TheocBase/TheocBase

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Discussion started , with 2 comments.
  1. Vincent Gouvernelle French Translator with all proofreading rights

    Context would be fine to know where to place the %1.

  2. Juhani Matilainen Manager

    It displays the year e.g. 2014 Meeting Day/Time. This is displayed in speakers dialog.

  3. Vincent Gouvernelle French Translator with all proofreading rights

    Ok. So I updated the translation. But note that is not clear (even in english) if we speak about civil year or 'theocratic' year (that starts in september, and I hope is the chosen one). In last case, does "2014" is from sept 2103 to aug 2014, or from sep 2014 to aug 2015? We probably need to be clearer...

History

  1. %1 Meeting Day/Time
    %1 Meeting Day/Time

    %1 Meeting Day/Time

    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. %1 Meeting Day/Time
    %1 Meeting Day/Time

    %1 Meeting Day/Time

    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  3. %1 Jour/Heure Réunion
    %1 Jour/Heure Réunion
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
  4. Jour/Heure Réunion en %1
    Jour/Heure Réunion en %1
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
  5. Jour et heure des réunions en %1
    Jour et heure des réunions en %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  6. Jour et heure des réunions en %1
    Jour et heure des réunions en %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  7. Jour et heure de réunion le weekend en %1
    Jour et heure de réunion le weekend en %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  8. Jour et heure de réunion le weekend en %1
    Jour et heure de réunion le weekend en %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  9. Jour et heure de réunion %1
    Jour et heure de réunion %1
    changed by Stéphane HUC .
    Copy to clipboard
  10. Jour et heure de réunion %1
    Jour et heure de réunion %1
    changed by Stéphane HUC .
    Copy to clipboard