06 Dec from 10:49am to 10:55am
Denis Raudsepp changed 79 translations in Estonian on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Vestluse alustamine
    Vestluse alustamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vestluse jätkamine
    Vestluse jätkamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uskumuste selgitamine
    Uskumuste selgitamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Arutelu
    Arutelu
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kõne või arutelu
    Kõne või arutelu
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Õpeta armastusega
    Õpeta armastusega
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kog. piibliuurimise lugeja
    Kog. piibliuurimise lugeja
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Rääkimine (aarded Jumala Sõnast)
    Rääkimine (aarded Jumala Sõnast)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Rääkimine (aarded Jumala Sõnast)
    Rääkimine (aarded Jumala Sõnast)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Kõne (Aarded Jumala Sõnast)
    Kõne (Aarded Jumala Sõnast)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Arutelu (Valmistume kuulutustööks)
    Arutelu (Valmistume kuulutustööks)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vestluse alustamine
    Vestluse alustamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vestluse jätkamine
    Vestluse jätkamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uskumuste selgitamine (kõne)
    Uskumuste selgitamine (kõne)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Õpeta armastusega
    Õpeta armastusega
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Rääkige (õpilane)
    Rääkige (õpilane)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Rääkige (õpilane)
    Rääkige (õpilane)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Kõne (õpilaskõne)
    Kõne (õpilaskõne)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kõne (Kristlik eluviis)
    Kõne (Kristlik eluviis)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Arutelu (Kristlik eluviis)
    Arutelu (Kristlik eluviis)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Video (ilma aruteluta)
    Video (ilma aruteluta)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Video
    Video
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kui muudate selle koosoleku osa tüüpi, eemaldatakse järgmine ülesanne: %1: %2 Kas soovite koosoleku osa muuta?
    Kui muudate selle koosoleku osa tüüpi, eemaldatakse järgmine ülesanne:  
    %1: %2 
     
    Kas soovite koosoleku osa muuta?
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kõne (Aarded Jumala Sõnast)
    Kõne (Aarded Jumala Sõnast)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Arutelu (Valmistume kuulutustööks)
    Arutelu (Valmistume kuulutustööks)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vestluse alustamine
    Vestluse alustamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vestluse jätkamine
    Vestluse jätkamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uskumuste selgitamine (kõne)
    Uskumuste selgitamine (kõne)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Õpeta armastusega
    Õpeta armastusega
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kõne (õpilaskõne)
    Kõne (õpilaskõne)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kõne (Kristlik eluviis)
    Kõne (Kristlik eluviis)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Arutelu (Kristlik eluviis)
    Arutelu (Kristlik eluviis)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Video (ilma aruteluta)
    Video (ilma aruteluta)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Video
    Video
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vestluse alustamine
    Vestluse alustamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vestluse jätkamine
    Vestluse jätkamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Õpeta armastusega
    Õpeta armastusega
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uskumuste selgitamine
    Uskumuste selgitamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Arutelu
    Arutelu
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kõne või arutelu
    Kõne või arutelu
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Kõne või arutelu
    Kõne või arutelu
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Kõne või arutelu
    Kõne või arutelu
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Arutelu
    Arutelu
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Arutelu
    Arutelu
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Uskumuste selgitamine
    Uskumuste selgitamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Uskumuste selgitamine
    Uskumuste selgitamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Õpeta armastusega
    Õpeta armastusega
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Õpeta armastusega
    Õpeta armastusega
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Vestluse jätkamine
    Vestluse jätkamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Vestluse jätkamine
    Vestluse jätkamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Vestluse alustamine
    Vestluse alustamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Vestluse alustamine
    Vestluse alustamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Video
    Video
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Video
    Video
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Video (ilma aruteluta)
    Video (ilma aruteluta)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Video (ilma aruteluta)
    Video (ilma aruteluta)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Arutelu (Kristlik eluviis)
    Arutelu (Kristlik eluviis)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Arutelu (Kristlik eluviis)
    Arutelu (Kristlik eluviis)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Kõne (Kristlik eluviis)
    Kõne (Kristlik eluviis)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Kõne (Kristlik eluviis)
    Kõne (Kristlik eluviis)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Kõne (õpilaskõne)
    Kõne (õpilaskõne)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Kõne (õpilaskõne)
    Kõne (õpilaskõne)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Õpeta armastusega
    Õpeta armastusega
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Õpeta armastusega
    Õpeta armastusega
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Uskumuste selgitamine (kõne)
    Uskumuste selgitamine (kõne)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Uskumuste selgitamine (kõne)
    Uskumuste selgitamine (kõne)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Vestluse jätkamine
    Vestluse jätkamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Vestluse jätkamine
    Vestluse jätkamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Vestluse alustamine
    Vestluse alustamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Vestluse alustamine
    Vestluse alustamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Arutelu (Valmistume kuulutustööks)
    Arutelu (Valmistume kuulutustööks)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Arutelu (Valmistume kuulutustööks)
    Arutelu (Valmistume kuulutustööks)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Kõne (Aarded Jumala Sõnast)
    Kõne (Aarded Jumala Sõnast)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Kõne (Aarded Jumala Sõnast)
    Kõne (Aarded Jumala Sõnast)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Kui muudate selle koosoleku osa tüüpi, eemaldatakse järgmine ülesanne: %1: %2 Kas soovite koosoleku osa muuta?
    Kui muudate selle koosoleku osa tüüpi, eemaldatakse järgmine ülesanne:  
    %1: %2 
     
    Kas soovite koosoleku osa muuta?
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Kui muudate selle koosoleku osa tüüpi, eemaldatakse järgmine ülesanne: %1: %2 Kas soovite koosoleku osa muuta?
    Kui muudate selle koosoleku osa tüüpi, eemaldatakse järgmine ülesanne:  
    %1: %2 
     
    Kas soovite koosoleku osa muuta?
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Video
    Video
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Video
    Video
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Video (ilma aruteluta)
    Video (ilma aruteluta)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Video (ilma aruteluta)
    Video (ilma aruteluta)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Arutelu (Kristlik eluviis)
    Arutelu (Kristlik eluviis)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Arutelu (Kristlik eluviis)
    Arutelu (Kristlik eluviis)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Kõne (Kristlik eluviis)
    Kõne (Kristlik eluviis)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Kõne (Kristlik eluviis)
    Kõne (Kristlik eluviis)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Kõne (õpilaskõne)
    Kõne (õpilaskõne)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Kõne (õpilaskõne)
    Kõne (õpilaskõne)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Uskumuste selgitamine (kõne)
    Uskumuste selgitamine (kõne)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Uskumuste selgitamine (kõne)
    Uskumuste selgitamine (kõne)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Õpeta armastusega
    Õpeta armastusega
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Õpeta armastusega
    Õpeta armastusega
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Vestluse jätkamine
    Vestluse jätkamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Vestluse jätkamine
    Vestluse jätkamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Vestluse alustamine
    Vestluse alustamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Vestluse alustamine
    Vestluse alustamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Arutelu (Valmistume kuulutustööks)
    Arutelu (Valmistume kuulutustööks)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Arutelu (Valmistume kuulutustööks)
    Arutelu (Valmistume kuulutustööks)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Kõne (Aarded Jumala Sõnast)
    Kõne (Aarded Jumala Sõnast)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Kõne (Aarded Jumala Sõnast)
    Kõne (Aarded Jumala Sõnast)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Kog. piibliuurimise lugeja
    Kog. piibliuurimise lugeja
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Kog. piibliuurimise lugeja
    Kog. piibliuurimise lugeja
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Kõne või arutelu
    Kõne või arutelu
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Kõne või arutelu
    Kõne või arutelu
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Arutelu
    Arutelu
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Arutelu
    Arutelu
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Uskumuste selgitamine
    Uskumuste selgitamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Uskumuste selgitamine
    Uskumuste selgitamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Õpeta armastusega
    Õpeta armastusega
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Õpeta armastusega
    Õpeta armastusega
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Vestluse jätkamine
    Vestluse jätkamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Vestluse jätkamine
    Vestluse jätkamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Vestluse alustamine
    Vestluse alustamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Vestluse alustamine
    Vestluse alustamine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Oma uskumuste selgitamine (demonstratsioon)
    Oma uskumuste selgitamine (demonstratsioon)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Oma uskumuste selgitamine (demonstratsioon)
    Oma uskumuste selgitamine (demonstratsioon)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Uskumuste selgitamine (demonstratsioon)
    Uskumuste selgitamine (demonstratsioon)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uskumuste selgitamine (demonstratsioon)
    Uskumuste selgitamine (demonstratsioon)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Uskumuste selgitamine (demonstratsioon)
    Uskumuste selgitamine (demonstratsioon)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Uskumuste selgitamine (demonstratsioon)
    Uskumuste selgitamine (demonstratsioon)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  1. Uskumuste selgitamine (demonstratsioon)
    Uskumuste selgitamine (demonstratsioon)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
  2. Uskumuste selgitamine (demonstratsioon)
    Uskumuste selgitamine (demonstratsioon)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
06 Dec from 10:49am to 10:55am