TheocBase/TheocBase

29 Aug from 2:55am to 3:02am
Mario Muñoz changed 48 translations in Haitian on TheocBase. Hide changes
From
  1. Kòmanse nan
    Kòmanse nan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Kòmanse nan
    Kòmanse nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
From
  1. Kòmanse nan
    Kòmanse nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kòmanse nan
    Kòmanse nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Terr. No.
  1. No. Tèri.
    No. Tèri.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nimewo tèritwa
    Nimewo tèritwa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Terr. No.
  1. Nimewo tèritwa
    Nimewo tèritwa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nimewo tèritwa
    Nimewo tèritwa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
To
  1. Rive
    Rive
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Rive
    Rive
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
To
  1. Rive
    Rive
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rive
    Rive
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Sum
  1. Total
    Total
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Total
    Total
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Sum
  1. Total
    Total
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Total
    Total
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Date assigned
  1.  
    2. ▻
  2. Dat yo te asiye l
    Dat yo te asiye l
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Date assigned
  1. Dat yo te asiye l
    Dat yo te asiye l
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dat yo te asiye l
    Dat yo te asiye l
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Date completed
  1.  
    2. ▻
  2. Dat yo te fini l
    Dat yo te fini l
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Date completed
  1. Dat yo te fini l
    Dat yo te fini l
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dat yo te fini l
    Dat yo te fini l
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Last date completed
  1.  
    2. ▻
  2. Dènye dat yo te fini l
    Dènye dat yo te fini l
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Last date completed
  1. Dènye dat yo te fini l
    Dènye dat yo te fini l
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dènye dat yo te fini l
    Dènye dat yo te fini l
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Service year
  1.  
    2. ▻
  2. Ane sèvis
    Ane sèvis
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Service year
  1. Ane sèvis
    Ane sèvis
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ane sèvis
    Ane sèvis
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Date requested
  1.  
    2. ▻
  2. Dat yo mande
    Dat yo mande
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Date requested
  1. Dat yo mande
    Dat yo mande
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dat yo mande
    Dat yo mande
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Territory Map
  1. Kat Tèritwa
    Kat Tèritwa
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Kat Tèritwa
    Kat Tèritwa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Territory Map
  1. Kat Tèritwa
    Kat Tèritwa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kat Tèritwa
    Kat Tèritwa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Address List
  1. Lis Adrès
    Lis Adrès
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Lis Adrès
    Lis Adrès
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Address List
  1. Lis Adrès
    Lis Adrès
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lis Adrès
    Lis Adrès
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Territory Map with Address List
  1. Kat tèritwa ak lis adrès yo
    Kat tèritwa ak lis adrès yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Kat tèritwa ak lis adrès yo
    Kat tèritwa ak lis adrès yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Territory Map with Address List
  1. Kat tèritwa ak lis adrès yo
    Kat tèritwa ak lis adrès yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kat tèritwa ak lis adrès yo
    Kat tèritwa ak lis adrès yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Street List
  1. Lis non ri yo
    Lis non ri yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Lis lari yo
    Lis lari yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Street List
  1. Lis lari yo
    Lis lari yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lis lari yo
    Lis lari yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Territory Map with Street List
  1. Kat tèritwa ak lis non ri yo
    Kat tèritwa ak lis non ri yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Kat tèritwa ak lis lari yo
    Kat tèritwa ak lis lari yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Territory Map with Street List
  1. Kat tèritwa ak lis lari yo
    Kat tèritwa ak lis lari yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kat tèritwa ak lis lari yo
    Kat tèritwa ak lis lari yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Do-Not-Call List
  1. Lis non moun pou pa kontakte
    Lis non moun pou pa kontakte
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Lis moun nou pa dwe kontakte yo
    Lis moun nou pa dwe kontakte yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Do-Not-Call List
  1. Lis moun nou pa dwe kontakte yo
    Lis moun nou pa dwe kontakte yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lis moun nou pa dwe kontakte yo
    Lis moun nou pa dwe kontakte yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Reyinyon fen semèn nan
    Reyinyon fen semèn nan
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Host
  1. Moun k ap bay ospitalite
    Moun k ap bay ospitalite
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Moun k ap resevwa frè ki bay diskou a
    Moun k ap resevwa frè ki bay diskou a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Host
  1. Moun k ap resevwa frè ki bay diskou a
    Moun k ap resevwa frè ki bay diskou a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Moun k ap resevwa frè ki bay diskou a
    Moun k ap resevwa frè ki bay diskou a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
WT Reader
  1. Lektè TG
    Lektè TG
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lektè Toudegad la
    Lektè Toudegad la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
WT Reader
  1. Lektè Toudegad la
    Lektè Toudegad la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lektè Toudegad la
    Lektè Toudegad la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
No regular meeting
  1. Pa gen reyinyon
    Pa gen reyinyon
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Pa gen reyinyon
    Pa gen reyinyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
No regular meeting
  1. Pa gen reyinyon
    Pa gen reyinyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pa gen reyinyon
    Pa gen reyinyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
min.
  1.  
    2. ▻
  2. minit
    minit
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
min.
  1. minit
    minit
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. minit
    minit
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Nòt
    Nòt
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Reyinyon fen semèn nan
    Reyinyon fen semèn nan
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
29 Aug from 2:55am to 3:02am