JavaScript XMPP Client/JSXC
-
Message received from unknown OMEMO device
Message received from unknown OMEMO device
Отримано повідомлення з незнайомого пристрою OMEMO -
There are new OMEMO devices
There are new OMEMO devices
Нові пристрої OMEMO -
you
you
ви -
Clean up own devices
Clean up own devices
Очистити власні пристрої -
If you clean up your own devices, all devices will be removed from your device list. Next time you use your other devices they will added to the list again. Therefore only your active devices will be on the list and used by your contacts to encrypt messages.
If you clean up your own devices, all devices will be removed from your device list. Next time you use your other devices they will added to the list again. Therefore only your active devices will be on the list and used by your contacts to encrypt messages.
Якщо ви очистите усі ваші пристрої, то вони зникнуть зі списку пристроїв. Наступного разу, коли ви скористаєтеся вашим пристроєм, чи пристроєм вашого контакту, їх буде повторно додано до списку. Таким чином, лише ваші активні пристрої будуть у цьому списку й будуть використовуватися вашими контактами для надсилання зашифрованих повідомлень. -
Blindly trusted peer on first use
Blindly trusted peer on first use
Спочатку довіряти всім відправникам -
Blindly trusted all your own devices on first use
Blindly trusted all your own devices on first use
Спочатку довіряти всім власним пристроям -
Verification
Verification
Перевірка -
Webcam
Webcam
Вебкамера -
Test
Test
Тестування -
Archive exhausted
Archive exhausted
Переповнення архіву -
Accounts
Accounts
Облікові записи -
Connection
Connection
З'єднання -
Change password
Change password
Змінити пароль -
Plugins
Plugins
Додатки -
Control
Control
Контроль -
this device
this device
цей пристрій -
Off-the-Record Messaging (OTR) enables you to send end-to-end encrypted messages from one device to another.
Off-the-Record Messaging (OTR) enables you to send end-to-end encrypted messages from one device to another.
Off-the-Record Messaging (OTR) дозволяє надсилати наскрізно зашифровані повідомлення з одного пристрою на інший. -
OMEMO is the modern way to send end-to-end encrypted messages between contacts. It supports message synchronization between multiple devices.
OMEMO is the modern way to send end-to-end encrypted messages between contacts. It supports message synchronization between multiple devices.
OMEMO - це сучасний спосіб надсилання наскрізно зашифрованих повідомлень між контактами, який підтримує синхронізацію між кількома пристроями. -
Enable this plugin if you like to use delivery receipts. If your contact supports this too, both of you will see if a message arrived.
Enable this plugin if you like to use delivery receipts. If your contact supports this too, both of you will see if a message arrived.
Активуйте цей додаток, якщо хочете отримувати підтвердження про отримання повідомлень. Якщо ваш контакт також підтримую цю можливість, ви обидва побачите, що повідомлення доставлено.