JavaScript XMPP Client/JSXC
-
Tentando iniciar conversa privada!
Tentando iniciar conversa privada!
Trying to start private conversation! -
Verificado
Verificado
Verified -
Não verificado
Não verificado
Unverified -
Conversa privada cancelada!
Conversa privada cancelada!
Private conversation aborted! -
Seu contato encerrou a conversa privada! Você deveria fazer o mesmo.
Seu contato encerrou a conversa privada! Você deveria fazer o mesmo.
Your contact closed the private conversation! You should do the same. -
A conversa agora é verificada.
A conversa agora é verificada.
Conversation is now verified. -
Autenticação falhou.
Autenticação falhou.
Authentication failed. -
Criando sua chave privada. Isso pode demorar um pouco.
Criando sua chave privada. Isso pode demorar um pouco.
Creating your private key; this may take a while. -
Autenticar seu contato ajuda a garantir que a pessoa com a qual você está falando é realmente a pessoa que ela alega ser.
Autenticar seu contato ajuda a garantir que a pessoa com a qual você está falando é realmente a pessoa que ela alega ser.
Authenticating a contact helps ensure that the person you are talking to is really the one they claim to be. -
Como você gostaria de se autenticar __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>)?
Como você gostaria de se autenticar __bid_name__ (
<b>__bid_jid__</b>)?How do you want to authenticate __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>)? -
Selecione o método...
Selecione o método...
Select method... -
Manual
Manual
Manual -
Pergunta
Pergunta
Question -
Senha
Senha
Secret -
Para verificar a identidade, entre em contato com seu contato usando outro meio, de preferência seguro, como o telefone.
Para verificar a identidade, entre em contato com seu contato usando outro meio, de preferência seguro, como o telefone.
To verify the fingerprint, communicate with your contact via some trustworthy channel, such as the telephone. -
Sua impressão digital
Sua impressão digital
Your fingerprint -
Impressão digital do contato
Impressão digital do contato
Contact fingerprint -
Fechar
Fechar
Close -
Comparado
Comparado
Compared -
Para autenticar utilizando uma pergunta, escolha uma pergunta cuja resposta é conhecida apenas por você e seu contato.
Para autenticar utilizando uma pergunta, escolha uma pergunta cuja resposta é conhecida apenas por você e seu contato.
To authenticate using a question, pick a question whose answer is known only to you and your contact.