JavaScript XMPP Client/JSXC
-
If you are logged in multiple times with the same account on different clients, your XMPP server will deliver messages to the client with the highest priority. We suggest newcomers should set all values on all clients to 0 to minimize confusion.
If you are logged in multiple times with the same account on different clients, your XMPP server will deliver messages to the client with the highest priority. We suggest newcomers should set all values on all clients to 0 to minimize confusion.
Dacă sunteţi autentificat de mai multe ori cu acelas cont, serverul XMPP va livra mesajele către clientul cu prioritatea cea mai ridicată. -
If this option is enabled, the chat will start on login.
If this option is enabled, the chat will start on login.
Dacă această opţiune este activă, chat-ul v-a porni la autentificare. -
With carbon copies enabled, for every message addressed to you, your XMPP server will send a copy of it to this client, even if this client was not explicitely listed as a recipient.
With carbon copies enabled, for every message addressed to you, your XMPP server will send a copy of it to this client, even if this client was not explicitely listed as a recipient.
Cu copia carbon activa, serverul XMPP vă v-a trimite o copie a fiecarui mesaj primit la acest client chiar dacă nu a fost adresată acestuia. -
is composing...
is composing...
compune... -
are composing...
are composing...
compun... -
Chat state notifications
Chat state notifications
Notificări pentru starea chat-ului -
Do you want to send and receive information when someone starts/stops composing a message?
Do you want to send and receive information when someone starts/stops composing a message?
Doriţi să trimiteţi şi să primiţi notificări de stare pentru chat, ca atunci când cineva începe sau termină de compus un mesaj? -
Share screen
Share screen
Partajază ecranul -
Incoming stream
Incoming stream
Stream de intrare -
Stream started
Stream started
Stream-ul a început -
This action requires an encrypted connection.
This action requires an encrypted connection.
Această acţiune necesită o conexiune criptată. -
You need a browser extension/addon.
You need a browser extension/addon.
Aveţi nevoie de o extensie sau un addon pentru browser. -
An unknown error occurred.
An unknown error occurred.
A intervenit o eroare necunoscută. -
Please install the extension in order to use screen sharing:
Please install the extension in order to use screen sharing:
Vă rugam instalaţi extensia pentru a putea partaja ecranul: -
Connection accepted
Connection accepted
Conexiune acceptată -
Stream terminated
Stream terminated
Stream-ul a fost terminat -
Close all
Close all
Închide toate -
Notification
Notification
Notificare -
Unreadable OTR message omitted
Unreadable OTR message omitted
Mesajul OTR necitibil a fost omis -
Load older messages
Load older messages
Încărcaţi mesaje mai vechi