Diaspora/Website

05 Feb from 10:40am to 10:59am
Baptiste changed 13 translations in French on Website. Hide changes
pages.getting_started2.click_here_text
  1.  
    2. ▻
  2. Cliquez ici
    Cliquez ici
    changed by Baptiste .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header_asterisk
  1.  
    2. ▻
  2. une icône en forme d'astérisque, qui vous ramènera à la page de votre flux ;
    une icône en forme d'astérisque, qui vous ramènera à la page de votre flux ;
    changed by Baptiste .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header_newpost
  1.  
    2. ▻
  2. une icône pour écrire un nouveau message ;
    une icône pour écrire un nouveau message ;
    changed by Baptiste .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header_logout
  1.  
    2. ▻
  2. un bouton pour se déconnecter.
    un bouton pour se déconnecter.
    changed by Baptiste .
    Copy to clipboard
pages.about.asp2_ex
  1. Par exemple, vous pourriez créer des aspects pour votre famille, vos amis proches, vos collègues de travail et le sport ou le hobby que vous pratiquez. Vos collègues n'ont pas à connaître les détails de vos réunions de famille, n'est-ce pas? Grâce aux aspects, ils n'en auront pas connaissance.
    Par exemple, vous pourriez créer des aspects pour votre famille, vos amis proches, vos collègues de travail et le sport ou le hobby que vous pratiquez. Vos collègues n'ont pas à connaître les détails de vos réunions de famille, n'est-ce pas? Grâce aux aspects, ils n'en auront pas connaissance.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Par exemple, vous pourriez créer des aspects pour votre famille, vos amis proches, vos collègues de travail et le sport ou le hobby que vous pratiquez. Vos collègues n'ont pas à connaître les détails de vos réunions de famille, n'est-ce pas ? Grâce aux aspects, ils n'en auront pas connaissance.
    Par exemple, vous pourriez créer des aspects pour votre famille, vos amis proches, vos collègues de travail et le sport ou le hobby que vous pratiquez. Vos collègues n'ont pas à connaître les détails de vos réunions de famille, n'est-ce pas ? Grâce aux aspects, ils n'en auront pas connaissance.
    changed by Baptiste .
    Copy to clipboard
layouts.application.codebase
  1. Code base
    Code base
    changed by Tom .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Base de code
    Base de code
    changed by Baptiste .
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.headline
  1.  
    2. ▻
  2. Principes directifs
    Principes directifs
    changed by Baptiste .
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.statement3
  1.  
    2. ▻
  2. La communauté diaspora* est contre toute forme de discrimination et d'exclusion. Nous n'acceptons pas la communication basé sur les principes du chauvinisme et du nationalisme. Nous désapprouvons les remarques racistes et la minimisation des violences fascistes, qu'elles soient historiques ou actuelles. Nous nous opposons à toute forme d'exclusion et à toutes les formes de violence physique qui y sont liées.
    La communauté diaspora* est contre toute forme de discrimination et d'exclusion. Nous n'acceptons pas la communication basé sur les principes du chauvinisme et du nationalisme. Nous désapprouvons les remarques racistes et la minimisation des violences fascistes, qu'elles soient historiques ou actuelles. Nous nous opposons à toute forme d'exclusion et à toutes les formes de violence physique qui y sont liées.
    changed by Baptiste .
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.howto
  1.  
    2. ▻
  2. Comment faire ?
    Comment faire ?
    changed by Baptiste .
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.howto_language
  1.  
    2. ▻
  2. Utilisez un langage accueillant et inclusif.
    Utilisez un langage accueillant et inclusif.
    changed by Baptiste .
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.howto_viewpoints_experiences
  1.  
    2. ▻
  2. Soyez respectueux des points de vue et des expériences différentes.
    Soyez respectueux des points de vue et des expériences différentes.
    changed by Baptiste .
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.howto_constructive_criticism
  1.  
    2. ▻
  2. Acceptez les critiques constructives.
    Acceptez les critiques constructives.
    changed by Baptiste .
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.howto_harassment
  1.  
    2. ▻
  2. Ne harcelez pas les autres, que ce soit en public ou en privé.
    Ne harcelez pas les autres, que ce soit en public ou en privé.
    changed by Baptiste .
    Copy to clipboard
05 Feb from 10:40am to 10:59am