JavaScript XMPP Client/JSXC

Discussion commencée vendredi 17 avril 2020 16:23:17 UTC, sans commentaire.

Daniel Traducteur en allemand, sans droit de relecture vendredi 17 avril 2020 16:23:17 UTC

"Gruppe verlassen" sounds like they have left the group chat for good instead of just going offline. So something like "ist nicht mehr im (Gruppen)Raum" sounds less dramatic

__nickname__ left the building
__nickname__ left the building
__nickname__ left the building

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 28 avril 2015 15:09:22 UTC.
__nickname__ left the building
__nickname__ left the building
__nickname__ left the building

modifié par Jonne Haß vendredi 01 mai 2015 20:10:12 UTC.
__nickname__ left the building
__nickname__ left the building
__nickname__ left the building

modifié par Jonne Haß vendredi 01 mai 2015 20:12:31 UTC.
__nickname__ left the building
__nickname__ left the building
__nickname__ left the building

modifié par Jonne Haß vendredi 01 mai 2015 20:12:45 UTC.
__nickname__ elhagyta az épületet.
__nickname__ elhagyta az épületet.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Akos Magyar dimanche 19 juin 2016 14:41:09 UTC.
__nickname__ left the building
__nickname__ left the building
__nickname__ left the building

modifié par Klaus Herberth vendredi 28 avril 2017 11:14:42 UTC.
__nickname__ left the building
__nickname__ left the building
__nickname__ left the building

modifié par Klaus Herberth vendredi 28 avril 2017 11:14:43 UTC.