectations ou d'utilisations 

la <strong>Fréquence</strong> ou le nombre d'affectations ou d'utilisations 

<strong>Devoir</strong> , <strong>Thème</strong> ou  <strong>Numéro</strong> de discours publique

le <strong>Devoir</strong> , le <strong>Thème</strong> ou le <strong>Numéro</strong> de discours publique

le <strong>Devoir</strong> , le <strong>Thème</strong> ou le <strong>Numéro</strong> de discours publique

<strong>Ancien :</strong> Afficher les paramètres de l'assemblée, la liste des discours publiques, des cantiques et des proclamateurs.

le <strong>Devoir</strong> , le <strong>Thème</strong> ou le <strong>Numéro</strong> de discours public

<strong>Ancien :</strong> Afficher les paramètres de l'assemblée, la liste des discours publics, des cantiques et des proclamateurs.

<strong>Semaines inactives</strong> ou nombre minimal de semaines <i>sans</i> attributions entre la semaine en cours et l'affectation la plus proche (avant ou après la semaine en cours)

les <strong>Semaines inactives</strong> ou le nombre minimal de semaines <i>sans</i> attributions entre la semaine en cours et l'affectation la plus proche (avant ou après la semaine en cours)

<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Attributions supplémentaire le même jour, ou en cas d'orateurs publique, dans la même semaine ou une autre attribution à présenter le même mois

<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Attributions supplémentaire le même jour, ou en cas d'orateurs publics, dans la même semaine ou une autre attribution à présenter le même mois

<a href="#add_territory">Ajouter de territoires</a> en cliquant sur le bouton <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> [3]. Tu peux <a href="#draw_territory_boundary">tracer les limites</a> sur la carte et <a href="#split_territory">diviser le territoires</a>. Il est également possible d'<a href="#import_territory_boundaries">importer des territoires</a> via un fichier KML et d'<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">importer des  addresses</a> via un fichier CSV [5].

<a href="#add_territory">Ajoute des territoires</a> en cliquant sur le bouton <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> [3]. Tu peux <a href="#draw_territory_boundary">tracer les limites</a> sur la carte et <a href="#split_territory">diviser les territoires</a>. Il est également possible d'<a href="#import_territory_boundaries">importer des territoires</a> via un fichier KML et d'<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">importer des  addresses</a> via un fichier CSV [5].

Modifier les <a href="#edit_territory_attributes">attributs du territoire</a> sélectionné [4].

Modifie les <a href="#edit_territory_attributes">attributs du territoire</a> sélectionné [4].

Modifier <a href="territories_assignments.html">les attributions</a> de territoire, les <a href="territories_streets.html">rues</a> et les <a href="territories_addresses.html">adresses</a> [6].

Modifie <a href="territories_assignments.html">les attributions</a> de territoire, les <a href="territories_streets.html">rues</a> et les <a href="territories_addresses.html">adresses</a> [6].

Écris le numéro du territoire dans le champ <strong>N°.</strong>.

Écris le numéro du territoire dans le champ <strong>N°</strong>.

Dans la boîte de dialogue <strong>Importer les données du territoire </strong> sélectionne l'option <strong>Limites du territoire</strong>.

Dans la boîte de dialogue <strong>Importer les données du territoire </strong>, sélectionne l'option <strong>Limites du territoire</strong>.

Tu dois d'abord <a href="#revised_public_talk_outlines">ajouter la liste complète des plans de discours public</a>.

Tu dois d'abord <a href="#revised_public_talk_outlines">ajouter la liste complète des plans de discours publics</a>.

Sur la page <strong>Discours publics</strong> dans les <strong>Paramètres</strong>, sélectionne l’onglet <strong>Ajouter des assemblées et des orateurs</strong> .

Sur la page <strong>Discours publics</strong> dans les <strong>Paramètres</strong>, sélectionne l’onglet <strong>Ajouter des assemblées et des orateurs</strong>.

Les champs sont séparés par une tabulation et plusieurs discours peuvent être saisis, séparées par une virgule.  

Les champs sont séparés par une tabulation et plusieurs discours peuvent être saisis, séparés par une virgule. 

Ne suivez pas ces étapes s'il s'agit simplement d'une mise à jour, par exemple, un plan révisé, des changements dans le titre mais le même thème.

Ne suis pas ces étapes s'il s'agit simplement d'une mise à jour, par exemple, d'un plan révisé, des changements dans le titre mais ayant le même thème.

Écris le numéro et le thème du nouveau discours dans la fenêtre <strong>Assistant</strong> et clique sur le bouton <strong>Suivant></strong>.

Écris le numéro et le thème du nouveau discours dans la fenêtre <strong>Assistant</strong> et clique sur le bouton <strong>Suivant ></strong>.

Ajoute un nouveau discours et remplace celui qui est interrompu.

Ajoute un nouveau discours et remplace celui qui est obsolète.

TheocBase peut gérer les discours publics interrompus, c'est-à-dire que le thème d'un discours peut changer au fil du temps, également déterminé par la date, à laquelle il est donné. Après l'importation initiale, tu peux effectuer des ajustements concernant les <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">discours interrompus</a> et importer à nouveau les données, afin d'obtenir le thème correct pour chaque date du calendrier.

Afin de suivre l'évolution des plans des discours publics, il est possible de définir les dates de leur publication et de leur interruption, ainsi que leur date de révision. Lorsqu'un discours interrompu est remplacé par un autre, il est nécessaire de définir la date d'interruption [1] de l'ancienne version et la date de la nouvelle version [2] du discours, car ces dates déterminent laquelle de ces versions doit être affichée à une heure donnée :

Lorsqu'un nouveau discours est ajouté, il est possible de remplacer automatiquement un discours interrompu.

Supprime un discours interrompu

Décoche <strong>Masquer les interrompus</strong> pour permettre l'édition des discours interrompus. Maintenant, les colonnes <strong>Libéré le</strong> et <strong>Interrompu le</strong> sont également visibles.

Si tu planifies d'importer des données supplémentaires, contenant des enregistrements historiques, il peut être avantageux de maintenir également une liste complète des discours interrompus et révisés avec les dates correspondantes, pour faire correspondre correctement les numéros des discours donnés. Consulte la section <a href="#revised_public_talk_outlines">Discours révisés</a> sur la mise à jour des discours.

<span>Tu peux copier-coller les discours à partir de la Liste des discours (S-99) ou directement à partir de jw.org. Le résultat de l’exposé public décrit dans la section des documents peut être affiché pour 15 discours par page. Si cette liste contient les deux, le numéro de la conférence avec son thème, alors tu peux copier et coller les discours directement à partir de chaque page.</span> 
<br><span>Dans chaque cas, tu dois vérifier et <a href="#revised_public_talk_outlines">mettre à jour la liste des discours interrompus</a> par la suite. Un formulaire distinct accompagnant la Liste des discours (S-99) peut être disponible, qui contient des corrections. Si ce formulaire n’est pas disponible dans ta langue, tu peux aussi trouver des discours mis à jour si tu filtres les plans des discours publics selon la date de révision figurant sur le formulaire S-99. Consulte également les communications (S-147) concernant les discours publics pour plus d’informations (p. ex., date d’interruption).</span>

Ajoute un nouveau discours et remplace celui qui est obsolète.

Interrompu le

Double-clique sur le bouton <strong>Interrompu le</strong> et saisis la date de la suppression.

Si le précédent plan n'a pas encore été interrompu, une boîte de dialogue s'affiche avec le message à cet effet. Appuie sur le bouton <strong>OK</strong> pour supprimer le précédent plan et ajoute le nouveau.

Masque les plans interrompus

TheocBase peut gérer les discours publics révisés, c'est-à-dire que le thème d'un discours peut changer au fil du temps, également déterminé par la date, à laquelle il est donné. Après l'importation initiale, tu peux effectuer des ajustements concernant les <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">discours révisés</a> et importer à nouveau les données, afin d'obtenir le thème correct pour chaque date du calendrier.

Afin de suivre l'évolution des plans des discours publics, il est possible de définir les dates de leur publication et de leur arrêt, ainsi que leur date de révision. Lorsqu'un discours obsolète est remplacé par un autre, il est nécessaire de définir la date d'arrêt [1] de l'ancienne version et la date de la nouvelle version [2] du discours, car ces dates déterminent laquelle de ces versions doit être affichée à une heure donnée :

Ajouter un nouveau discours et remplacer l'obsolète.

Lorsqu'un nouveau discours est ajouté, il est possible de remplacer automatiquement un discours obsolète.

Si le précédent plan n'a pas encore été arrêté, une boîte de dialogue s'affiche avec le message à cet effet. Appuie sur le bouton <strong>OK</strong> pour supprimer le précédent plan et ajoute le nouveau.

Supprimer un discours obsolète

Supprimer un discours obsolète

Supprimer un discours arrêté

Décoche <strong>Masquer les arrêtés</strong> pour permettre l'édition des discours obsolètes. Maintenant, les colonnes <strong>Libéré le</strong> et <strong>Arrêté le</strong> sont également visibles.

Double-clique sur le bouton <strong>Arrêté le</strong> et saisis la date de la suppression.

Si tu planifies d'importer des données supplémentaires, contenant des enregistrements historiques, il peut être avantageux de maintenir également une liste complète des discours obsolètes et des révisés avec les dates correspondantes, pour faire correspondre correctement les numéros des discours donnés. Consulte la section <a href="#revised_public_talk_outlines">Discours révisés</a> sur la mise à jour des discours.

<span>Tu peux copier-coller les discours à partir de la Liste des discours (S-99) ou directement à partir de jw.org. Le résultat de l’exposé public décrit dans la section des documents peut être affiché pour 15 discours par page. Si cette liste contient les deux, le numéro de la conférence avec son thème, alors tu peux copier et coller les discours directement à partir de chaque page.</span> 
<br><span>Dans chaque cas, tu dois vérifier et <a href="#revised_public_talk_outlines">mettre à jour la liste des discours révisés</a> par la suite. Un formulaire distinct accompagnant la Liste des discours (S-99) peut être disponible, qui contient des corrections. Si ce formulaire n’est pas disponible dans ta langue, tu peux aussi trouver des discours mis à jour si tu filtres les plans des discours publics selon la date de révision figurant sur le formulaire S-99. Consulte également les communications (S-147) concernant les discours publics pour plus d’informations (p. ex., date d’arrêt).</span>

Arrêté le

Masquer les plans arrêtés