JavaScript XMPP Client/JSXC
-
การยืนยันข้อมูลการติดต่อช่วยให้มั่นใจได้ว่าผู้ติดต่อที่ท่านกำลังสนทนาด้วยตรงกับข้อมูลที่ท่านมีอยู่
การยืนยันข้อมูลการติดต่อช่วยให้มั่นใจได้ว่าผู้ติดต่อที่ท่านกำลังสนทนาด้วยตรงกับข้อมูลที่ท่านมีอยู่
Authenticating a contact helps ensure that the person you are talking to is really the one they claim to be. -
คุณต้องการยืนยัน authenticate __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>) อย่างไร?
คุณต้องการยืนยัน authenticate __bid_name__ (
<b>__bid_jid__</b>) อย่างไร?How do you want to authenticate __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>)? -
ในการตรวจสอบลายนิ้วมือ ให้สื่อสารกับผู้ติดต่อของคุณผ่านช่องทางที่น่าเชื่อถือ เช่น โทรศัพท์
ในการตรวจสอบลายนิ้วมือ ให้สื่อสารกับผู้ติดต่อของคุณผ่านช่องทางที่น่าเชื่อถือ เช่น โทรศัพท์
To verify the fingerprint, communicate with your contact via some trustworthy channel, such as the telephone. -
ในการตรวจสอบโดยใช้คำถาม ให้เลือกคำถามที่มีเพียงคุณและผู้ติดต่อของคุณเท่านั้นที่รู้คำตอบ
ในการตรวจสอบโดยใช้คำถาม ให้เลือกคำถามที่มีเพียงคุณและผู้ติดต่อของคุณเท่านั้นที่รู้คำตอบ
To authenticate using a question, pick a question whose answer is known only to you and your contact. -
คุณได้ทำการถอด __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>) จากรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ รวมถึงการสนทนาทั้งหมดจะสิ้นสุดลง
คุณได้ทำการถอด __bid_name__ (
<b>__bid_jid__</b>) จากรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ รวมถึงการสนทนาทั้งหมดจะสิ้นสุดลงYou are about to remove __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>) from your contact list. All related chats will be closed. -
ข้อความใหม่จาก __name__
ข้อความใหม่จาก __name__
New message from __name__ -
ชื่อ
ชื่อ
Name -
ID ผู้ใช้
ID ผู้ใช้
User ID -
รูปถ่าย
รูปถ่าย
Photo -
ใช้ลายนิ้วมือเพื่อให้แน่ใจว่าคนที่คุณกำลังสนทนาด้วยคือตัวตนของพวกเขาจริง ๆ
ใช้ลายนิ้วมือเพื่อให้แน่ใจว่าคนที่คุณกำลังสนทนาด้วยคือตัวตนของพวกเขาจริง ๆ
A fingerprint is used to make sure that the person you are talking to actually is who they are claiming to be. -
ตอนนี้ออนไลน์อยู่
ตอนนี้ออนไลน์อยู่
is now online -
ที่อยู่ IP ท้องถิ่น
ที่อยู่ IP ท้องถิ่น
Local IP address -
ที่อยู่ IP ระยะไกล
ที่อยู่ IP ระยะไกล
Remote IP address -
Jabber ID ของคุณ (ที่อยู่แชท) เปิดเผยต่อผู้ใช้รายอื่นทั้งหมด
Jabber ID ของคุณ (ที่อยู่แชท) เปิดเผยต่อผู้ใช้รายอื่นทั้งหมด
your Jabber ID (chat address) is exposed to all other occupants -
จะไม่ถูกทำลายเมื่อผู้สนทนาคนสุดท้ายออกไป
จะไม่ถูกทำลายเมื่อผู้สนทนาคนสุดท้ายออกไป
will not be destroyed when the last occupant leaves -
Jabber ID ของคุณ (ที่อยู่แชท) จะแสดงต่อผู้ดูแลห้องเท่านั้น
Jabber ID ของคุณ (ที่อยู่แชท) จะแสดงต่อผู้ดูแลห้องเท่านั้น
your Jabber ID (chat address) is only exposed to room admins -
ไม่จำเป็นต้องใส่รหัสผ่านสำหรับการเข้าร่วม
ไม่จำเป็นต้องใส่รหัสผ่านสำหรับการเข้าร่วม
no password is required to enter -
กำลังโหลดห้อง...
กำลังโหลดห้อง...
Loading rooms -
กรุณาใส่ชื่อห้องและเลือกชื่อเล่นเพื่อเข้าร่วมการสนทนา
กรุณาใส่ชื่อห้องและเลือกชื่อเล่นเพื่อเข้าร่วมการสนทนา
Please enter room name and optionally a nickname to join a chat -
ไม่ได้ส่งข้อความของคุณเนื่องจากข้อผิดพลาดที่ไม่ได้ระบุ
ไม่ได้ส่งข้อความของคุณเนื่องจากข้อผิดพลาดที่ไม่ได้ระบุ
Your message was not sent because of an unspecified error