TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

ne - Nepali

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,838

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Date

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Date
Date

मिति
Settings...

This means the 'Options' of TheocBase

0.9.3 a1 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Settings...
Settings...

सेटिङ...
TheocBase website

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

TheocBase website
TheocBase website

TheocBase वेव साइट
Database not found!

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Database not found!
Database not found!

डाटाबेस फेला परेन!
Choose database

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Choose database
Choose database

छानिएको डाटाबेस
SQLite files (*.sqlite)

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

SQLite files (*.sqlite)
SQLite files (*.sqlite)

SQLite फाइल (*.sqlite)
Database restoring failed

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Database restoring failed
Database restoring failed

डाटाबेस पुनर्स्थापना गर्न असफल भयो
Save changes?

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Save changes?
Save changes?

परिवर्तन बचत गर्नुहुन्छ?
Database copied to

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Database copied to
Database copied to

डाटाबेसको नक्कल प्रति बनाउने
Database file not found! Searching path =

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Database file not found! Searching path =
Database file not found! Searching path =

डाटाबेस फाइल भेट्टाएन! खोज गरेको पथ =
Database Error

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Database Error
Database Error

डाटाबेस एरर
Congregation

The todo list Congregation cell is in error

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Congregation
Congregation

मण्डली
Database updated

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Database updated
Database updated

डाटाबेस अपडेट गरियो
Last

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Last
Last

अन्तिम
Default language not selected!

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Default language not selected!
Default language not selected!

पूर्वनिर्धारित भाषा छानिएको छैन
Confirm password!

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Confirm password!
Confirm password!

पासवर्ड सुनिश्चित गर्नुहोस्!
Settings

This means the 'Options' of TheocBase

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Settings
Settings

सेटिङ
Exceptions

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Exceptions
Exceptions

विशेष मामिला
Public Talks

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public Talks
Public Talks

जनभाषण
Printing

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Printing
Printing

प्रिन्ट गर्दै

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…