Diaspora/Website

17 Aug from 9:59pm to 10:52pm
Yogrt changed 29 translations in Dutch on Website. Hide changes
pages.get_involved.meaning_ex2
  1.  
    2. ▻
  2. Free Software gemeenschappen zijn fantastische dingen. Wij op diaspora* geloven dat mensen gewaardeerd horen te worden voor wat ze doen. Daarbij maakt het niet uit of je een top programmeur bent of voor het eerst iets bijdraagt aan een project. Bijdragen aan diaspora* betekent problemen oplossen, met als doel bruikbare oplossingen voor de gebruikers te creëren.
    Free Software gemeenschappen zijn fantastische dingen. Wij op diaspora* geloven dat mensen gewaardeerd horen te worden voor wat ze doen. Daarbij maakt het niet uit of je een top programmeur bent of voor het eerst iets bijdraagt aan een project. Bijdragen aan diaspora* betekent problemen oplossen, met als doel bruikbare oplossingen voor de gebruikers te creëren.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.meaning_ex3
  1.  
    2. ▻
  2. Vandaar dat we je toegang tot de kern zullen geven, als je een zinvolle bijdrage aan diaspora* hebt. We doen dit samen, en we willen enthousiaste mensen de kans geven veel te veranderen.
    Vandaar dat we je toegang tot de kern zullen geven, als je een zinvolle bijdrage aan diaspora* hebt. We doen dit samen, en we willen enthousiaste mensen de kans geven veel te veranderen.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.whereyou
  1.  
    2. ▻
  2. Wat jij kunt doen
    Wat jij kunt doen
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.whereyou_ex1
  1.  
    2. ▻
  2. Samen maken we diaspora*. Nu mogen we je dan nog niet kennen, maar graag zouden we kennismaken en uitvinden hoe jij mee zou kunnen helpen aan het bouwen van de toekomst van het web. ..............
    Samen maken we diaspora*. Nu mogen we je dan nog niet kennen, maar graag zouden we kennismaken en uitvinden hoe jij mee zou kunnen helpen aan het bouwen van de toekomst van het web. ..............
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.whereyou_ex2
  1.  
    2. ▻
  2. Op allerlei manieren kun je mee helpen diaspora vooruit te brengen. Of je nu als gebruiker bugs rapporteert, constructief reageert op onze maillijsten of code of designs produceert, jouw bijdrage maakt het verschil.
    Op allerlei manieren kun je mee helpen diaspora vooruit te brengen. Of je nu als gebruiker bugs rapporteert, constructief reageert op onze maillijsten of code of designs produceert, jouw bijdrage maakt het verschil.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.gi_header
  1.  
    2. ▻
  2. Manieren om betrokken te raken bij diaspora*
    Manieren om betrokken te raken bij diaspora*
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.code_ex4
  1.  
    2. ▻
  2. Er staat een grote gemeenschap klaar om je op weg te helpen. We raden je aan om op onze %{get_started_guide_link}, %{mailing_list_link} te kijken en ons te ontmoeten op %{irc_link}.
    Er staat een grote gemeenschap klaar om je op weg te helpen. We raden je aan om op onze %{get_started_guide_link}, %{mailing_list_link} te kijken en ons te ontmoeten op %{irc_link}.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.code_ex4
  1. Er staat een grote gemeenschap klaar om je op weg te helpen. We raden je aan om op onze %{get_started_guide_link}, %{mailing_list_link} te kijken en ons te ontmoeten op %{irc_link}.
    Er staat een grote gemeenschap klaar om je op weg te helpen. We raden je aan om op onze %{get_started_guide_link}, %{mailing_list_link} te kijken en ons te ontmoeten op %{irc_link}.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Er staat een grote gemeenschap klaar om je op weg te helpen. We raden je aan om op onze %{get_started_guide_link}, %{mailing_list_link} te kijken en ons te ontmoeten in de %{irc_link}.
    Er staat een grote gemeenschap klaar om je op weg te helpen. We raden je aan om op onze %{get_started_guide_link}, %{mailing_list_link} te kijken en ons te ontmoeten in de %{irc_link}.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.code_ex4
  1. Er staat een grote gemeenschap klaar om je op weg te helpen. We raden je aan om op onze %{get_started_guide_link}, %{mailing_list_link} te kijken en ons te ontmoeten in de %{irc_link}.
    Er staat een grote gemeenschap klaar om je op weg te helpen. We raden je aan om op onze %{get_started_guide_link}, %{mailing_list_link} te kijken en ons te ontmoeten in de %{irc_link}.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Er staat een grote gemeenschap klaar om je op weg te helpen. We raden je aan om onze %{get_started_guide_link}, %{mailing_list_link} te lezen en verheugen ons je te ontmoeten in de %{irc_link}.
    Er staat een grote gemeenschap klaar om je op weg te helpen. We raden je aan om onze %{get_started_guide_link}, %{mailing_list_link} te lezen en verheugen ons je te ontmoeten in de %{irc_link}.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.translate_header
  1.  
    2. ▻
  2. Help met vertalen
    Help met vertalen
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.translate_ex1
  1.  
    2. ▻
  2. Je kunt helpen diaspora* in andere talen te vertalen door mee te doen met de %{translations_link}.
    Je kunt helpen diaspora* in andere talen te vertalen door mee te doen met de %{translations_link}.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.translate_ex2
  1.  
    2. ▻
  2. Lees onze %{translation_instructions_link} over hoe te beginnen.
    Lees onze  %{translation_instructions_link} over hoe te beginnen.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.voice_header
  1.  
    2. ▻
  2. Laat je mening horen.
    Laat je mening horen.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.voice_ex1
  1.  
    2. ▻
  2. Ons project wordt volledig door vrijwilligers gerund. Daarbij gebruiken we 'Loomio' als tool om de mening van de deelnemers te peilen over ideeën en voorstellen voor het project.
    Ons project wordt volledig door vrijwilligers gerund. Daarbij gebruiken we 'Loomio' als tool om de mening van de deelnemers te peilen over ideeën en voorstellen voor het project. 
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.voice_ex2
  1.  
    2. ▻
  2. Doe hier mee
    Doe hier mee
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.voice_ex3
  1.  
    2. ▻
  2. Je kunt natuurlijk ook je vrienden en familie overhalen om op diaspora* te komen door je eigen %{meetup_link} voor je eigen kennissenkring te organiseren.
    Je kunt natuurlijk ook je vrienden en familie overhalen om op diaspora* te komen door je eigen %{meetup_link} voor je eigen kennissenkring te organiseren.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.support_header
  1. Ondersteuning bieden
    Ondersteuning bieden
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Help anderen
    Help anderen
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.support_header
  1. Help anderen
    Help anderen
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bied ondersteuning
    Bied ondersteuning
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.support_ex2
  1. Schrijf hier in
    Schrijf hier in
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Schrijf je hier in
    Schrijf je hier in
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.support_ex3
  1.  
    2. ▻
  2. Schrijf handleidingen op %{diasporial_link}.
    Schrijf handleidingen op %{diasporial_link}.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.support_ex4
  1.  
    2. ▻
  2. Beantwoord vragen van gebruikers op %{irc_channel_link} of beantwoord gebruikersvragen op diaspora* zelf, door de #help, #vraag en feedback hashtags te volgen.
    Beantwoord vragen van gebruikers op %{irc_channel_link} of beantwoord gebruikersvragen op diaspora* zelf, door de #help, #vraag en feedback hashtags te volgen.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.support_ex5
  1.  
    2. ▻
  2. Draag bij aan de %{wiki_link}.
    Draag bij aan de %{wiki_link}.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.run_header
  1.  
    2. ▻
  2. Zet een openbare pod op
    Zet een openbare pod op
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.run_ex1
  1.  
    2. ▻
  2. Nu hoef je je data niet meer uit handen te geven op de server van iemand anders. Omdat diaspora* volledig vrije software is, maken we het steeds eenvoudiger voor mensen om hun eigen %{host_pod_link}.
    Nu hoef je je data niet meer uit handen te geven op de server van iemand anders. Omdat diaspora* volledig vrije software is, maken we het steeds eenvoudiger voor mensen om hun eigen %{host_pod_link}.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.run_ex3
  1.  
    2. ▻
  2. Voeg je pod toe aan de lijst van openbare pods op %{poduptime}
    Voeg je pod toe aan de lijst van openbare pods op %{poduptime}
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
layouts.application.wiki
  1.  
    2. ▻
  2. Wiki
    Wiki
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.contributors_byline
  1.  
    2. ▻
  2. De mensen maken diaspora* tot wat het is
    De mensen maken diaspora* tot wat het is
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
layouts.application.cc_license_alt
  1.  
    2. ▻
  2. Creative Commons License
    Creative Commons License
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
pages.index.headline
  1.  
    2. ▻
  2. Welkom op diaspora*
    Welkom op diaspora*
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
17 Aug from 9:59pm to 10:52pm