30 déc. de 08:50 to 10:27
Anatoly Pletnev changed 163 translations in Russian on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. мин
    мин
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Имя:
    Имя:
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Пароль
    Пароль
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Дата
    Дата
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Неделя конгресса (встречи нет)
    Неделя конгресса (встречи нет) 
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Нет встречи
    Нет встречи
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Чтец:
    Чтец:
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Да
    Да
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Да
    Да
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Да
    Да
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. &Да
    &Да
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. нет
    нет
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Нет
    Нет
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Нет
    Нет
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. &Нет
    &Нет
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. нет
    нет
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Нет
    Нет
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Отмена
    Отмена
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. &Отмена
    &Отмена
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Сохранить
    Сохранить
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. &Сохранить
    &Сохранить
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Открыть
    Открыть
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Посещение районного надзирателя
    Посещение районного надзирателя
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Неделя конгресса (встречи нет)
    Неделя конгресса (встречи нет) 
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Нет встречи
    Нет встречи
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Имя
    Имя
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Чтец:
    Чтец:
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Тестовое соединение
    Тестовое соединение
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Школа теократического служения
    Школа теократического служения
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Собрание
    Собрание
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Имя
    Имя
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Имя:
    Имя:
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Пользователь
    Пользователь
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Имя
    Имя
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Пользователь
    Пользователь
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Пароль
    Пароль
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Пользователь
    Пользователь
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Логин
    Логин
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Пользователь
    Пользователь
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Логин
    Логин
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Нет встречи
    Нет встречи
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Описание
    Описание
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Рабочий лист
    Рабочий лист
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Расписание
    Расписание
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Дата
    Дата
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Тема
    Тема
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ошибка отправки E-mail
    Ошибка отправки E-mail
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Докладчик
    Докладчик
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Имя
    Имя
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Имя отправителя
    Имя отправителя
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Адрес отправителя
    Адрес отправителя
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Изучение Библии в собрании
    Изучение Библии в собрании
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Школа теократического служения
    Школа теократического служения
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Служебная встреча
    Служебная встреча
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Отмена
    Отмена
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Дата
    Дата
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Дата не первого дня недели (Понедельник)
    Дата не первого дня недели (Понедельник)
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Тема
    Тема
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Собрание
    Собрание
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Докладчик
    Докладчик
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Телефон
    Телефон
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Публичные речи
    Публичные речи
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Язык
    Язык
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Логин
    Логин
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Пароль
    Пароль
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Возвещатели
    Возвещатели
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Закрыть
    Закрыть
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Основные
    Основные
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Помощник
    Помощник
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Публичные речи
    Публичные речи
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Председатель
    Председатель
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Имя
    Имя
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Фамилия
    Фамилия
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Телефон
    Телефон
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. E-mail
    E-mail
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Собрание
    Собрание
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. История
    История
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. дата
    дата
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. материал
    материал
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Уроки
    Уроки
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Урок
    Урок
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Условные ситуации
    Условные ситуации
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. условная ситуация
    условная ситуация
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Докладчики
    Докладчики
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. П
    П
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ч
    Ч
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Печать
    Печать
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Печатаю
    Печатаю
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Закрыть
    Закрыть
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Бланки заданий
    Бланки заданий
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Проповеднические встречи
    Проповеднические встречи
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Публичные речи
    Публичные речи
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Школа теократического служения
    Школа теократического служения
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. предыдущие недели
    предыдущие недели
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Комбинация
    Комбинация
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Молитва
    Молитва
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Школа теократического служения
    Школа теократического служения
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Служебная встреча
    Служебная встреча
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Публичная речь
    Публичная речь
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
  1.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Сохранить файл
    Сохранить файл
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Упражнения
    Упражнения
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Конгресс
    Конгресс
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Территория
    Территория
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Нет встречи
    Нет встречи
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Дата
    Дата
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Тема
    Тема
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Докладчик
    Докладчик
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Собрание
    Собрание
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Телефон
    Телефон
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Чтец
    Чтец
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Председатель
    Председатель
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Неделя конгресса (встречи нет)
    Неделя конгресса (встречи нет) 
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. П
    П
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Примечательные мысли:
    Примечательные мысли:
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Другие классы
    Другие классы
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Неделя после следующей
    Неделя после следующей
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Хронометраж
    Хронометраж
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Следующий урок
    Следующий урок
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Напоминания
    Напоминания
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Отправить
    Отправить
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Дата
    Дата
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Имя
    Имя
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Отправка почты
    Отправка почты
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Отмена
    Отмена
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ошибка отправки E-mail
    Ошибка отправки E-mail
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Отправка почты
    Отправка почты
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Отправка E-mail
    Отправка E-mail
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Тема
    Тема
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Источник
    Источник
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Класс
    Класс
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Примечательные мысли:
    Примечательные мысли:
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. № 1:
    1:
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. № 2:
    2:
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. № 3:
    3:
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Чтец:
    Чтец:
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Нечего отображать
    Нечего отображать
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Показать детали
    Показать детали
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Дата
    Дата
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Имя
    Имя
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Помощник
    Помощник
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Урок
    Урок
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Урок
    Урок
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Отмена
    Отмена
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Примечательные мысли
    Примечательные мысли
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. чтение
    чтение
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. мин
    мин
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Молитва
    Молитва
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Песня
    Песня
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
  1.  
  2. Молитва
    Молитва
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Источник
    Источник
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ведущий
    Ведущий
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Чтец
    Чтец
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Тема:
    Тема: 
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Предмет
    Предмет
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Тема
    Тема
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Предмет:
    Предмет: 
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Тема:
    Тема: 
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Программа
    Программа
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Расписание
    Расписание
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Программа школы теократического служения
    Программа школы теократического служения 
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Расписание школы теократического служения
    Расписание школы теократического служения
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Программа школы не существует. Перенеси программу школы, выбрав Настройки --> Теократическая школа...
    Программа школы не существует. Перенеси программу школы, выбрав Настройки --> Теократическая школа...
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Расписание школы не существует. Перенеси расписание школы, выбрав Настройки --> Теократическая школа...
    Расписание школы не существует. Перенеси расписание школы, выбрав Настройки --> Теократическая школа...
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Расписание школы не существует. Перенеси расписание школы, выбрав Настройки --> Теократическая школа...
    Расписание школы не существует. Перенеси расписание школы, выбрав Настройки --> Теократическая школа...
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Пожалуйста, импортируй новое расписание школы из Библиотеки СБ (Настройки --> Школа теократического служения...)
    Пожалуйста, импортируй новое расписание школы из Библиотеки СБ 
    (Настройки --> Школа теократического служения...)
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Время изложения не заполнено. Сохранить?
    Время изложения не заполнено. Сохранить?
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Хронометраж пуст. Сохранить?
    Хронометраж пуст. Сохранить?
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Время
    Время
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Хронометраж
    Хронометраж
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
30 déc. de 08:50 to 10:27