TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

ne - Nepali

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,838

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Edit Territory Attributes

(itstool) path: section/title

Edit Territory Attributes
Edit Territory Attributes

इलाकाको विशेषता सम्पादन गर्ने
Remove a Territory

(itstool) path: section/title

Remove a Territory
Remove a Territory

इलाका हटाउने
Import Territory Boundaries

(itstool) path: section/title

Import Territory Boundaries
Import Territory Boundaries

इलाकाका सिमानाहरू आयात गर्ने
Remove a Territory's Boundary

(itstool) path: section/title

Remove a Territory's Boundary
Remove a Territory's Boundary

इलाकाको सिमाना हटाउने
Assignments

(itstool) path: section/title

Assignments
Assignments

असाइनमेन्ट
Check Out a Territory

(itstool) path: section/title

Check Out a Territory
Check Out a Territory

एउटा इलाका लिने
Check Back in

(itstool) path: section/title

Check Back in
Check Back in

फिर्ता गरिएको
Remove an Assignment

(itstool) path: section/title

Remove an Assignment
Remove an Assignment

असाइनमेन्ट हटाउने
Find Territories Assigned to a Certain Publisher

(itstool) path: section/title

Find Territories Assigned to a Certain Publisher
Find Territories Assigned to a Certain Publisher

निश्चित प्रकाशकलाई खटाइएको इलाकाहरू खोज्नुहोस्।
Find Unassigned Territories

(itstool) path: section/title

Find Unassigned Territories
Find Unassigned Territories

नखटाइएको इलाकाहरू भेट्टाउने
Addresses

(itstool) path: section/title

Addresses
Addresses

ठेगाना
Add an Address

(itstool) path: section/title

Add an Address
Add an Address

ठेगाना थप्ने
Import Addresses

(itstool) path: section/title

Import Addresses
Import Addresses

ठेगानाहरू आयात गर्ने
Edit an Address

(itstool) path: section/title

Edit an Address
Edit an Address

ठेगाना सम्पादन गर्ने
Zoom to an Address

(itstool) path: section/title

Zoom to an Address
Zoom to an Address

ठेगानामा जूम गर्ने
Correct Map Position of an Address

(itstool) path: section/title

Correct Map Position of an Address
Correct Map Position of an Address

ठेगानाको स्थिति ठिक ठाउँमा राख्नुहोस्
Reassign Address to another Territory

(itstool) path: section/title

Reassign Address to another Territory
Reassign Address to another Territory

अर्को इलाकामा ठेगाना सर्ने
Remove an Address

(itstool) path: section/title

Remove an Address
Remove an Address

ठेगाना हटाउने
Printing

(itstool) path: section/title
(itstool) path: keyword/name

Printing
Printing

प्रिन्ट गर्दै
Printing Tags

(itstool) path: section/title

Printing Tags
Printing Tags

प्रिन्टिङ ट्याग

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…