JavaScript XMPP Client/JSXC

30 mar. de 11:23 to 11:47
Toon changed 57 translations in Dutch, Netherlands on JSXC. Hide changes
translation.N
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Please_accept_
  1.  
    2. ▻
  2. Klik op de "Toestaan" knop aan de bovenkant.
    Klik op de "Toestaan" knop aan de bovenkant.
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.LOCALITY
  1.  
    2. ▻
  2. Plaats
    Plaats
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Please_allow_access_to_microphone_and_camera
  1.  
    2. ▻
  2. Klik op de "Toestaan" aan de bovenkant voor de microfoon en camera.
    Klik op de "Toestaan" aan de bovenkant voor de microfoon en camera.
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Please_accept_
  1. Klik op de "Toestaan" knop aan de bovenkant.
    Klik op de "Toestaan" knop aan de bovenkant.
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Klik op "Toestaan" aan de bovenkant.
    Klik op "Toestaan" aan de bovenkant.
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Please_allow_access_to_microphone_and_camera
  1. Klik op de "Toestaan" aan de bovenkant voor de microfoon en camera.
    Klik op de "Toestaan" aan de bovenkant voor de microfoon en camera.
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Klik op "Toestaan" aan de bovenkant voor de microfoon en camera.
    Klik op "Toestaan" aan de bovenkant voor de microfoon en camera.
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Incoming_call
  1.  
    2. ▻
  2. Inkomend gesprek
    Inkomend gesprek
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Do_you_want_to_accept_the_call_from
  1.  
    2. ▻
  2. Wilt u het gesprek accepteren
    Wilt u het gesprek accepteren
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.snapshot
  1.  
    2. ▻
  2. momentopname
    momentopname
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.mute_my_audio
  1.  
    2. ▻
  2. demp mijn geluid
    demp mijn geluid
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.mute_my_audio
  1. demp mijn geluid
    demp mijn geluid
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. mijn geluid dempen
    mijn geluid dempen
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.pause_my_video
  1.  
    2. ▻
  2. mijn video pauzeren
    mijn video pauzeren
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Start_video_call
  1.  
    2. ▻
  2. Video gesprek starten
    Video gesprek starten
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.left_the_building
  1.  
    2. ▻
  2. __nickname__heeft het gebouw verlaten
    __nickname__heeft het gebouw verlaten
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.is_now_known_as
  1.  
    2. ▻
  2. __newNickname__ is bekend als __oldNickname__
    __newNickname__ is bekend als __oldNickname__
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_hidden.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. verborgen
    verborgen
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_membersonly.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. Alleen leden
    Alleen leden
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_open.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. open
    open
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_passwordprotected.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. paswoord beschermd
    paswoord beschermd
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_public.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. publiek
    publiek
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_temporary.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. tijdelijk
    tijdelijk
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_unsecured.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. niet beveiligd
    niet beveiligd
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Continue
  1.  
    2. ▻
  2. Doorgaan
    Doorgaan
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Server
  1.  
    2. ▻
  2. Server
    Server
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Destroy
  1.  
    2. ▻
  2. Vernietigen
    Vernietigen
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Leave
  1.  
    2. ▻
  2. Vertrekken
    Vertrekken
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Reason
  1.  
    2. ▻
  2. Reden
    Reden
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.A_password_is_required
  1.  
    2. ▻
  2. Een paswoord is vereist
    Een paswoord is vereist
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Carbon_copy
  1.  
    2. ▻
  2. Carbon kopie
    Carbon kopie
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Call_started
  1.  
    2. ▻
  2. Gesprek gestart
    Gesprek gestart
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Ok
  1.  
    2. ▻
  2. Ok
    Ok
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.jingle_reason_decline
  1.  
    2. ▻
  2. afwijzen
    afwijzen
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.jingle_reason_success
  1.  
    2. ▻
  2. opgehangen
    opgehangen
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.jingle_reason_busy
  1.  
    2. ▻
  2. busy
    busy
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.jingle_reason_busy
  1. busy
    busy
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. bezet
    bezet
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.is_
  1.  
    2. ▻
  2. is __status__
    is __status__
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Bookmark
  1.  
    2. ▻
  2. Favorieten
    Favorieten
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Edit_bookmark
  1.  
    2. ▻
  2. Favorieten bewerken
    Favorieten bewerken
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Default
  1.  
    2. ▻
  2. Standaard
    Standaard
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Send_file
  1.  
    2. ▻
  2. Bestand zenden
    Bestand zenden
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Stream_started
  1.  
    2. ▻
  2. Stream gestart
    Stream gestart
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.EXTENSION_UNAVAILABLE
  1.  
    2. ▻
  2. Je hebt een browser extensie/addon nodig.
    Je hebt een browser extensie/addon nodig.
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Stream_terminated
  1.  
    2. ▻
  2. Stream beëindigd
    Stream beëindigd
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Close_all
  1.  
    2. ▻
  2. Alle sluiten
    Alle sluiten
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Notification
  1.  
    2. ▻
  2. Notificatie
    Notificatie
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Load_older_messages
  1.  
    2. ▻
  2. Oudere berichten laden
    Oudere berichten laden
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Incoming_stream
  1.  
    2. ▻
  2. Stream inkomend
    Stream inkomend
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_hidden.description
  1.  
    2. ▻
  2. kan niet worden gevonden via zoeken
    kan niet worden gevonden via zoeken
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.You_are_not_on_the_member_list
  1.  
    2. ▻
  2. Je staat niet op de ledenlijst
    Je staat niet op de ledenlijst
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Enable
  1.  
    2. ▻
  2. Inschakelen
    Inschakelen
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Call_terminated
  1.  
    2. ▻
  2. Gesprek beëindigd
    Gesprek beëindigd
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Use_local_video_device
  1.  
    2. ▻
  2. Gebruik lokaal videoapparaat
    Gebruik lokaal videoapparaat
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Use_local_video_device
  1. Gebruik lokaal videoapparaat
    Gebruik lokaal videoapparaat
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gebruik lokaal videoapparaat.
    Gebruik lokaal videoapparaat.
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Use_local_video_device
  1. Gebruik lokaal videoapparaat.
    Gebruik lokaal videoapparaat.
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lokaal videoapparaat gebruiken.
    Lokaal videoapparaat gebruiken.
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.Use_local_audio_device
  1.  
    2. ▻
  2. Lokaal audioapparaat gebruiken.
    Lokaal audioapparaat gebruiken.
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.No_local_video_device
  1.  
    2. ▻
  2. Lokaal videoapparaat niet aanwezig.
    Lokaal videoapparaat niet aanwezig.
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
translation.No_local_audio_device
  1.  
    2. ▻
  2. Lokaal audioapparaat niet aanwezig.
    Lokaal audioapparaat niet aanwezig.
    modifié par Toon .
    Copier dans le presse-papier
30 mar. de 11:23 to 11:47