JavaScript XMPP Client/JSXC

28 déc. de 06:51 to 18:54
Besnik Bleta changed 8 translations in Albanian on JSXC. Hide changes
translation.muc_not-authorized
  1.  
    2. ▻
  2. Që të hyhet në këtë dhomë, lypset një fjalëkalim.
    Që të hyhet në këtë dhomë, lypset një fjalëkalim.
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_forbidden
  1.  
    2. ▻
  2. S’lejoheni të hyni në këtë dhomë, ngaqë jeni dëbuar.
    S’lejoheni të hyni në këtë dhomë, ngaqë jeni dëbuar.
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_item-not-found
  1.  
    2. ▻
  2. Kjo dhomë s’ekziston.
    Kjo dhomë s’ekziston.
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_not-allowed
  1.  
    2. ▻
  2. Krijimi i dhomave është i kufizuar.
    Krijimi i dhomave është i kufizuar.
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_not-acceptable
  1.  
    2. ▻
  2. Duhet të përdorni nofkën e rezervuar.
    Duhet të përdorni nofkën e rezervuar.
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_registration-required
  1.  
    2. ▻
  2. S’lejohet të hyni në këtë dhomë, ngaqë s’gjendeni te lista e anëtarëve.
    S’lejohet të hyni në këtë dhomë, ngaqë s’gjendeni te lista e anëtarëve.
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_conflict
  1.  
    2. ▻
  2. Nofka juaj qe e zënë tashmë.
    Nofka juaj qe e zënë tashmë.
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_service-unavailable
  1.  
    2. ▻
  2. S’jeni në gjendje të hyni, ngaqë është mbërritur në numrin maksimum të përdoruesve.
    S’jeni në gjendje të hyni, ngaqë është mbërritur në numrin maksimum të përdoruesve.
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
28 déc. de 06:51 to 18:54