JavaScript XMPP Client/JSXC
-
KamerKamer
-
ChatroomChatroom
-
__nickname__kwam de kamer binnen__nickname__kwam de kamer binnen
-
__nickname__kwam de chat room binnen__nickname__kwam de chat room binnen
-
Deze kamer isDeze kamer is
-
Deze chat room isDeze chat room is
-
je Jabber ID (chat adres) is alleen vrijgegeven voor kamer beheerdersje Jabber ID (chat adres) is alleen vrijgegeven voor kamer beheerders
-
je Jabber ID (chat adres) is alleen vrijgegeven voor chat room beheerdersje Jabber ID (chat adres) is alleen vrijgegeven voor chat room beheerders
-
Kamers worden opgehaaldKamers worden opgehaald
-
Chat rooms worden opgehaaldChat rooms worden opgehaald
-
Alleen aanvullen voor__count__kamersAlleen aanvullen voor__count__kamers
-
Alleen aanvullen voor__count__chat roomsAlleen aanvullen voor__count__chat rooms
-
Vul de kamernaam, optioneel een bijnaam in om deel te nemen aan een chatVul de kamernaam, optioneel een bijnaam in om deel te nemen aan een chat
-
Vul de chat room naam, optioneel een bijnaam in om deel te nemen aan een chatVul de chat room naam, optioneel een bijnaam in om deel te nemen aan een chat
-
Je bent al verbonden met deze kamerJe bent al verbonden met deze kamer
-
Je bent al verbonden met deze chat roomJe bent al verbonden met deze chat room
-
De kamer wordt geslotenDe kamer wordt gesloten
-
De chat room wordt geslotenDe chat room wordt gesloten
-
Een nieuwe kamer wordt aangemaaktEen nieuwe kamer wordt aangemaakt
-
Een nieuwe chat room wordt aangemaaktEen nieuwe chat room wordt aangemaakt
-
Kamer informatie ladenKamer informatie laden
-
Chat room informatie ladenChat room informatie laden
-
__nickname__veranderde het onderwerp van de kamer naar "__subject__"__nickname__veranderde het onderwerp van de kamer naar "__subject__"
-
__nickname__veranderde het onderwerp van de chat room naar "__subject__"__nickname__veranderde het onderwerp van de chat room naar "__subject__"
-
Je bent afgemeld van de kamerJe bent afgemeld van de kamer
-
Je bent afgemeld van de chat roomJe bent afgemeld van de chat room
-
__nickname__is uit de kamer gegooid__nickname__is uit de kamer gegooid
-
__nickname__is uit de chat room gegooid__nickname__is uit de chat room gegooid
-
Je bent uit de kamer gezetJe bent uit de kamer gezet
-
Je bent uit de chat room gezetJe bent uit de chat room gezet
-
__nickname__is uit de kamer gezet__nickname__is uit de kamer gezet
-
__nickname__is uit de chat room gezet__nickname__is uit de chat room gezet
-
Je bent verwijderd van de kamer door een verwantschap wijzigingJe bent verwijderd van de kamer door een verwantschap wijziging
-
Je bent verwijderd van de chat room door een verwantschap wijzigingJe bent verwijderd van de chat room door een verwantschap wijziging
-
__nickname__is verwijderd van de kamer door een verwantschap wijziging__nickname__is verwijderd van de kamer door een verwantschap wijziging
-
__nickname__is verwijderd van de chat room door een verwantschap wijziging__nickname__is verwijderd van de chat room door een verwantschap wijziging
-
Je bent verwijderd van de kamer, omdat de kamer alleen voor leden is. Je bent geen lid.Je bent verwijderd van de kamer, omdat de kamer alleen voor leden is. Je bent geen lid.
-
Je bent verwijderd van de chat room, omdat de kamer alleen voor leden is. Je bent geen lid.Je bent verwijderd van de chat room, omdat de kamer alleen voor leden is. Je bent geen lid.
-
__nickname__is verwijderd van de kamer, door de wijziging naar alleen voor leden. Je bent geen lid.__nickname__is verwijderd van de kamer, door de wijziging naar alleen voor leden. Je bent geen lid.
-
__nickname__is verwijderd van de chat room, door de wijziging naar alleen voor leden. Je bent geen lid.__nickname__is verwijderd van de chat room, door de wijziging naar alleen voor leden. Je bent geen lid.
-
Je bent verwijderd van de kamer, omdat de MUC dienst is uitgeschakeldJe bent verwijderd van de kamer, omdat de MUC dienst is uitgeschakeld
-
Je bent verwijderd van de chat room, omdat de MUC dienst is uitgeschakeldJe bent verwijderd van de chat room, omdat de MUC dienst is uitgeschakeld
-
Je bericht was niet verzonden omdat de kamer niet bestaatJe bericht was niet verzonden omdat de kamer niet bestaat
-
Je bericht was niet verzonden omdat de chat room niet bestaatJe bericht was niet verzonden omdat de chat room niet bestaat
-
Je bericht was niet verzonden omdat je geen geen inspraak hebt in deze kamerJe bericht was niet verzonden omdat je geen geen inspraak hebt in deze kamer
-
Je bericht was niet verzonden omdat je geen geen inspraak hebt in deze chat roomJe bericht was niet verzonden omdat je geen geen inspraak hebt in deze chat room
-
Je bericht is niet verzonden omdat je geen deelnemer bent van deze kamerJe bericht is niet verzonden omdat je geen deelnemer bent van deze kamer
-
Je bericht is niet verzonden omdat je geen deelnemer bent van deze chat roomJe bericht is niet verzonden omdat je geen deelnemer bent van deze chat room
-
Deze kamer is geslotenDeze kamer is gesloten
-
Deze chat room is geslotenDeze chat room is gesloten
-
Kamer logboek is ingeschakeldKamer logboek is ingeschakeld
-
Chat room logboek is ingeschakeldChat room logboek is ingeschakeld
-
Je bent uit deze kamer gezetJe bent uit deze kamer gezet
-
Je bent uit deze chat room gezetJe bent uit deze chat room gezet
-
Het maximum aantal kamer gebruikers is bereiktHet maximum aantal kamer gebruikers is bereikt
-
Het maximum aantal chat room gebruikers is bereiktHet maximum aantal chat room gebruikers is bereikt
-
Deze kamer is afgeslotenDeze kamer is afgesloten
-
Deze chat room is afgeslotenDeze chat room is afgesloten
-
Je hebt geen rechten om een kamer aan te makenJe hebt geen rechten om een kamer aan te maken
-
Je hebt geen rechten om een chat room aan te makenJe hebt geen rechten om een chat room aan te maken
-
Kamer logboek is uitgeschakeldKamer logboek is uitgeschakeld
-
Chat room logboek is uitgeschakeldChat room logboek is uitgeschakeld
-
Kamer is nu niet-anoniemKamer is nu niet-anoniem
-
Chat room is nu niet-anoniemChat room is nu niet-anoniem
-
Kamer is nu semi-anoniemKamer is nu semi-anoniem
-
Chat room is nu semi-anoniemChat room is nu semi-anoniem
-
Wil je de standaard kamer instellingen wijzigen?Wil je de standaard kamer instellingen wijzigen?
-
Wil je de standaard chat room instellingen wijzigen?Wil je de standaard chat room instellingen wijzigen?
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité