JavaScript XMPP Client/JSXC

• translation.omemo-device-list-explanation
  Met OMEMO kunt je een versleuteld bericht verzenden naar alle voor OMEMO geschikte apparaten van je en je contacten. Om ervoor te zorgen dat die apparaten echt van jou of je contacten zijn, moet je hun belangrijkste ID's vergelijken met een ander communicatiekanaal. Als je die ID's niet wilt vergelijken, klikt je gewoon op 'Herkennen', maar houd er rekening mee dat de mogelijkheid bestaat dat er iemand mee leest.

  Met OMEMO kunt je een versleuteld bericht verzenden naar alle voor OMEMO geschikte apparaten van je en je contacten. Om ervoor te zorgen dat die apparaten echt van jou of je contacten zijn, moet je hun belangrijkste ID's vergelijken met een ander communicatiekanaal. Als je die ID's niet wilt vergelijken, klikt je gewoon op 'Herkennen', maar houd er rekening mee dat de mogelijkheid bestaat dat er iemand mee leest.

  With OMEMO you can send an encrypted message to all OMEMO capable devices of you and your contact. To ensure that those devices really belong to you or your contact, you should compare their key IDs over another communication channel. If you don't want to compare those IDs, just click "Recognize", but please be aware that in this case someone could read along.

Historique

1. With OMEMO you can send an encrypted message to all OMEMO capable devices of you and your contact. To ensure that those are really belonging to you or your contact you should compare those key ids and you should use another communication channel to do so. If you don't want to compare those id's just click "Recognize", but please beware that in this case someone could read along.

   With OMEMO you can send an encrypted message to all OMEMO capable devices of you and your contact. To ensure that those are really belonging to you or your contact you should compare those key ids and you should use another communication channel to do so. If you don't want to compare those id's just click "Recognize", but please beware that in this case someone could read along.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API lundi 18 mars 2019 16:23:44 UTC.

   
2. With OMEMO you can send an encrypted message to all OMEMO capable devices of you and your contact. To ensure that those devices really belong to you or your contact, you should compare their key IDs over another communication channel. If you don't want to compare those IDs, just click "Recognize", but please be aware that in this case someone could read along.

   With OMEMO you can send an encrypted message to all OMEMO capable devices of you and your contact. To ensure that those devices really belong to you or your contact, you should compare their key IDs over another communication channel. If you don't want to compare those IDs, just click "Recognize", but please be aware that in this case someone could read along.

   • With OMEMO you can send an encrypted message to all OMEMO capable devices of you and your contact. To ensure that those are really belonging to you or your contact you should compare those key ids and you should use another communication channel to do so. If you don't want to compare those id's just click "Recognize", but please beware that in this case someone could read along.
   • With OMEMO you can send an encrypted message to all OMEMO capable devices of you and your contact. To ensure that those devices really belong to you or your contact, you should compare their key IDs over another communication channel. If you don't want to compare those IDs, just click "Recognize", but please be aware that in this case someone could read along.
   modifié par Marcel mardi 19 mars 2019 12:48:58 UTC.

   
3. Met OMEMO kunt je een versleuteld bericht verzenden naar alle voor OMEMO geschikte apparaten van je en je contacten. Om ervoor te zorgen dat die apparaten echt van jou of je contacten zijn, moet je hun belangrijkste ID's vergelijken met een ander communicatiekanaal. Als je die ID's niet wilt vergelijken, klikt je gewoon op 'Herkennen', maar houd er rekening mee dat de mogelijkheid bestaat dat er iemand mee leest.

   Met OMEMO kunt je een versleuteld bericht verzenden naar alle voor OMEMO geschikte apparaten van je en je contacten. Om ervoor te zorgen dat die apparaten echt van jou of je contacten zijn, moet je hun belangrijkste ID's vergelijken met een ander communicatiekanaal. Als je die ID's niet wilt vergelijken, klikt je gewoon op 'Herkennen', maar houd er rekening mee dat de mogelijkheid bestaat dat er iemand mee leest.

   Met OMEMO kunt je een versleuteld bericht verzenden naar alle voor OMEMO geschikte apparaten van je en je contacten. Om ervoor te zorgen dat die apparaten echt van jou of je contacten zijn, moet je hun belangrijkste ID's vergelijken met een ander communicatiekanaal. Als je die ID's niet wilt vergelijken, klikt je gewoon op 'Herkennen', maar houd er rekening mee dat de mogelijkheid bestaat dat er iemand mee leest.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Toon mardi 30 avril 2019 08:50:29 UTC.