All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
30 juin
413 segments
1,950 mots
11,685 caractères ▼ -1
66 segments
305 mots
1,848 caractères ▼ -1
329 segments
1,457 mots
8,786 caractères
18 segments
188 mots
1,051 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
45 mots
286 caractères
18 jan.
413 segments ▲ +3
1,950 mots ▲ +17
11,686 caractères ▲ +93
66 segments ▲ +3
305 mots ▲ +17
1,849 caractères ▲ +93
329 segments
1,457 mots
8,786 caractères
18 segments
188 mots
1,051 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
45 mots
286 caractères
15 jan.
410 segments ▲ +3
1,933 mots ▲ +16
11,593 caractères ▲ +98
63 segments ▲ +3
288 mots ▲ +16
1,756 caractères ▲ +98
329 segments
1,457 mots
8,786 caractères
18 segments
188 mots
1,051 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
45 mots
286 caractères
14 jan.
407 segments ▲ +3
1,917 mots ▲ +18
11,495 caractères ▲ +132
60 segments ▲ +3
272 mots ▲ +18
1,658 caractères ▲ +132
329 segments
1,457 mots
8,786 caractères
18 segments
188 mots
1,051 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
45 mots
286 caractères
12 jan.
404 segments ▲ +37
1,899 mots ▲ +135
11,363 caractères ▲ +843
57 segments ▲ +37
254 mots ▲ +135
1,526 caractères ▲ +843
329 segments
1,457 mots
8,786 caractères
18 segments
188 mots
1,051 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments ▲ +1
45 mots ▲ +1
286 caractères ▲ +13
7 jan.
367 segments ▲ +1
1,764 mots ▲ +1
10,520 caractères ▲ +13
20 segments ▲ +1
119 mots ▲ +1
683 caractères ▲ +13
329 segments
1,457 mots
8,786 caractères
18 segments
188 mots
1,051 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
44 mots
273 caractères
27 déc.
366 segments ▲ +8
1,763 mots ▲ +72
10,507 caractères ▲ +384
19 segments ▲ +8
118 mots ▲ +72
670 caractères ▲ +384
329 segments
1,457 mots
8,786 caractères
18 segments
188 mots
1,051 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
44 mots
273 caractères
13 déc.
358 segments
1,691 mots
10,123 caractères
11 segments
46 mots
286 caractères
329 segments
1,457 mots
8,786 caractères
18 segments
188 mots
1,051 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
44 mots
273 caractères
13 déc.
358 segments
1,691 mots
10,123 caractères ▼ -1
11 segments
46 mots
286 caractères ▼ -1
329 segments
1,457 mots
8,786 caractères
18 segments
188 mots
1,051 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
44 mots
273 caractères
10 déc.
358 segments ▲ +1
1,691 mots ▲ +14
10,124 caractères ▲ +81
11 segments ▲ +1
46 mots ▲ +14
287 caractères ▲ +81
329 segments
1,457 mots
8,786 caractères
18 segments
188 mots
1,051 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
44 mots
273 caractères
19 avr.
357 segments
1,677 mots ▲ +3
10,043 caractères ▲ +10
10 segments
32 mots ▲ +3
206 caractères ▲ +10
329 segments
1,457 mots
8,786 caractères
18 segments
188 mots
1,051 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments ▲ +1
44 mots ▲ +1
273 caractères ▲ +11
18 avr.
357 segments ▲ +6
1,674 mots ▲ +22
10,033 caractères ▲ +141
10 segments ▲ +6
29 mots ▲ +22
196 caractères ▲ +141
329 segments
1,457 mots
8,786 caractères
18 segments
188 mots
1,051 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
25 mar.
351 segments ▲ +3
1,652 mots ▲ +5
9,892 caractères ▲ +42
4 segments ▲ +3
7 mots ▲ +5
55 caractères ▲ +42
329 segments
1,457 mots
8,786 caractères
18 segments
188 mots
1,051 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
23 mar.
348 segments ▲ +1
1,647 mots ▲ +2
9,850 caractères ▲ +13
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
13 caractères ▲ +13
329 segments
1,457 mots
8,786 caractères
18 segments
188 mots
1,051 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
23 sept.
347 segments
1,645 mots
9,837 caractères ▼ -1
0 segments ▼ -57
0 mots ▼ -387
0 caractères ▼ -2,245
329 segments ▲ +56
1,457 mots ▲ +376
8,786 caractères ▲ +2,185
18 segments ▲ +1
188 mots ▲ +11
1,051 caractères ▲ +59
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
22 août
347 segments ▲ +14
1,645 mots ▲ +133
9,838 caractères ▲ +806
57 segments ▲ +13
387 mots ▲ +129
2,245 caractères ▲ +779
273 segments ▲ +1
1,081 mots ▲ +4
6,601 caractères ▲ +27
17 segments
177 mots
992 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
24 juil.
333 segments
1,512 mots
9,032 caractères
44 segments
258 mots
1,466 caractères
272 segments
1,077 mots
6,574 caractères
17 segments
177 mots
992 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
24 juil.
333 segments ▲ +6
1,512 mots ▲ +20
9,032 caractères ▲ +121
44 segments ▲ +6
258 mots ▲ +20
1,466 caractères ▲ +121
272 segments
1,077 mots
6,574 caractères
17 segments
177 mots
992 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
28 mai
327 segments
1,492 mots ▲ +1
8,911 caractères ▲ +1
38 segments
238 mots
1,345 caractères
272 segments ▼ -1
1,077 mots ▼ -4
6,574 caractères ▼ -31
17 segments ▲ +1
177 mots ▲ +5
992 caractères ▲ +32
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
22 mar.
327 segments
1,491 mots
8,910 caractères
38 segments
238 mots
1,345 caractères
273 segments
1,081 mots
6,605 caractères
16 segments
172 mots
960 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères