__nickname__ left the building
JavaScript XMPP Client/JSXC
-
__nickname__ left the building
__nickname__ left the building
__nickname__ wyszedł
Discussion commencée , sans commentaire.
-
"Gruppe verlassen" sounds like they have left the group chat for good instead of just going offline. So something like "ist nicht mehr im (Gruppen)Raum" sounds less dramatic
Historique
-
__nickname__ left the building__nickname__ left the building
-
__nickname__ left the building__nickname__ left the building
__nickname__ left the building
-
__nickname__ left the building__nickname__ left the building
__nickname__ left the building
-
__nickname__ left the building__nickname__ left the building
__nickname__ left the building
-
__nickname__ wyszedł__nickname__ wyszedł
-
__nickname__ left the building__nickname__ left the building
__nickname__ left the building
-
__nickname__ left the building__nickname__ left the building
__nickname__ left the building
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité