TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

ne - Nepali

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,838

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Add new assignment

Add new assignment
Add new assignment

नयाँ असाइनमेन्ट थप्नुहोस्
Remove selected assignment

Remove selected assignment
Remove selected assignment

छानिएको असाइनमेन्ट हटाउनुहोस्
< 6 months

territory worked

< 6 months
< 6 months

< ६ महिना
6 to 12 months

territory worked

6 to 12 months
6 to 12 months

६ देखि १२ महिनासम्म
> 12 months ago

territory worked

> 12 months ago
> 12 months ago

> १२ महिना भन्दा अगाडि
Timeline

Timeline
Timeline

समय रेखा
Public Talks

Public Talks
Public Talks

जनभाषण
Filename:

Filename:
Filename:

फाइल नाम:
Match KML Fields

Choose which data fields in kml-file correspond to which territory properties

Match KML Fields
Match KML Fields

KML फाइलका फिल्डहरू मिलाउनुहोस्
Name:

Territory address import field

Name:
Name:

नाम:
Description:

Territory data import KML Field

Description:
Description:

वर्णन:
Territory No.

Territory number

Territory No.
Territory No.

इलाका नं.
Locality

Territory locality

Locality
Locality

स्थानीयता
Remark

Remark
Remark

टिप्पणी
Type:

Territory-type that is used to group territories

Type:
Type:

प्रकार:
City:

Cityname that is used to group territories

City:
City:

सहर:
Map

Territory map

Map
Map

म्याप
Assignments

Assignments
Assignments

असाइनमेन्टहरू
Import territory boundaries

Territory import dialog

Import territory boundaries
Import territory boundaries

इलाकाका सिमानाहरू आयात गर्नुहोस्
The selected fields should be different.

Fields for territory address import from file

The selected fields should be different.
The selected fields should be different.

छानिएको क्षेत्रहरू फरक हुनुपर्छ।

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…