JavaScript XMPP Client/JSXC

translation.Your_roster_is_empty_add_

你的联系人是空的，添加一个__<a>新联系人</a>
你的联系人是空的，添加一个__<a>新联系人</a>

Your roster is empty, add a <a>new contact</a>
translation.onsmp_explanation_question

translation.onsmp_explanation_question
translation.onsmp_explanation_question

Your contact is attempting to determine if they are really talking to you. To authenticate to your contact, enter the answer and click "Answer".
translation.onsmp_explanation_secret

你的联系人正试图确定他们是否真的在和你说话。要向您的联系人验证身份，请输入密码。
你的联系人正试图确定他们是否真的在和你说话。要向您的联系人验证身份，请输入密码。

Your contact is attempting to determine if they are really talking to you. To authenticate to your contact, enter the secret.
translation.from_sender

来自__sender__
来自__sender__

from __sender__
translation.Verified_private_conversation_started

开始了经过验证的私人聊天。
开始了经过验证的私人聊天。

Verified private conversation started.
translation.Unverified_private_conversation_started

开始了没有验证的私人聊天。
开始了没有验证的私人聊天。

Unverified private conversation started.
translation.Bookmark

书签
书签

Bookmark
translation.Auto-join

自动加人
自动加人

Auto-join
translation.Edit_bookmark

编辑书签
编辑书签

Edit bookmark
translation.Room_logging_is_disabled

translation.Room_logging_is_disabled
translation.Room_logging_is_disabled

Room logging has been disabled
translation.Room_is_now_non-anoymous

房间现在是非匿名的
房间现在是非匿名的

Room is now non-anonymous
translation.Room_is_now_semi-anonymous

房间现在是半匿名的
房间现在是半匿名的

Room is now semi-anonymous
translation.Do_you_want_to_change_the_default_room_configurati…

translation.Do_you_want_to_change_the_default_room_configuration
translation.Do_you_want_to_change_the_default_room_configuration

Would you like to change the default room configuration?
translation.Default

默认
默认

Default
translation.Change

修改
修改

Change
translation.Send_file

发送文件
发送文件

Send file
translation.setting-explanation-xmpp

这些选项用于连接到 XMPP 服务器。
这些选项用于连接到 XMPP 服务器。

These options are used to connect to the XMPP server.
translation.setting-explanation-priority

translation.setting-explanation-priority
translation.setting-explanation-priority

If you are logged in multiple times with the same account on different clients, your XMPP server will deliver messages to the client with the highest priority. We suggest newcomers should set all values on all clients to 0 to minimize confusion.
translation.setting-explanation-login

如果启用此选项，则聊天将在登录时启动。
如果启用此选项，则聊天将在登录时启动。

If this option is enabled, the chat will start on login.
translation.setting-explanation-carbon

translation.setting-explanation-carbon
translation.setting-explanation-carbon

With carbon copies enabled, for every message addressed to you, your XMPP server will send a copy of it to this client, even if this client was not explicitely listed as a recipient.

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

JavaScript XMPP Client/JSXC

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier