All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
30 juin
413 segments
1,950 mots
11,685 caractères ▼ -1
57 segments
275 mots
1,682 caractères ▼ -1
309 segments
1,209 mots
7,300 caractères
47 segments
466 mots
2,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
45 mots
286 caractères
18 jan.
413 segments ▲ +3
1,950 mots ▲ +17
11,686 caractères ▲ +93
57 segments ▲ +3
275 mots ▲ +17
1,683 caractères ▲ +93
309 segments
1,209 mots
7,300 caractères
47 segments
466 mots
2,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
45 mots
286 caractères
15 jan.
410 segments ▲ +3
1,933 mots ▲ +16
11,593 caractères ▲ +98
54 segments ▲ +3
258 mots ▲ +16
1,590 caractères ▲ +98
309 segments
1,209 mots
7,300 caractères
47 segments
466 mots
2,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
45 mots
286 caractères
14 jan.
407 segments ▲ +3
1,917 mots ▲ +18
11,495 caractères ▲ +132
51 segments ▲ +3
242 mots ▲ +18
1,492 caractères ▲ +132
309 segments
1,209 mots
7,300 caractères
47 segments
466 mots
2,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
45 mots
286 caractères
12 jan.
404 segments ▲ +37
1,899 mots ▲ +135
11,363 caractères ▲ +843
48 segments ▲ +37
224 mots ▲ +135
1,360 caractères ▲ +843
309 segments
1,209 mots
7,300 caractères
47 segments
466 mots
2,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments ▲ +1
45 mots ▲ +1
286 caractères ▲ +13
7 jan.
367 segments
1,764 mots
10,520 caractères
11 segments
89 mots
517 caractères
309 segments
1,209 mots
7,300 caractères
47 segments
466 mots
2,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
44 mots
273 caractères
7 jan.
367 segments ▲ +1
1,764 mots ▲ +1
10,520 caractères ▲ +13
11 segments ▲ +1
89 mots ▲ +1
517 caractères ▲ +13
309 segments
1,209 mots
7,300 caractères
47 segments
466 mots
2,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
44 mots
273 caractères
27 déc.
366 segments ▲ +8
1,763 mots ▲ +72
10,507 caractères ▲ +384
10 segments ▼ -8
88 mots ▼ -68
504 caractères ▼ -442
309 segments ▲ +16
1,209 mots ▲ +140
7,300 caractères ▲ +826
47 segments
466 mots
2,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
44 mots
273 caractères
19 déc.
358 segments
1,691 mots
10,123 caractères
18 segments ▼ -1
156 mots ▼ -48
946 caractères ▼ -258
293 segments ▲ +1
1,069 mots ▲ +48
6,474 caractères ▲ +258
47 segments
466 mots
2,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
44 mots
273 caractères
13 déc.
358 segments
1,691 mots
10,123 caractères
19 segments
204 mots
1,204 caractères
292 segments
1,021 mots
6,216 caractères
47 segments
466 mots
2,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
44 mots
273 caractères
13 déc.
358 segments
1,691 mots
10,123 caractères ▼ -1
19 segments
204 mots
1,204 caractères ▼ -1
292 segments
1,021 mots
6,216 caractères
47 segments
466 mots
2,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
44 mots
273 caractères
10 déc.
358 segments ▲ +1
1,691 mots ▲ +14
10,124 caractères ▲ +81
19 segments ▲ +1
204 mots ▲ +14
1,205 caractères ▲ +81
292 segments
1,021 mots
6,216 caractères
47 segments
466 mots
2,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
44 mots
273 caractères
19 avr.
357 segments
1,677 mots ▲ +3
10,043 caractères ▲ +10
18 segments
190 mots ▲ +3
1,124 caractères ▲ +10
292 segments
1,021 mots
6,216 caractères
47 segments
466 mots
2,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments ▲ +1
44 mots ▲ +1
273 caractères ▲ +11
18 avr.
357 segments ▲ +6
1,674 mots ▲ +22
10,033 caractères ▲ +141
18 segments ▲ +6
187 mots ▲ +22
1,114 caractères ▲ +141
292 segments
1,021 mots
6,216 caractères
47 segments
466 mots
2,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
25 mar.
351 segments ▲ +1
1,652 mots ▲ +1
9,892 caractères ▲ +10
12 segments ▲ +1
165 mots ▲ +1
973 caractères ▲ +10
292 segments
1,021 mots
6,216 caractères
47 segments
466 mots
2,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
24 mar.
350 segments ▲ +2
1,651 mots ▲ +4
9,882 caractères ▲ +32
11 segments ▲ +1
164 mots ▲ +3
963 caractères ▲ +19
292 segments ▲ +1
1,021 mots ▲ +1
6,216 caractères ▲ +13
47 segments
466 mots
2,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
23 mar.
348 segments
1,647 mots
9,850 caractères
10 segments
161 mots
944 caractères
291 segments
1,020 mots
6,203 caractères
47 segments
466 mots
2,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
23 mar.
348 segments ▲ +1
1,647 mots ▲ +2
9,850 caractères ▲ +13
10 segments ▲ +1
161 mots ▲ +2
944 caractères ▲ +13
291 segments
1,020 mots
6,203 caractères
47 segments
466 mots
2,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
23 sept.
347 segments ▲ +14
1,645 mots ▲ +133
9,837 caractères ▲ +805
9 segments
159 mots ▲ +86
931 caractères ▲ +529
291 segments ▲ +13
1,020 mots ▲ +36
6,203 caractères ▲ +217
47 segments ▲ +1
466 mots ▲ +11
2,703 caractères ▲ +59
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
24 juil.
333 segments
1,512 mots
9,032 caractères
9 segments
73 mots
402 caractères
278 segments
984 mots
5,986 caractères
46 segments
455 mots
2,644 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères