TheocBase/TheocBase

22 Mar from 12:26pm to 12:42pm
Patrick Jakobsson changed 21 translations in Lithuanian on TheocBase. Hide changes
A person with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
  1.  
    2. ▻
  2. Jau yra asmuo su tuo pačiu vardu: '%1'. Ar nori pakeisti vardą?
    Jau yra asmuo su tuo pačiu vardu: '%1'. Ar nori pakeisti vardą?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
  1.  
    2. ▻
  2. Jau yra kalbėtojas su tuo pačiu vardu: '%1'. Ar nori pakeisti vardą?
    Jau yra kalbėtojas su tuo pačiu vardu: '%1'. Ar nori pakeisti vardą?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Change congregation to '%1'?
  1.  
    2. ▻
  2. Pakeisti bendruomenę į '%1'?
    Pakeisti bendruomenę į '%1'?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Do not assign the next study
  1.  
    2. ▻
  2. Nepaskirti kitos pamokos
    Nepaskirti kitos pamokos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Licensed under GPLv3.
  1.  
    2. ▻
  2. Licencijuota pagal GPLv3.
    Licencijuota pagal GPLv3.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speaker Assignment Slips
  1.  
    2. ▻
  2. Išvykęs kalbėtojo užduoties lapeliai
    Išvykęs kalbėtojo užduoties lapeliai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers Schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Išvykęs kalbėtojo tvarkaraštis
    Išvykęs kalbėtojo tvarkaraštis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers Schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Išvykęs kalbėtojo tvarkaraštis
    Išvykęs kalbėtojo tvarkaraštis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers Schedule
  1. Išvykęs kalbėtojo tvarkaraštis
    Išvykęs kalbėtojo tvarkaraštis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Išvykęs Kalbėtojo Tvarkaraštis
    Išvykęs Kalbėtojo Tvarkaraštis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers Schedule
  1. Išvykęs kalbėtojo tvarkaraštis
    Išvykęs kalbėtojo tvarkaraštis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Išvykęs Kalbėtojo Tvarkaraštis
    Išvykęs Kalbėtojo Tvarkaraštis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speaker Assignment Slips
  1. Išvykęs kalbėtojo užduoties lapeliai
    Išvykęs kalbėtojo užduoties lapeliai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Išvykęs Kalbėtojo Užduoties Lapeliai
    Išvykęs Kalbėtojo Užduoties Lapeliai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speaker Assignments
  1.  
    2. ▻
  2. Išvykęs Kalbėtojo Užduotis
    Išvykęs Kalbėtojo Užduotis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Import Error
  1.  
    2. ▻
  2. Importavimo klaida
    Importavimo klaida
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Unable to open database
  1.  
    2. ▻
  2. Nepavyko atidaryti duomenų bazę
    Nepavyko atidaryti duomenų bazę
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Import Complete
  1.  
    2. ▻
  2. Importas Užbaigtas
    Importas Užbaigtas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Toggle Talks Editable
  1.  
    2. ▻
  2. Atidaryti viešasias kalbas dėl redagvimo
    Atidaryti viešasias kalbas dėl redagvimo
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Add Multiple Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Pridėti keletas kalbas
    Pridėti keletas kalbas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Add Multiple Talks
  1. Pridėti keletas kalbas
    Pridėti keletas kalbas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pridėti keletą kalbų
    Pridėti keletą kalbų
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Select congregation first
  1.  
    2. ▻
  2. Pirma pasirink bendruomenę
    Pirma pasirink bendruomenę
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Error Saving
  1.  
    2. ▻
  2. Klaida išsaugant
    Klaida išsaugant
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Last together
  1.  
    2. ▻
  2. Paskutinis kartu
    Paskutinis kartu
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
22 Mar from 12:26pm to 12:42pm