TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

ne - Nepali

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,838

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

E-Mail

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

E-Mail
E-Mail

ईमेल
Services

0.9.7

Services
Services

सेवा
Hide %1

0.9.7

Hide %1
Hide %1

%1 लुकाउनुहोस्
Hide Others

0.9.7

Hide Others
Hide Others

अरू लुकाउने
Show All

0.9.7

Show All
Show All

सबै देखाउने
Preferences...

0.9.7

Preferences...
Preferences...

प्राथमिकताहरू...
Quit %1

0.9.7

Quit %1
Quit %1

%1 बन्द गर्नुहोस्
About %1

0.9.7

About: %1
About: %1

%1 बारे
A person with the same name already exists: '%1'. Do you want …

0.9.7

A person with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
A person with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?

एउटै नामको व्यक्ति पहिले नै अवस्थित भएको छ: '%1'। तपाई नाम परिवर्तन गर्न चाहनुहुन्छ?
Yes

0.9.7

Yes
Yes

Yes
&Yes

0.9.7

&Yes
&Yes

&Yes
No

0.9.7

No
No

नं.
&No

0.9.7

&No
&No

&नं.
Cancel

0.9.7

Cancel
Cancel

रद्द गर्ने
&Cancel

0.9.7

&Cancel
&Cancel

&रद्द गर्ने
Save

0.9.7

Save
Save

वचत गर्नुहोस्
&Save

0.9.7

&Save
&Save

&वचत गर्नुहोस्
Open

0.9.7

Open
Open

खोल्नुहोस्
Name

0.9.7

Name
Name

नाम
Test Connection

0.9.7

Test Connection
Test Connection

परीक्षणको लागि जोड्नुहोस्

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…