TheocBase/TheocBase

30 Dec from 8:50am to 10:27am
Anatoly Pletnev changed 163 translations in Russian on TheocBase. Hide changes
min
  1.  
    2. ▻
  2. мин
    мин
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Username
  1.  
    2. ▻
  2. Имя:
    Имя:
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Password
  1.  
    2. ▻
  2. Пароль
    Пароль
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Дата
    Дата
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Convention week (no meeting)
  1.  
    2. ▻
  2. Неделя конгресса (встречи нет)
    Неделя конгресса (встречи нет) 
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
No meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Нет встречи
    Нет встречи
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Reader:
  1.  
    2. ▻
  2. Чтец:
    Чтец:
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Yes
  1.  
    2. ▻
  2. Да
    Да
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
&Yes
  1.  
    2. ▻
  2. Да
    Да
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
&Yes
  1. Да
    Да
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. &Да
    &Да
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
No
  1.  
    2. ▻
  2. нет
    нет
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
&No
  1.  
    2. ▻
  2. Нет
    Нет
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
&No
  1. Нет
    Нет
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. &Нет
    &Нет
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
No
  1. нет
    нет
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Нет
    Нет
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Отмена
    Отмена
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
&Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. &Отмена
    &Отмена
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Save
  1.  
    2. ▻
  2. Сохранить
    Сохранить
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
&Save
  1.  
    2. ▻
  2. &Сохранить
    &Сохранить
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Open
  1.  
    2. ▻
  2. Открыть
    Открыть
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Circuit Overseer's visit
  1.  
    2. ▻
  2. Посещение районного надзирателя
    Посещение районного надзирателя
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Convention week (no meeting)
  1.  
    2. ▻
  2. Неделя конгресса (встречи нет)
    Неделя конгресса (встречи нет) 
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
No meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Нет встречи
    Нет встречи
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Имя
    Имя
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Reader:
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Reader:
  1.  
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Чтец:
    Чтец:
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Test Connection
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Test Connection
  1.  
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Тестовое соединение
    Тестовое соединение
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Theocratic Ministry School
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Theocratic Ministry School
  1.  
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Школа теократического служения
    Школа теократического служения
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Собрание
    Собрание
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Username
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Username
  1.  
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Имя
    Имя
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Username
  1. Имя:
    Имя:
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Пользователь
    Пользователь
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Username
  1. Имя
    Имя
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Пользователь
    Пользователь
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Password
  1.  
    2. ▻
  2. Пароль
    Пароль
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Username
  1. Пользователь
    Пользователь
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Логин
    Логин
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Username
  1. Пользователь
    Пользователь
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Логин
    Логин
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
No meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Нет встречи
    Нет встречи
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Description
  1.  
    2. ▻
  2. Описание
    Описание
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Worksheets
  1.  
    2. ▻
  2. Рабочий лист
    Рабочий лист
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Расписание
    Расписание
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Дата
    Дата
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Error sending e-mail
  1.  
    2. ▻
  2. Ошибка отправки E-mail
    Ошибка отправки E-mail
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Докладчик
    Докладчик
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Имя
    Имя
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Sender's name
  1.  
    2. ▻
  2. Имя отправителя
    Имя отправителя
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Sender's email
  1.  
    2. ▻
  2. Адрес отправителя
    Адрес отправителя
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. Изучение Библии в собрании
    Изучение Библии в собрании
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Theocratic Ministry School
  1.  
    2. ▻
  2. Школа теократического служения
    Школа теократического служения
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Service Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Служебная встреча
    Служебная встреча
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Отмена
    Отмена
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Дата
    Дата
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
The date is not first day of week (Monday)
  1.  
    2. ▻
  2. Дата не первого дня недели (Понедельник)
    Дата не первого дня недели (Понедельник)
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Subject
  1.  
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Собрание
    Собрание
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Докладчик
    Докладчик
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Phone
  1.  
    2. ▻
  2. Телефон
    Телефон
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Public talks
  1.  
    2. ▻
  2. Публичные речи
    Публичные речи
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Language
  1.  
    2. ▻
  2. Язык
    Язык
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Username
  1.  
    2. ▻
  2. Логин
    Логин
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Password
  1.  
    2. ▻
  2. Пароль
    Пароль
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Publishers
  1.  
    2. ▻
  2. Возвещатели
    Возвещатели
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Close
  1.  
    2. ▻
  2. Закрыть
    Закрыть
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
General
  1.  
    2. ▻
  2. Основные
    Основные
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Помощник
    Помощник
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Public talks
  1.  
    2. ▻
  2. Публичные речи
    Публичные речи
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Председатель
    Председатель
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
First name
  1.  
    2. ▻
  2. Имя
    Имя
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Last name
  1.  
    2. ▻
  2. Фамилия
    Фамилия
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Phone
  1.  
    2. ▻
  2. Телефон
    Телефон
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
E-mail
  1.  
    2. ▻
  2. E-mail
    E-mail
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Собрание
    Собрание
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
History
  1.  
    2. ▻
  2. История
    История
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
date
  1.  
    2. ▻
  2. дата
    дата
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
material
  1.  
    2. ▻
  2. материал
    материал
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Studies
  1.  
    2. ▻
  2. Уроки
    Уроки
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Study
  1.  
    2. ▻
  2. Урок
    Урок
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Settings#S
  1.  
    2. ▻
  2. Условные ситуации
    Условные ситуации
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
setting
  1.  
    2. ▻
  2. условная ситуация
    условная ситуация
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Докладчики
    Докладчики
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
H
  1.  
    2. ▻
  2. П
    П
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
R
  1.  
    2. ▻
  2. Ч
    Ч
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Print
  1.  
    2. ▻
  2. Печать
    Печать
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Printing
  1.  
    2. ▻
  2. Печатаю
    Печатаю
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Close
  1.  
    2. ▻
  2. Закрыть
    Закрыть
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Assignment Slips
  1.  
    2. ▻
  2. Бланки заданий
    Бланки заданий
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Meetings for field ministry
  1.  
    2. ▻
  2. Проповеднические встречи
    Проповеднические встречи
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Public talks
  1.  
    2. ▻
  2. Публичные речи
    Публичные речи
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Theocratic ministry school
  1.  
    2. ▻
  2. Школа теократического служения
    Школа теократического служения
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
previous weeks
  1.  
    2. ▻
  2. предыдущие недели
    предыдущие недели
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Combination
  1.  
    2. ▻
  2. Комбинация
    Комбинация
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Молитва
    Молитва
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Theocratic Ministry School
  1.  
    2. ▻
  2. Школа теократического служения
    Школа теократического служения
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Service Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Служебная встреча
    Служебная встреча
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Публичная речь
    Публичная речь
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Save file
  1.  
    2. ▻
  2.  
Save file
  1.  
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Сохранить файл
    Сохранить файл
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Exercises
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Exercises
  1.  
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Упражнения
    Упражнения
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Convention
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Convention
  1.  
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Конгресс
    Конгресс
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Территория
    Территория
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
No meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Нет встречи
    Нет встречи
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Дата
    Дата
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Subject
  1.  
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Докладчик
    Докладчик
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Собрание
    Собрание
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Phone
  1.  
    2. ▻
  2. Телефон
    Телефон
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Чтец
    Чтец
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Председатель
    Председатель
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Convention week (no meeting)
  1.  
    2. ▻
  2. Неделя конгресса (встречи нет)
    Неделя конгресса (встречи нет) 
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
H
  1.  
    2. ▻
  2. П
    П
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Bible highlights:
  1.  
    2. ▻
  2. Примечательные мысли:
    Примечательные мысли:
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Other schools
  1.  
    2. ▻
  2. Другие классы
    Другие классы
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Week after next
  1.  
    2. ▻
  2. Неделя после следующей
    Неделя после следующей
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Timing
  1.  
    2. ▻
  2. Хронометраж
    Хронометраж
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Next study
  1.  
    2. ▻
  2. Следующий урок
    Следующий урок
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Reminders
  1.  
    2. ▻
  2. Напоминания
    Напоминания
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Send
  1.  
    2. ▻
  2. Отправить
    Отправить
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Дата
    Дата
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Имя
    Имя
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Email sending...
  1.  
    2. ▻
  2. Отправка почты
    Отправка почты
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Отмена
    Отмена
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Error sending e-mail
  1.  
    2. ▻
  2. Ошибка отправки E-mail
    Ошибка отправки E-mail
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Email sending...
  1. Отправка почты
    Отправка почты
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отправка E-mail
    Отправка E-mail
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Источник
    Источник
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Class
  1.  
    2. ▻
  2. Класс
    Класс
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Bible highlights:
  1.  
    2. ▻
  2. Примечательные мысли:
    Примечательные мысли:
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
No. 1:
  1.  
    2. ▻
  2. № 1:
    № 1:
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
No. 2:
  1.  
    2. ▻
  2. № 2:
    № 2:
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
No. 3:
  1.  
    2. ▻
  2. № 3:
    № 3:
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Reader:
  1.  
    2. ▻
  2. Чтец:
    Чтец:
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Nothing to display
  1.  
    2. ▻
  2. Нечего отображать
    Нечего отображать
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Show Details...
  1.  
    2. ▻
  2. Показать детали
    Показать детали
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Дата
    Дата
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Имя
    Имя
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Помощник
    Помощник
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Study
  1.  
    2. ▻
  2. Урок
    Урок
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Study
  1.  
    2. ▻
  2. Урок
    Урок
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Отмена
    Отмена
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Bible highlights
  1.  
    2. ▻
  2. Примечательные мысли
    Примечательные мысли
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
reading
  1.  
    2. ▻
  2. чтение
    чтение
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
min
  1.  
    2. ▻
  2. мин
    мин
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Молитва
    Молитва
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Song
  1.  
    2. ▻
  2. Песня
    Песня
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2.  
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Молитва
    Молитва
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Источник
    Источник
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Ведущий
    Ведущий
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Чтец
    Чтец
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Subject:
  1.  
    2. ▻
  2. Тема:
    Тема: 
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Subject
  1. Предмет
    Предмет
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Subject:
  1. Предмет:
    Предмет: 
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Тема:
    Тема: 
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Schedule
  1. Программа
    Программа
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Расписание
    Расписание
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Theocratic ministry school schedule
  1. Программа школы теократического служения
    Программа школы теократического служения 
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Расписание школы теократического служения
    Расписание школы теократического служения
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Please import new school schedule from Watchtower Library (Settings->Theocratic Ministry School...)
  1. Программа школы не существует. Перенеси программу школы, выбрав Настройки --> Теократическая школа...
    Программа школы не существует. Перенеси программу школы, выбрав Настройки --> Теократическая школа...
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Расписание школы не существует. Перенеси расписание школы, выбрав Настройки --> Теократическая школа...
    Расписание школы не существует. Перенеси расписание школы, выбрав Настройки --> Теократическая школа...
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Please import new school schedule from Watchtower Library (Settings->Theocratic Ministry School...)
  1. Расписание школы не существует. Перенеси расписание школы, выбрав Настройки --> Теократическая школа...
    Расписание школы не существует. Перенеси расписание школы, выбрав Настройки --> Теократическая школа...
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Пожалуйста, импортируй новое расписание школы из Библиотеки СБ (Настройки --> Школа теократического служения...)
    Пожалуйста, импортируй новое расписание школы из Библиотеки СБ 
    (Настройки --> Школа теократического служения...)
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
The timing is empty. Save?
  1. Время изложения не заполнено. Сохранить?
    Время изложения не заполнено. Сохранить?
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Хронометраж пуст. Сохранить?
    Хронометраж пуст. Сохранить?
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Timing
  1. Время
    Время
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Хронометраж
    Хронометраж
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
30 Dec from 8:50am to 10:27am