21 Oct from 2:12am to 4:17am
Cory Casey changed 231 translations in Spanish on TheocBase. Hide changes
  1.  
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Proxima
    Proxima
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Fecha
    Fecha
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Visita Superintendente de Circuito
    Visita Superintendente de Circuito
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Visita del Superintendente de Circuito
    Visita del Superintendente de Circuito
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Volver
    Volver
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Punto inicial
    Punto inicial
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Id de Lenguaje
    Id de Lenguaje
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Id. de idioma
    Id. de idioma
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. CBS
    CBS
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. EBC
    EBC
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. R
    R
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. L
    L
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Nro
    Nro
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. No
    No
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Theocratic ministry school schedule
    Theocratic ministry school schedule
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Programa de la Escuela del Ministerio Teocrático
    Programa de la Escuela del Ministerio Teocrático
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Asunto
    Asunto
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  2. Tema
    Tema
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Nada que desplegar
    Nada que desplegar
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Nada para mostrar
    Nada para mostrar
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Oracion:
    Oracion:
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Oración:
    Oración:
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Derechos Reservados
    Derechos Reservados
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. los derechos de autor
    los derechos de autor
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Archivo de Transferencia creado.
    Archivo de Transferencia creado.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. El archivo de transferencia creado
    El archivo de transferencia creado
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Librerias Qt licenciadas bajo GPL.
    Librerias Qt licenciadas bajo GPL.
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  2. Librerías Qt bajo la licencia GPL.
    Librerías Qt bajo la licencia GPL.
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Entrar direccion de correo
    Entrar direccion de correo
    changed by Wilywes .
    Copy to clipboard
  2. entre en la dirección de correo electrónico
    entre en la dirección de correo electrónico
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Correo enviado exitosamente
    Correo enviado exitosamente
    changed by Wilywes .
    Copy to clipboard
  2. Correo electrónico enviado correctamente
    Correo electrónico enviado correctamente
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Sin Asunto!
    Sin Asunto!
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Sin Tema!
    Sin Tema!
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Guardar datos no salvados?
    Guardar datos no salvados?
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  2. ¿Guardar datos no salvados?
    ¿Guardar datos no salvados?
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Importar Archivo?
    Importar Archivo?
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  2. ¿Importar Archivo?
    ¿Importar Archivo?
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Sin Tema!
    Sin Tema!
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  2. ¡Sin Tema!
    ¡Sin Tema!
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Description is empty!
    Description is empty!
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. ¡Descripción está vacía!
    ¡Descripción está vacía!
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Campo E-mail vacio!
    Campo E-mail vacio!
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. ¡Campo E-mail vacia!
    ¡Campo E-mail vacia!
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Para:
    Para:
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  2. Recipiente:
    Recipiente:
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Semanas Previas
    Semanas Previas
    changed by Wilywes .
    Copy to clipboard
  2. semanas anterior
    semanas anterior
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Oradores Publicos
    Oradores Publicos
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Discursos Publicos
    Discursos Publicos
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. informacion
    informacion
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. información
    información
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. (Visita Superintendente de Circuito)
    (Visita Superintendente de Circuito)
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. (Visita del Superintendente de Circuito)
    (Visita del Superintendente de Circuito)
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Semana de Asamblea(no hay reunión)
    Semana de Asamblea(no hay reunión) 
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Semana del Asamblea (no hay reunión)
    Semana del Asamblea (no hay reunión) 
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Orador Público:
    Orador Público:
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Discurso Público:
    Discurso Público:
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Guardar Cambios?
    Guardar Cambios?
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. ¿Guardar Cambios?
    ¿Guardar Cambios?
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Lenguaje por omisión no seleccionado!
    Lenguaje por omisión no seleccionado!
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. ¡Idioma predeterminado no seleccionado!
    ¡Idioma predeterminado no seleccionado!
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Confirmar contraseña!
    Confirmar contraseña!
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. ¡Confirmar contraseña!
    ¡Confirmar contraseña!
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Discursantes Públicos
    Discursantes Públicos
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Discursos Públicos
    Discursos Públicos
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Escuela del ministerio teocratico
    Escuela del ministerio teocratico
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Escuela del ministerio teocrático
    Escuela del ministerio teocrático
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Respaldo
    Respaldo
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Copia de seguridad
    Copia de seguridad
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Respaldo de Base de Datos
    Respaldo de Base de Datos
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Copia de seguridad de Base de Datos
    Copia de seguridad de Base de Datos
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Restaurar respaldo de Base de Datos
    Restaurar respaldo de Base de Datos
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Restaurar copia de seguridad de Base de Datos
    Restaurar copia de seguridad de Base de Datos
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. lenguaje de interface de usuario
    lenguaje de interface de usuario
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. idioma de interface de usuario
    idioma de interface de usuario
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Estudio Bíblico de Cong., Escuela y Reuniónde servicio
    Estudio Bíblico de Cong., Escuela y Reuniónde servicio
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Estudio Bíblico de Cong., Escuela y Reunión de servicio
    Estudio Bíblico de Cong., Escuela y Reunión de servicio
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Discurso Visita de Zona
    Discurso Visita de Zona
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Discurso del Superintendente de Zona
    Discurso del Superintendente de Zona
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Traslado de Asignación
    Traslado de Asignación
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Ficha de Asignación
    Ficha de Asignación
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Añadir temas
    Añadir temas
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  2. Agregar temas
    Agregar temas
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Lenguaje
    Lenguaje
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Idioma
    Idioma
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Horizontal
    Horizontal
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  2. Formato apaisado
    Formato apaisado
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Vertical
    Vertical
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  2. Formato vertical
    Formato vertical
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Discurso Publico
    Discurso Publico
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Discurso Público
    Discurso Público
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Número discursante no se encuentra
    Número discursante no se encuentra
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Faltar numero de discurso publico
    Faltar numero de discurso publico
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. No se encuentra tema de Discursante Público
    No se encuentra tema de Discursante Público
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. faltar tema de discurso público
    faltar tema de discurso público
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Faltar numero de discurso publico
    Faltar numero de discurso publico
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  2. Faltar numero de discurso público
    Faltar numero de discurso público
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. faltar tema de discurso público
    faltar tema de discurso público
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  2. Faltar tema de discurso público
    Faltar tema de discurso público
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. ha sido ya guardado el Discursante Público!
    ha sido ya guardado el Discursante Público!
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Ha sido ya guardado el Discurso Público!
    Ha sido ya guardado el Discurso Público!
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Discursante Público agregado a Base de Datos
    Discursante Público agregado a Base de Datos
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Discurso Público agregado a Base de Datos
    Discurso Público agregado a Base de Datos
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Excepcion
    Excepcion
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Excepción
    Excepción
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Sala 1
    Sala 1
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  2. Reunion 1
    Reunion 1
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Sala 2
    Sala 2
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Reunion 2
    Reunion 2
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Base de datos respaldada
    Base de datos respaldada
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Base de datos una copia de seguridad
    Base de datos una copia de seguridad
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. TMS
    TMS
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. EMT
    EMT
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Iportar estudios. Copiar estudios desde WTLibrary y pegar a continuacion (Ctrl + V / cmd + V)
    Iportar estudios. Copiar estudios desde WTLibrary y pegar a continuacion (Ctrl + V / cmd + V)
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Importar estudios. Copiar estudios desde WTLibrary y pegar a continuacion (Ctrl + V / cmd + V)
    Importar estudios. Copiar estudios desde WTLibrary y pegar a continuacion (Ctrl + V / cmd + V)
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Escoja Lenguaje
    Escoja Lenguaje
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Escoja Idioma
    Escoja Idioma
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Número
    Número
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  2. número
    número
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Configuración
    Configuración
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. configuración
    configuración
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Usado para la Escuela
    Usado para la Escuela
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Usar para la Escuela
    Usar para la Escuela
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Usado para la reunion del Domingo
    Usado para la reunion del Domingo
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Usar para la reunion del Domingo
    Usar para la reunion del Domingo
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Usado para la Reuniónde Servicio
    Usado para la Reuniónde Servicio
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Usar para la Reunión de Servicio
    Usar para la Reunión de Servicio
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. No
    No
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  2. no
    no
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Remover Estudiante?
    Remover Estudiante?
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. ¿Remover Estudiante?
    ¿Remover Estudiante?
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Hoka de Asignaciones para auxiliar
    Hoka de Asignaciones para auxiliar
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Ficha de Asignaciones para auxiliar
    Ficha de Asignaciones para auxiliar
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Grupo de lengua no está definido!
    Grupo de lengua no está definido!
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Idioma no está definido!
    Idioma no está definido!
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Discurso Publico
    Discurso Publico
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Discurso Público
    Discurso Público
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Comentario al lector
    Comentario al lector
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Lector de Repaso
    Lector de Repaso
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Asignación marcada como completada. Esta acción no se puede deshacer. continuar?
    Asignación marcada como completada. Esta acción no se puede deshacer. continuar?
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Asignación marcada como completada. Esta acción no se puede deshacer. ¿Continuar?
    Asignación marcada como completada. Esta acción no se puede deshacer. ¿Continuar?
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Cantico
    Cantico
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Cántico
    Cántico
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Fecha que termino
    Fecha que termino
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Fecha completada
    Fecha completada
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Escuela del Ministerio Teocrático <img src="school.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    Escuela del Ministerio Teocrático 
    <img src="school.png" style="float:left;margin-right:5px;">  
    </img>
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Discurso num.
    Discurso num.
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Material de la fuente
    Material de la fuente
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Asignación de la Escuela del Ministerio Teocrático
    Asignación de la Escuela del Ministerio Teocrático
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sala 3
    Sala 3
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. min
    min
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fecha
    Fecha
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Semana de la Asemblea (no reunion)
    Semana de la Asemblea (no reunion) 
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. No reunion
    No reunion
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lector:
    Lector:
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. &Sí
    &
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. No
    No
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. &No
    &No
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cancelar
    Cancelar
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. &Cancelar
    &Cancelar
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Visita del Superintendente de Circuito
    Visita del Superintendente de Circuito
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Semana de la Asemblea (no reunion)
    Semana de la Asemblea (no reunion) 
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. No reunion
    No reunion
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nombre
    Nombre
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lector:
    Lector:
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Escuela del Ministerio Teocrático
    Escuela del Ministerio Teocrático
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Congregación
    Congregación
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. No reunion
    No reunion
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Descripción
    Descripción
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Programa
    Programa
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fecha
    Fecha
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tema
    Tema
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Discursante
    Discursante
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nombre
    Nombre
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Estudio de la Congregación
    Estudio de la Congregación
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Escuela del Ministerio Teocrático
    Escuela del Ministerio Teocrático
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Reunion de Servicio
    Reunion de Servicio
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Reunion de Servicio
    Reunion de Servicio
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  2. Reunión de Servicio
    Reunión de Servicio
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tema:
    Tema: 
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cancelar
    Cancelar
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fecha
    Fecha
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tema
    Tema
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Congregación
    Congregación
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Discursante
    Discursante
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Teléfono
    Teléfono
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Discursos Publicos
    Discursos Publicos
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Idioma
    Idioma
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Publicadores
    Publicadores
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cerrar
    Cerrar
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. General
    General
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Asistente
    Asistente
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Discursos Públicos
    Discursos Públicos
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Congregación
    Congregación
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Correo
    Correo
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Teléfono
    Teléfono
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Apellido
    Apellido
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nombre
    Nombre
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Contraseña
    Contraseña
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hoja de Trabajo
    Hoja de Trabajo
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Contraseña
    Contraseña
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Abrir
    Abrir
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Contraseña
    Contraseña
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Preferencias
    Preferencias
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1. Preferencias
    Preferencias
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  2. Preferencias...
    Preferencias...
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mensaje
    Mensaje
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Recordatorios
    Recordatorios
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Recordatorios...
    Recordatorios...
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sincronizar
    Sincronizar
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. TheocBase Cloud
    TheocBase Cloud
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Equipo de TheocBase
    Equipo de TheocBase
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Historia
    Historia
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. fecha
    fecha
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. material
    material
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Estudios
    Estudios
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Estudio
    Estudio
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ajustes
    Ajustes
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ajustes
    ajustes
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Discursantes
    Discursantes
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. L
    L
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Imprimir
    Imprimir
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Imprimiendo
    Imprimiendo
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cerrar
    Cerrar
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ficha de Asignación
    Ficha de Asignación
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Reuniones para el servicio del campo
    Reuniones para el servicio del campo
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Discursos Públicos
    Discursos Públicos
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Escuela del Ministerio Teocrático
    Escuela del Ministerio Teocrático
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. semanas anterior
    semanas anterior
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Combinacion
    Combinacion
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Oración
    Oración
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Estudio Biblico de la Congregación
    Estudio Biblico de la Congregación
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Escuela del Ministerio Teocrático
    Escuela del Ministerio Teocrático
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Reunión de Servicio
    Reunión de Servicio
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Discurso Público
    Discurso Público
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ejercicios
    Ejercicios
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Asamblea
    Asamblea
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Territorios
    Territorios
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
  1.  
  2. No reunion
    No reunion
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fecha
    Fecha
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tema
    Tema
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Discursante
    Discursante
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Congregación
    Congregación
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Teléfono
    Teléfono
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lector
    Lector
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Puntos Sobresalientes:
    Puntos Sobresalientes:
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. La semana siguiente
    La semana siguiente
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Siguiente estudio
    Siguiente estudio
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Recordatorios
    Recordatorios
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Enviar
    Enviar
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fecha
    Fecha
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cancelar
    Cancelar
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nombre
    Nombre
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tema
    Tema
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Clase
    Clase
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Puntos Sobresalientes:
    Puntos Sobresalientes:
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Núm. 1:
    Núm. 1:
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Núm. 2:
    Núm. 2:
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Núm. 3:
    Núm. 3:
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lector:
    Lector:
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fecha
    Fecha
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nombre
    Nombre
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Asistente
    Asistente
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Estudio
    Estudio
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Puntos Sobresalientes
    Puntos Sobresalientes
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cancelar
    Cancelar
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Estudio
    Estudio
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. lectura
    lectura
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. min
    min
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Oración
    Oración
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
  1.  
  2. Cántico
    Cántico
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Oración
    Oración
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Conductor
    Conductor
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lector
    Lector
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tema:
    Tema:
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Discursante:
    Discursante:
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Presidente:
    Presidente:
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Estudio de la Atalaya:
    Estudio de la Atalaya:
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tema
    Tema
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fecha
    Fecha
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tema
    Tema
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Discursante
    Discursante
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Conductor del Estudio de la Atalaya
    Conductor del Estudio de la Atalaya
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lector
    Lector
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cántico
    Cántico
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Discurso Público
    Discurso Público
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
  1.  
  2. Tema
    Tema
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Discursante
    Discursante
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cántico
    Cántico
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Estudio de la Atalaya
    Estudio de la Atalaya
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lector
    Lector
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Conductor
    Conductor
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Congregación
    Congregación
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Discursante saliente
    Discursante saliente
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ...
    ...
    changed by Cory Casey .
    Copy to clipboard
21 Oct from 2:12am to 4:17am