TheocBase/TheocBase
-
-
Tipp:Tipp:changed by sgirr .
-
-
Déi néideg Ännerunge maachen a sécherstellen, dass nëmmen Nummer a Lidd enthale sinn.Déi néideg Ännerunge maachen a sécherstellen, dass nëmmen Nummer a Lidd enthale sinn.changed by sgirr .
-
-
Gëff d'Lidder an, sou wéi am Dialog beschriwwen.Gëff d'Lidder an, sou wéi am Dialog beschriwwen.changed by sgirr .
-
Déi néideg Ännerunge maachen a sécherstellen, dass nëmmen Nummer a Lidd enthale sinn.Déi néideg Ännerunge maachen a sécherstellen, dass nëmmen Nummer a Lidd enthale sinn.changed by sgirr .
-
Déi néideg Ännerunge maachen a sécherstellen, dass nëmmen Nummer a Titel vum Lidd enthale sinn.Déi néideg Ännerunge maachen a sécherstellen, dass nëmmen Nummer a Titel vum Lidd enthale sinn.changed by sgirr .
-
-
Versammlungen a Riedner bäisetzenVersammlungen a Riedner bäisetzenchanged by sgirr .
-
-
Tipp:Tipp:changed by sgirr .
-
-
Duebelklick op d'Feld <strong>Revision</strong> an dro den Datum vun der Aktualiséierung an.Duebelklick op d'Feld
<strong>Revision</strong>an dro den Datum vun der Aktualiséierung an.changed by sgirr .
-
-
Een eegene Virtrag wechmaachenEen eegene Virtrag wechmaachenchanged by sgirr .
-
-
Opgepasst:Opgepasst:changed by sgirr .
-
-
Ee Virtrag aktualiséierenEe Virtrag aktualiséierenchanged by sgirr .
-
-
Revidéiert VirtragsdispositiounRevidéiert Virtragsdispositiounchanged by sgirr .
-
Revidéiert VirtragsdispositiounRevidéiert Virtragsdispositiounchanged by sgirr .
-
Revidéiert VirtragsdispositiounenRevidéiert Virtragsdispositiounenchanged by sgirr .
-
-
Ëffentlech VirträgËffentlech Virträgchanged by sgirr .
-
-
AstellungenAstellungenchanged by sgirr .
-
-
Ëffentlech VirträgËffentlech Virträgchanged by sgirr .
-
Ëffentlech VirträgËffentlech Virträgchanged by sgirr .
-
Astellungen - Ëffentlech VirträgAstellungen - Ëffentlech Virträgchanged by sgirr .
-
-
Lëscht mat den Theme vun den ëffentleche Virträg bäisetzenLëscht mat den Theme vun den ëffentleche Virträg bäisetzenchanged by sgirr .
-
-
Hiwäis:Hiwäis:changed by sgirr .
-
-
Maach déi néideg Korrekturen a stell sécher, dass nëmme Virtragsnummeren an -titel do sinn.Maach déi néideg Korrekturen a stell sécher, dass nëmme Virtragsnummeren an -titel do sinn.changed by sgirr .
-
-
TheocBase-HëllefTheocBase-Hëllefchanged by sgirr .
-
-
TheocBase ass een Hëllefsmëttel fir Zeie vu Jehova, fir hier Versammlungen ze plangen.TheocBase ass een Hëllefsmëttel fir Zeie vu Jehova, fir hier Versammlungen ze plangen.changed by sgirr .
-
-
Programmpunkte kënnen aus dem Aarbechtsheft an dem Wachtturm (EPUB-Format) importéiert an zougedeelt ginn.Programmpunkte kënnen aus dem Aarbechtsheft an dem Wachtturm (EPUB-Format) importéiert an zougedeelt ginn.changed by sgirr .
-
-
Den Opsiichter vun "Eist Liewen an Déngscht als Chrëscht" kann domadder den Iwwerbléck iwwert Aufgabenzoudeelung behalen.Den Opsiichter vun "Eist Liewen an Déngscht als Chrëscht" kann domadder den Iwwerbléck iwwert Aufgabenzoudeelung behalen.changed by sgirr .
-
-
Éischt SchrëttÉischt Schrëttchanged by sgirr .
-
-
Adressen importéieren a beschaffen.Adressen importéieren a beschaffen.changed by sgirr .
-
-
Gebitter verwaltenGebitter verwaltenchanged by sgirr .
-
-
Gebitter importéieren a beschaffen.Gebitter importéieren a beschaffen.changed by sgirr .
-
-
Gebitter zoudeelen.Gebitter zoudeelen.changed by sgirr .
-
-
Mobil Synchronisatioun | Sécherung a Flécke vun den DatenMobil Synchronisatioun | Sécherung a Flécke vun den Datenchanged by sgirr .
-
-
Kombinéiert mat der mobiler TheocBase-App kënnen all d'Donnéeën <a href="settings_cloud_syncing.html">synchroniséiert</a> gin.Kombinéiert mat der mobiler TheocBase-App kënnen all d'Donnéeën
<a href="settings_cloud_syncing.html">synchroniséiert</a>gin.changed by sgirr .
-
Mobil Synchronisatioun | Sécherung a Flécke vun den DatenMobil Synchronisatioun | Sécherung a Flécke vun den Datenchanged by sgirr .
-
Mobil Synchronisatioun | Sécherung a Flécke vun DonnéeënMobil Synchronisatioun | Sécherung a Flécke vun Donnéeënchanged by sgirr .
-
-
Zoudeelung vun den Aufgabe verwaltenZoudeelung vun den Aufgabe verwaltenchanged by sgirr .
-
-
D'Donnéeë kënnen im-/exportéiert ginn a per E-Mail verschéckt ginn.D'Donnéeë kënnen im-/exportéiert ginn a per E-Mail verschéckt ginn.changed by sgirr .
-
-
Mat Hëllef vun den Exceptiounen an den Astellunge kënne besonnesch Versammlungen a Besuchswochen vum Kreesopsiichter oder Kongresser berücksichtegt ginn.Mat Hëllef vun den Exceptiounen an den Astellunge kënne besonnesch Versammlungen a Besuchswochen vum Kreesopsiichter oder Kongresser berücksichtegt ginn.changed by sgirr .
-
-
Op der Haaptsäit kënne Bridder verschiddene Programmpunkten zougedeelt ginn an/oder ëffentlech Virträg geplangt ginn (Gaaschtriedner an auswäerteg Virträg).Op der Haaptsäit kënne Bridder verschiddene Programmpunkten zougedeelt ginn an/oder ëffentlech Virträg geplangt ginn (Gaaschtriedner an auswäerteg Virträg).changed by sgirr .
-
-
Plang vun der Versammlung aus EPUB-Fichier importéieren oder manuell aginn.Plang vun der Versammlung aus EPUB-Fichier importéieren oder manuell aginn.changed by sgirr .
-
-
Programmpunkte plangenProgrammpunkte plangenchanged by sgirr .
-
-
Et geet lass mat de Grondastellunge wéi der aktueller Versammlung an de Versammlungszäiten.Et geet lass mat de Grondastellunge wéi der aktueller Versammlung an de Versammlungszäiten.changed by sgirr .
-
-
Duerno gi Persounen an d'Base vun den Donnéeën aginn a festgeluecht, wéieng Programmpunkten hinnen zougedeelt kënne ginn.Duerno gi Persounen an d'Base vun den Donnéeën aginn a festgeluecht, wéieng Programmpunkten hinnen zougedeelt kënne ginn.changed by sgirr .
-
-
Elo kënne bspw. Lektiounen oder <a href="settings_public_talks.html#add_public_talk_titles">Theme vun ëffentleche Virträg</a> an TheocBase agedro/importéiert ginn.Elo kënne bspw. Lektiounen oder
<a href="settings_public_talks.html#add_public_talk_titles">Theme vun ëffentleche Virträg</a>an TheocBase agedro/importéiert ginn.changed by sgirr .
-
DréckenDréckenchanged by sgirr .
-
PrintenPrintenchanged by sgirr .
-
InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnischanged by sgirr .
-
InhaltsverzeechnisInhaltsverzeechnischanged by sgirr .
-
InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnischanged by sgirr .
-
InhaltsverzeechnisInhaltsverzeechnischanged by sgirr .
-
-
Nächst WochNächst Wochchanged by sgirr .
-
-
HS (Ofkierzung fir Haaptsall)HS (Ofkierzung fir Haaptsall)changed by sgirr .
-
-
N (Ofkierzung fir Niewesall)N (Ofkierzung fir Niewesall)changed by sgirr .
-
-
{Zusammenkunfts-Notizen}{Zusammenkunfts-Notizen}changed by sgirr .
-
-
22changed by sgirr .
-
-
Drock-Plazhalter fir d'"Aarbechtsheft"-VirlagDrock-Plazhalter fir d'"Aarbechtsheft"-Virlagchanged by sgirr .
-
-
Wachtturm-StudiumWachtturm-Studiumchanged by sgirr .
-
-
Ëffentleche VirtragËffentleche Virtragchanged by sgirr .
-
-
{Versammlungsname}{Versammlungsname}changed by sgirr .
-
-
VersammlungVersammlungchanged by sgirr .
-
-
11changed by sgirr .
-
-
DéngschtvirtragDéngschtvirtragchanged by sgirr .
-
-
HautHautchanged by sgirr .
-
-
{für den Vortrag n der nächsten Woche zugewiesener Teilnehmer in diesem Raum}{für den Vortrag n der nächsten Woche zugewiesener Teilnehmer in diesem Raum}changed by sgirr .
-
-
{Thema der nächsten Woche}{Thema der nächsten Woche}changed by sgirr .
-
-
{Bibellesung nächste Woche}{Bibellesung nächste Woche}changed by sgirr .
-
-
{Einleitende Worte}{Einleitende Worte}changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_STUDY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_STUDY<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->GW3_STUDY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW3_STUDY<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_DISCUSSION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_DISCUSSION<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
{Zusammenkunfts-Notizen}{Zusammenkunfts-Notizen}changed by sgirr .
-
{Versammlungs-Notizen}{Versammlungs-Notizen}changed by sgirr .
-
{Name des Gebietsschemas mit Bindestrich}{Name des Gebietsschemas mit Bindestrich}changed by sgirr .
-
{Numm vum Gebittsschema mat Bindestrich}{Numm vum Gebittsschema mat Bindestrich}changed by sgirr .
-
-
Drock-Plazhalter - Versammlung an der WochDrock-Plazhalter - Versammlung an der Wochchanged by sgirr .
-
-
Drock-PlazhalterDrock-Plazhalterchanged by sgirr .
-
-
Hei ass d'Lëscht mat den Drocktags mat den entspriechenden Wäerter ze fannen. Des Tags kënne nëmmen op bestëmmten Niveaue verfügbar sinn, z.B.:Hei ass d'Lëscht mat den Drocktags mat den entspriechenden Wäerter ze fannen. Des Tags kënne nëmmen op bestëmmten Niveaue verfügbar sinn, z.B.:changed by sgirr .
-
-
fir de kompletten Inhalt vun der Virlag [1]fir de kompletten Inhalt vun der Virlag [1]changed by sgirr .
-
-
an der Rumm vun enger Schleef [2]an der Rumm vun enger Schleef [2]changed by sgirr .
-
-
oder souguer an enger agebetter Schleef [3]oder souguer an enger agebetter Schleef [3]changed by sgirr .
-
{Schlussworte }{Schlussworte }changed by sgirr .
-
{Ofschléissend Wierder }{Ofschléissend Wierder }changed by sgirr .
-
{Farbe des Arbeitsheftes}{Farbe des Arbeitsheftes}changed by sgirr .
-
{Faarf vum Aarbechtsheft}{Faarf vum Aarbechtsheft}changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->SONG3_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SONG3_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->SONG2_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SONG2_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->SONG1_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SONG1_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
{Beginn der Zusammenkunft}{Beginn der Zusammenkunft}changed by sgirr .
-
{Ufank vun der Versammlung}{Ufank vun der Versammlung}changed by sgirr .
-
{Versammlungsname}{Versammlungsname}changed by sgirr .
-
{Versammlungsnumm}{Versammlungsnumm}changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->CO_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CO_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->CBS_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CBS_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
{für den Vortrag n der nächsten Woche zugewiesener Teilnehmer in diesem Raum}{für den Vortrag n der nächsten Woche zugewiesener Teilnehmer in diesem Raum}changed by sgirr .
-
{Fir de Virtrag n vun der nächster Woch zougewise Participanten an dësem Raum}{Fir de Virtrag n vun der nächster Woch zougewise Participanten an dësem Raum}changed by sgirr .
-
{Thema der nächsten Woche}{Thema der nächsten Woche}changed by sgirr .
-
{Thema vun der nächster Woch}{Thema vun der nächster Woch}changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->GW[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
{Bibellesung nächste Woche}{Bibellesung nächste Woche}changed by sgirr .
-
{Bibelliesung nächst Woche}{Bibelliesung nächst Woche}changed by sgirr .
-
{Einleitende Worte}{Einleitende Worte}changed by sgirr .
-
{Aleedend Wierder}{Aleedend Wierder}changed by sgirr .
-
-
{Nummer vum Mount}{Nummer vum Mount}changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
-
{Lieser}{Lieser}changed by sgirr .
-
-
{Leeder}{Leeder}changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->CBS_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CBS_THEME<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_THEME<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
-
{zougedeelte Participant}{zougedeelte Participant}changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->GW3_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW3_THEME<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
-
{Thema}{Thema}changed by sgirr .
-
-
<!-- Printing tag: -->GW2_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW2_THEME<!-- Don't translate this. -->changed by sgirr .
-
-
{Notizen}{Notizen}changed by sgirr .
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy