TheocBase/TheocBase

29 août de 02:55 to 03:02
Mario Muñoz changed 48 translations in Haitian on TheocBase. Hide changes
From
  1. Kòmanse nan
    Kòmanse nan
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Kòmanse nan
    Kòmanse nan
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
From
  1. Kòmanse nan
    Kòmanse nan
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kòmanse nan
    Kòmanse nan
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Terr. No.
  1. No. Tèri.
    No. Tèri.
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nimewo tèritwa
    Nimewo tèritwa
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Terr. No.
  1. Nimewo tèritwa
    Nimewo tèritwa
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nimewo tèritwa
    Nimewo tèritwa
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
To
  1. Rive
    Rive
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Rive
    Rive
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
To
  1. Rive
    Rive
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Rive
    Rive
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Sum
  1. Total
    Total
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Total
    Total
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Sum
  1. Total
    Total
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Total
    Total
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Date assigned
  1.  
    2. ▻
  2. Dat yo te asiye l
    Dat yo te asiye l
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Date assigned
  1. Dat yo te asiye l
    Dat yo te asiye l
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dat yo te asiye l
    Dat yo te asiye l
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Date completed
  1.  
    2. ▻
  2. Dat yo te fini l
    Dat yo te fini l
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Date completed
  1. Dat yo te fini l
    Dat yo te fini l
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dat yo te fini l
    Dat yo te fini l
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Last date completed
  1.  
    2. ▻
  2. Dènye dat yo te fini l
    Dènye dat yo te fini l
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Last date completed
  1. Dènye dat yo te fini l
    Dènye dat yo te fini l
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dènye dat yo te fini l
    Dènye dat yo te fini l
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Service year
  1.  
    2. ▻
  2. Ane sèvis
    Ane sèvis
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Service year
  1. Ane sèvis
    Ane sèvis
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ane sèvis
    Ane sèvis
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Date requested
  1.  
    2. ▻
  2. Dat yo mande
    Dat yo mande
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Date requested
  1. Dat yo mande
    Dat yo mande
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dat yo mande
    Dat yo mande
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Territory Map
  1. Kat Tèritwa
    Kat Tèritwa
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Kat Tèritwa
    Kat Tèritwa
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Territory Map
  1. Kat Tèritwa
    Kat Tèritwa
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kat Tèritwa
    Kat Tèritwa
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Address List
  1. Lis Adrès
    Lis Adrès
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Lis Adrès
    Lis Adrès
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Address List
  1. Lis Adrès
    Lis Adrès
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lis Adrès
    Lis Adrès
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Territory Map with Address List
  1. Kat tèritwa ak lis adrès yo
    Kat tèritwa ak lis adrès yo
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Kat tèritwa ak lis adrès yo
    Kat tèritwa ak lis adrès yo
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Territory Map with Address List
  1. Kat tèritwa ak lis adrès yo
    Kat tèritwa ak lis adrès yo
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kat tèritwa ak lis adrès yo
    Kat tèritwa ak lis adrès yo
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Street List
  1. Lis non ri yo
    Lis non ri yo
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Lis lari yo
    Lis lari yo
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Street List
  1. Lis lari yo
    Lis lari yo
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lis lari yo
    Lis lari yo
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Territory Map with Street List
  1. Kat tèritwa ak lis non ri yo
    Kat tèritwa ak lis non ri yo
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Kat tèritwa ak lis lari yo
    Kat tèritwa ak lis lari yo
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Territory Map with Street List
  1. Kat tèritwa ak lis lari yo
    Kat tèritwa ak lis lari yo
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kat tèritwa ak lis lari yo
    Kat tèritwa ak lis lari yo
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Do-Not-Call List
  1. Lis non moun pou pa kontakte
    Lis non moun pou pa kontakte
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Lis moun nou pa dwe kontakte yo
    Lis moun nou pa dwe kontakte yo
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Do-Not-Call List
  1. Lis moun nou pa dwe kontakte yo
    Lis moun nou pa dwe kontakte yo
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lis moun nou pa dwe kontakte yo
    Lis moun nou pa dwe kontakte yo
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Weekend Meeting
  1. Reyinyon fen semèn nan
    Reyinyon fen semèn nan
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Weekend Meeting
  1. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Host
  1. Moun k ap bay ospitalite
    Moun k ap bay ospitalite
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Moun k ap resevwa frè ki bay diskou a
    Moun k ap resevwa frè ki bay diskou a
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Host
  1. Moun k ap resevwa frè ki bay diskou a
    Moun k ap resevwa frè ki bay diskou a
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Moun k ap resevwa frè ki bay diskou a
    Moun k ap resevwa frè ki bay diskou a
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
WT Reader
  1. Lektè TG
    Lektè TG
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lektè Toudegad la
    Lektè Toudegad la
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
WT Reader
  1. Lektè Toudegad la
    Lektè Toudegad la
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lektè Toudegad la
    Lektè Toudegad la
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
No regular meeting
  1. Pa gen reyinyon
    Pa gen reyinyon
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Pa gen reyinyon
    Pa gen reyinyon
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
No regular meeting
  1. Pa gen reyinyon
    Pa gen reyinyon
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pa gen reyinyon
    Pa gen reyinyon
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
min.
  1.  
    2. ▻
  2. minit
    minit
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
min.
  1. minit
    minit
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. minit
    minit
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Notes
  1. Nòt
    Nòt
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Weekend Meeting
  1. Reyinyon fen semèn nan
    Reyinyon fen semèn nan
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
Weekend Meeting
  1. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    modifié par Mario Muñoz .
    Copier dans le presse-papier
29 août de 02:55 to 03:02