TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

de - German

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,692

Unproofread

Untranslated

289

To verify

⏏

Speaker

Speaker
Speaker

Redner
Watchtower Study Conductor

Watchtower Study Conductor
Watchtower Study Conductor

Wachtturm-Studium (Leiter)
Watchtower reader

Watchtower reader
Watchtower reader

Wachtturm-Studium (Leser)
All weekend meetings for

Filename prefix for weekend meetings iCal export

All weekend meetings for
All weekend meetings for

Alle Zusammenkünfte am Wochenende für
Weekend Meeting

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Zusammenkunft am Wochenende
All outgoing talks for

File name prefix for outgoing talks iCal export

All outgoing talks for
All outgoing talks for

Alle auswärtigen Vorträge für
Outgoing Talks

Outgoing Talks
Outgoing Talks

Auswärtige Vorträge
Remove Duplicates

Remove Duplicates
Remove Duplicates

Duplikate entfernen
Configuration

Configuration
Configuration

Konfiguration
Default address type:

Default address type:
Default address type:

Standard Adresstyp:
Switch edit mode

Switch edit mode on territory map

Switch edit mode
Switch edit mode

Bearbeitungsmodus umschalten
TheocBase Help

TheocBase Help
TheocBase Help

TheocBase-Hilfe
Unable to launch the help viewer (%1)

Unable to launch the help viewer (%1)
Unable to launch the help viewer (%1)

Die Hilfe konnte nicht gestartet werden (%1)
Username or Email

Username or Email
Username or Email

Benutzername oder E-Mail-Adresse
Password

Password
Password

Passwort
Forgot Password

Forgot Password
Forgot Password

Passwort vergessen
Create Account

Create Account
Create Account

Benutzerkonto erstellen
F1

F1
F1

F1
Remark

Remark
Remark

Anmerkung
Opening Comments Title

See S-140

Opening Comments Title
Opening Comments Title

Titel für "Einleitende Worte"

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…