JavaScript XMPP Client/JSXC

11 août de 02:02 to 14:27
Holden42 changed 168 translations in Slovak on JSXC. Hide changes
translation.Logging_in
  1.  
    2. ▻
  2. Prihlasovanie…
    Prihlasovanie…
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_connection_is_unencrypted
  1.  
    2. ▻
  2. Vaše pripojenie je nešifrované
    Vaše pripojenie je nešifrované
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_connection_is_encrypted
  1.  
    2. ▻
  2. Vaše pripojenie je šifrované
    Vaše pripojenie je šifrované
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_buddy_closed_the_private_connection
  1.  
    2. ▻
  2. Váš kontakt ukončil súkromné pripojenie
    Váš kontakt ukončil súkromné pripojenie
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.start_private
  1.  
    2. ▻
  2. Začať súkromný
    Začať súkromný
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.close_private
  1.  
    2. ▻
  2. Ukončiť súkromný
    Ukončiť súkromný
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_buddy_is_verificated
  1.  
    2. ▻
  2. Váš kontakt je overený
    Váš kontakt je overený
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.you_have_only_a_subscription_in_one_way
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.authentication_query_sent
  1.  
    2. ▻
  2. Požiadavka na autentizáciu odoslaná.
    Požiadavka na autentizáciu odoslaná.
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_message_wasnt_send_please_end_your_private_conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Vaša správa nebola odoslaná. Ukončite prosím súkromnú konverzáciu.
    Vaša správa nebola odoslaná. Ukončite prosím súkromnú konverzáciu.
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.unencrypted_message_received
  1.  
    2. ▻
  2. Bola prijatá nezašifrovaná správa
    Bola prijatá nezašifrovaná správa
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.not_available
  1.  
    2. ▻
  2. Nedostupné
    Nedostupné
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.no_connection
  1.  
    2. ▻
  2. Žiadne pripojenie!
    Žiadne pripojenie!
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.relogin
  1.  
    2. ▻
  2. Opätovné prihlásenie
    Opätovné prihlásenie
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Verified
  1.  
    2. ▻
  2. Overené
    Overené
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Unverified
  1.  
    2. ▻
  2. Neoverené
    Neoverené
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Select_method
  1.  
    2. ▻
  2. Zvoľte spôsob...
    Zvoľte spôsob...
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Manual
  1.  
    2. ▻
  2. Ručne
    Ručne
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Question
  1.  
    2. ▻
  2. Otázka
    Otázka
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Secret
  1.  
    2. ▻
  2. Tajné
    Tajné
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.To_verify_the_fingerprint_
  1.  
    2. ▻
  2. To verify the fingerprint, communication with your contact via some trustworthy channel, such as the telephone.
    To verify the fingerprint, communication with your contact via some trustworthy channel, such as the telephone.
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.To_verify_the_fingerprint_
  1. To verify the fingerprint, communication with your contact via some trustworthy channel, such as the telephone.
    To verify the fingerprint, communication with your contact via some trustworthy channel, such as the telephone.
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ak chcete overiť odtlačok prsta, spojte sa s kontaktom prostredníctvom niektorého dôveryhodného kanála, napríklad telefónu.
    Ak chcete overiť odtlačok prsta, spojte sa s kontaktom prostredníctvom niektorého dôveryhodného kanála, napríklad telefónu.
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.To_verify_the_fingerprint_
  1. Ak chcete overiť odtlačok prsta, spojte sa s kontaktom prostredníctvom niektorého dôveryhodného kanála, napríklad telefónu.
    Ak chcete overiť odtlačok prsta, spojte sa s kontaktom prostredníctvom niektorého dôveryhodného kanála, napríklad telefónu.
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ak chcete overiť odtlačok, spojte sa s kontaktom prostredníctvom niektorého dôveryhodného kanála, napríklad telefónu.
    Ak chcete overiť odtlačok, spojte sa s kontaktom prostredníctvom niektorého dôveryhodného kanála, napríklad telefónu.
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Your_fingerprint
  1.  
    2. ▻
  2. Váš odtlačok
    Váš odtlačok
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Close
  1.  
    2. ▻
  2. Zavrieť
    Zavrieť
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Compared
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.To_authenticate_using_a_question_
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Compare
  1.  
    2. ▻
  2. Porovnať
    Porovnať
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Fingerprints
  1.  
    2. ▻
  2. Odtlačky
    Odtlačky
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Authentication
  1.  
    2. ▻
  2. Autentizácia
    Autentizácia
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Message
  1.  
    2. ▻
  2. Správa
    Správa
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Add_buddy
  1.  
    2. ▻
  2. Pridať kontakt
    Pridať kontakt
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.rename_buddy
  1.  
    2. ▻
  2. premenovať kontakt
    premenovať kontakt
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.delete_buddy
  1.  
    2. ▻
  2. zmazať kontakt
    zmazať kontakt
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Login
  1.  
    2. ▻
  2. Prihlásiť sa
    Prihlásiť sa
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Username
  1.  
    2. ▻
  2. Používateľské meno
    Používateľské meno
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Password
  1.  
    2. ▻
  2. Heslo
    Heslo
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Zrušiť
    Zrušiť
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Connect
  1.  
    2. ▻
  2. Pripojiť
    Pripojiť
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Type_in_the_full_username_
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Alias
  1.  
    2. ▻
  2. Alias
    Alias
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Add
  1.  
    2. ▻
  2. Pridať
    Pridať
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Ask
  1.  
    2. ▻
  2. Opýtať sa
    Opýtať sa
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.To_authenticate_pick_a_secret_
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Subscription_request
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.You_have_a_request_from
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Deny
  1.  
    2. ▻
  2. Odmietnuť
    Odmietnuť
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Approve
  1.  
    2. ▻
  2. Potvrdiť
    Potvrdiť
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Remove_buddy
  1.  
    2. ▻
  2. Odstrániť kontakt
    Odstrániť kontakt
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.You_are_about_to_remove_
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Continue_without_chat
  1.  
    2. ▻
  2. Pokračovať bez chatu
    Pokračovať bez chatu
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Please_wait
  1.  
    2. ▻
  2. Počkajte prosím
    Počkajte prosím
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Login_failed
  1.  
    2. ▻
  2. Prihlásenie chatu zlyhalo
    Prihlásenie chatu zlyhalo
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Sorry_we_cant_authentikate_
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Retry
  1.  
    2. ▻
  2. Naspäť
    Naspäť
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.clear_history
  1.  
    2. ▻
  2. Vyčistiť históri
    Vyčistiť históri
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.clear_history
  1. Vyčistiť históri
    Vyčistiť históri
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vyčistiť históriu
    Vyčistiť históriu
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.New_message_from
  1.  
    2. ▻
  2. Nová správa od __name__
    Nová správa od __name__
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Should_we_notify_you_
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Please_accept_
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Hide_offline
  1.  
    2. ▻
  2. Skryť offline kontakty
    Skryť offline kontakty
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Show_offline
  1.  
    2. ▻
  2. Zobraziť offline kontakty
    Zobraziť offline kontakty
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.About
  1.  
    2. ▻
  2. O aplikácii
    O aplikácii
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.dnd
  1.  
    2. ▻
  2. Nevyrušovať
    Nevyrušovať
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Mute
  1.  
    2. ▻
  2. Stíšiť
    Stíšiť
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Unmute
  1.  
    2. ▻
  2. Zrušiť stíšenie
    Zrušiť stíšenie
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Subscription
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.both
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Status
  1.  
    2. ▻
  2. Stav
    Stav
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.online
  1.  
    2. ▻
  2. online
    online
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.chat
  1.  
    2. ▻
  2. chat
    chat
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.away
  1.  
    2. ▻
  2. preč
    preč
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.xa
  1.  
    2. ▻
  2. dlhodobo preč
    dlhodobo preč
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.offline
  1.  
    2. ▻
  2. offline
    offline
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Chatty
  1.  
    2. ▻
  2. Preč
    Preč
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Chatty
  1. Preč
    Preč
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pre
    Pre
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Away
  1.  
    2. ▻
  2. Preč
    Preč
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Extended_away
  1.  
    2. ▻
  2. Dlhodobo preč
    Dlhodobo preč
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Offline
  1.  
    2. ▻
  2. Offline
    Offline
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Friendship_request
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Confirm
  1.  
    2. ▻
  2. Potvrdiť
    Potvrdiť
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Remove
  1.  
    2. ▻
  2. Odstrániť
    Odstrániť
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Online_help
  1.  
    2. ▻
  2. Pomoc online
    Pomoc online
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.FN
  1.  
    2. ▻
  2. Plné meno
    Plné meno
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.N
  1.  
    2. ▻
  2. Meno
    Meno
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.FAMILY
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.GIVEN
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.NICKNAME
  1.  
    2. ▻
  2. Prezývka
    Prezývka
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.URL
  1.  
    2. ▻
  2. URL
    URL
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.ADR
  1.  
    2. ▻
  2. Adresa
    Adresa
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.STREET
  1.  
    2. ▻
  2. Ulica
    Ulica
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.EXTADD
  1.  
    2. ▻
  2. Rozšírená adresa
    Rozšírená adresa
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.LOCALITY
  1.  
    2. ▻
  2. Lokalita
    Lokalita
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.REGION
  1.  
    2. ▻
  2. Región
    Región
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.PCODE
  1.  
    2. ▻
  2. PSČ
    PSČ
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.CTRY
  1.  
    2. ▻
  2. Krajina
    Krajina
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.TEL
  1.  
    2. ▻
  2. Telefón
    Telefón
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.NUMBER
  1.  
    2. ▻
  2. Číslo
    Číslo
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.EMAIL
  1.  
    2. ▻
  2. E-mail
    E-mail
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.USERID
  1.  
    2. ▻
  2. ID používateľa
    ID používateľa
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.ORG
  1.  
    2. ▻
  2. Spoločnosť
    Spoločnosť
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.ORGNAME
  1.  
    2. ▻
  2. Meno
    Meno
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.ORGUNIT
  1.  
    2. ▻
  2. Oddelenie
    Oddelenie
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.TITLE
  1.  
    2. ▻
  2. Pracovné zaradenie
    Pracovné zaradenie
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.ROLE
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.BDAY
  1.  
    2. ▻
  2. Narodeniny
    Narodeniny
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.DESC
  1.  
    2. ▻
  2. Popis
    Popis
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.PHOTO
  1.  
    2. ▻
  2. Fotografia
    Fotografia
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.send_message
  1.  
    2. ▻
  2. Odoslať správu
    Odoslať správu
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.get_info
  1.  
    2. ▻
  2. Zobraziť informácie
    Zobraziť informácie
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Settings
  1.  
    2. ▻
  2. Nastavenia
    Nastavenia
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Priority
  1.  
    2. ▻
  2. Priorita
    Priorita
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Save
  1.  
    2. ▻
  2. Uložiť
    Uložiť
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.User_settings
  1.  
    2. ▻
  2. Používateľské nastavenia
    Používateľské nastavenia
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.A_fingerprint_
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.is
  1.  
    2. ▻
  2. je
    je
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Login_options
  1.  
    2. ▻
  2. Možnosti prihlásenia
    Možnosti prihlásenia
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.BOSH_url
  1.  
    2. ▻
  2. BOSH URL
    BOSH URL
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Domain
  1.  
    2. ▻
  2. Doména
    Doména
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Resource
  1.  
    2. ▻
  2. Zdroj
    Zdroj
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.On_login
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Received_an_unencrypted_message
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Sorry_your_buddy_doesnt_provide_any_information
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Info_about
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Authentication_aborted
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Authentication_request_received
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Log_in_without_chat
  1.  
    2. ▻
  2. Prihlásiť sa bez chatu
    Prihlásiť sa bez chatu
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.has_come_online
  1.  
    2. ▻
  2. sa prihlásil
    sa prihlásil
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Unknown_sender
  1.  
    2. ▻
  2. Neznámy odosielateľ
    Neznámy odosielateľ
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Please_allow_access_to_microphone_and_camera
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Incoming_call
  1.  
    2. ▻
  2. Prichádzajúci hovor
    Prichádzajúci hovor
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.from
  1.  
    2. ▻
  2. od
    od
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Do_you_want_to_accept_the_call_from
  1.  
    2. ▻
  2. Chcete prijať hovor od
    Chcete prijať hovor od
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Reject
  1.  
    2. ▻
  2. Odmietnut
    Odmietnut
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Accept
  1.  
    2. ▻
  2. Prijať
    Prijať
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.hang_up
  1.  
    2. ▻
  2. zavesiť
    zavesiť
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.snapshot
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.snapshot
  1.  
    2. ▻
  2. momentka
    momentka
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.mute_my_audio
  1.  
    2. ▻
  2. stíšiť zvuky
    stíšiť zvuky
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.pause_my_video
  1.  
    2. ▻
  2. pozastaviť video
    pozastaviť video
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.fullscreen
  1.  
    2. ▻
  2. celá obrazovka
    celá obrazovka
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Info
  1.  
    2. ▻
  2. Info
    Info
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Local_IP
  1.  
    2. ▻
  2. Lokálna adresa IP
    Lokálna adresa IP
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Remote_IP
  1.  
    2. ▻
  2. Vzdialené adresa IP
    Vzdialené adresa IP
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Local_IP
  1. Lokálna adresa IP
    Lokálna adresa IP
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Miestna adresa IP
    Miestna adresa IP
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Remote_IP
  1. Vzdialené adresa IP
    Vzdialené adresa IP
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vzdialená adresa IP
    Vzdialená adresa IP
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Local_Fingerprint
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Local_Fingerprint
  1.  
    2. ▻
  2. Miestny odtlačok
    Miestny odtlačok
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Remote_Fingerprint
  1.  
    2. ▻
  2. Vzdialený odtlačok
    Vzdialený odtlačok
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Video_call_not_possible
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.Start_video_call
  1.  
    2. ▻
  2. Začať videohovor
    Začať videohovor
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Join_chat
  1.  
    2. ▻
  2. Pripojiť sa k chatu
    Pripojiť sa k chatu
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Join
  1.  
    2. ▻
  2. Pripojiť sa
    Pripojiť sa
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Room
  1.  
    2. ▻
  2. Miestnosť
    Miestnosť
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Nickname
  1.  
    2. ▻
  2. Prezývka
    Prezývka
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.left_the_building
  1.  
    2. ▻
  2. __nickname__ odišiel
    __nickname__ odišiel
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.entered_the_room
  1.  
    2. ▻
  2. __nickname__ vstúpil
    __nickname__ vstúpil
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.is_now_known_as
  1.  
    2. ▻
  2. __oldNickname__ sa premenoval na __newNickname__
    __oldNickname__ sa premenoval na __newNickname__
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.This_room_is
  1.  
    2. ▻
  2. Táto miestnosť je
    Táto miestnosť je
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_hidden.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. skrytá
    skrytá
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_hidden.description
  1.  
    2. ▻
  2. nie je možné ju nájsť pomocou vyhľadávania
    nie je možné ju nájsť pomocou vyhľadávania
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_membersonly.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. len pre členov
    len pre členov
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_membersonly.description
  1.  
    2. ▻
  2. musíte byť v zozname členov
    musíte byť v zozname členov
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_moderated.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. moderované
    moderované
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_moderated.description
  1.  
    2. ▻
  2. len osobám s "hlasom" je umožnené odosielať správy
    len osobám s "hlasom" je umožnené odosielať správy
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_nonanonymous.keyword
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.muc_passwordprotected.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. chránené heslom
    chránené heslom
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_public.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. verejné
    verejné
    modifié par Holden42 .
    Copier dans le presse-papier
11 août de 02:02 to 14:27