JavaScript XMPP Client/JSXC
-
will be destroyed if the last occupant left
will be destroyed if the last occupant left
sera détruit au départ du dernier occupant -
unmoderated
unmoderated
non modéré -
everyone is allowed to send messages
everyone is allowed to send messages
Tout le monde est autorisé à envoyer des messages -
unsecured
unsecured
non sécurisé -
no password is required to enter
no password is required to enter
aucun mot de passe nécessaire pour entrer -
Continue
Continue
Continuer -
Server
Server
Serveur -
Loading rooms
Loading rooms
Chargement des salons -
Could load only __count__ rooms for autocomplete
Could load only __count__ rooms for autocomplete
Ne peut charger que __count__ salons pour l'autocomplétion -
Please enter room name and optionally a nickname to join a chat
Please enter room name and optionally a nickname to join a chat
Veuillez saisir le nom du salon et optionnellement un pseudo pour joindre la conversation -
You already joined this room
You already joined this room
Vous avez déjà rejoint ce salon -
This room will be closed
This room will be closed
Ce salon va être fermé -
A new room will be created
A new room will be created
Un nouveau salon va être créé -
Loading room information
Loading room information
Chargement des informations du salon -
Destroy
Destroy
Détruire -
Leave
Leave
Quitter -
__nickname__ changed the room subject to "__subject__"
__nickname__ changed the room subject to "__subject__"
__nickname__ a changé le sujet du salon en "__subject__" -
You have been kicked from the room
You have been kicked from the room
Vous avez été éjecté du salon -
__nickname__ has been kicked from the room
__nickname__ has been kicked from the room
__nickname__ a été éjecté du salon -
You have been banned from the room
You have been banned from the room
Vous avez été banni du salon
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité