JavaScript XMPP Client/JSXC

19 jan. de 08:12 to 21:22
Danielle changed 16 translations in Italian on JSXC. Hide changes
translation.Logging_in
  1.  
    2. ▻
  2. login…
    login…
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_connection_is_unencrypted
  1.  
    2. ▻
  2. La sua connessione è non cifrata
    La sua connessione è non cifrata
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_connection_is_encrypted
  1.  
    2. ▻
  2. La sua connessione è cifrata
    La sua connessione è cifrata
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_buddy_closed_the_private_connection
  1.  
    2. ▻
  2. La sua connessione privata è stato chiuso dal suo compagno
    La sua connessione privata è stato chiuso dal suo compagno
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
translation.start_private
  1.  
    2. ▻
  2. Inizia privata
    Inizia privata
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
translation.close_private
  1.  
    2. ▻
  2. Chiude privata
    Chiude privata
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_buddy_is_verificated
  1.  
    2. ▻
  2. Il tuo compagno è stato verificato
    Il tuo compagno è stato verificato
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
translation.you_have_only_a_subscription_in_one_way
  1.  
    2. ▻
  2.  
translation.you_have_only_a_subscription_in_one_way
  1.  
    2. ▻
  2. Hai solo una one-way inscrizione
    Hai solo una one-way inscrizione
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
translation.authentication_query_sent
  1.  
    2. ▻
  2. Domanda d'autenticità inviata
    Domanda d'autenticità inviata
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_message_wasnt_send_please_end_your_private_conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Il suo messaggio non è stato inviato. Si prega di finire la sua conversazione privata.
    Il suo messaggio non è stato inviato. Si prega di finire la sua conversazione privata.
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
translation.authentication_query_sent
  1. Domanda d'autenticità inviata
    Domanda d'autenticità inviata
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Domanda d'autenticità inviata.
    Domanda d'autenticità inviata.
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_connection_is_unencrypted
  1. La sua connessione è non cifrata
    La sua connessione è non cifrata
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. La sua connessione è non cifrata.
    La sua connessione è non cifrata.
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_connection_is_encrypted
  1. La sua connessione è cifrata
    La sua connessione è cifrata
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. La sua connessione è cifrata.
    La sua connessione è cifrata.
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_buddy_closed_the_private_connection
  1. La sua connessione privata è stato chiuso dal suo compagno
    La sua connessione privata è stato chiuso dal suo compagno
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. La sua connessione privata è stato chiuso dal suo compagno.
    La sua connessione privata è stato chiuso dal suo compagno.
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
translation.you_have_only_a_subscription_in_one_way
  1. Hai solo una one-way inscrizione
    Hai solo una one-way inscrizione
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Hai solo una one-way inscrizione.
    Hai solo una one-way inscrizione.
    modifié par Danielle .
    Copier dans le presse-papier
19 jan. de 08:12 to 21:22