redsolution/xabber classic

07 jan. de 08:17 to 20:53
Genghiskhan changed 19 translations in Hebrew on xabber classic. Hide changes
preference_events
  1.  
    2. ▻
  2. התראות הגדרות התראה ‎
    התראות 
    הגדרות התראה ‎ 
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
preference_contacts
  1. רשימת אנשי קשר התאמת הופעת רשימת אנשי קשר
    רשימת אנשי קשר  
    התאמת הופעת רשימת אנשי קשר
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. רשימת אנשי קשר התאמת הופעת רשימת אנשי קשר
    רשימת אנשי קשר  
    התאמת הופעת רשימת אנשי קשר
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
contacts_show_avatars
  1. הצג אווטארים הצג אווטארים של משתמשים ברשימת אנשי קשר
    הצג אווטארים  
    הצג אווטארים של משתמשים ברשימת אנשי קשר
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. הצג אווטארים הצג אווטארים של משתמשים ברשימת אנשי קשר
    הצג אווטארים 
    הצג אווטארים של משתמשים ברשימת אנשי קשר
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
preference_contacts
  1. רשימת אנשי קשר התאמת הופעת רשימת אנשי קשר
    רשימת אנשי קשר  
    התאמת הופעת רשימת אנשי קשר
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. רשימת אנשי קשר התאמת הופעת רשימת אנשי קשר
    רשימת אנשי קשר 
    התאמת הופעת רשימת אנשי קשר
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
about_license
  1. רשיון: GNU GPLv3 <a href="https://github.com/redsolution/xabber-android">תכנה בקוד פתוח</a>
    רשיון: GNU GPLv3  
    <a href="https://github.com/redsolution/xabber-android">תכנה בקוד פתוח</a>
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. רשיון: GNU GPLv3 <a href="https://github.com/redsolution/xabber-android">תכנה בקוד פתוח</a>
    רשיון: GNU GPLv3 
    <a href="https://github.com/redsolution/xabber-android">תכנה בקוד פתוח</a>
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
cache_clear
  1. טהר מטמון טיהור כל המידע המקומי. זו יכולה לשחרר נפח מסוים.
    טהר מטמון  
    טיהור כל המידע המקומי. זו יכולה לשחרר נפח מסוים.
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. טהר מטמון טיהור כל המידע המקומי. זו יכולה לשחרר נפח מסוים.
    טהר מטמון 
    טיהור כל המידע המקומי. זו יכולה לשחרר נפח מסוים.
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
chats_send_by_enter
  1. שלח בלחיצת Enter הודעה יכולה להישלח על ידי לחיצה על לחצן Enter
    שלח בלחיצת Enter  
    הודעה יכולה להישלח על ידי לחיצה על לחצן Enter
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. שלח בלחיצת Enter הודעה יכולה להישלח על ידי לחיצה על לחצן Enter
    שלח בלחיצת Enter 
    הודעה יכולה להישלח על ידי לחיצה על לחצן Enter
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
development_title
  1. גירסת פיתוח של Xabber
    גירסת פיתוח של Xabber
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. גירסת פיתוח Xabber
    גירסת פיתוח Xabber
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
preference_connection
  1. הגדרות חיבור הגדרות חיבור
    הגדרות חיבור  
    הגדרות חיבור
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. הגדרות חיבור הגדרות חיבור
    הגדרות חיבור 
    הגדרות חיבור
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
preference_debug
  1. הגדרות Debug הגדרות לשם עזרה למפתחים לשפר את Xabber
    הגדרות Debug  
    הגדרות לשם עזרה למפתחים לשפר את Xabber
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. הגדרות Debug הגדרות לשם עזרה למפתחים לשפר את Xabber
    הגדרות Debug 
    הגדרות לשם עזרה למפתחים לשפר את Xabber
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
debug_log
  1. יומן Debug רישום הודעות ליומן debug (עליך להתחיל מחדש אפליקציה כדי להחיל שינויים)
    יומן Debug  
    רישום הודעות ליומן debug (עליך להתחיל מחדש אפליקציה כדי להחיל שינויים)
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. יומן Debug רישום הודעות ליומן debug (עליך להתחיל מחדש אפליקציה כדי להחיל שינויים)
    יומן Debug 
    רישום הודעות ליומן debug (עליך להתחיל מחדש אפליקציה כדי להחיל שינויים)
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
interface_theme
  1. מוטיב הגדרות מוטיב
    מוטיב  
    הגדרות מוטיב
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. מוטיב הגדרות מוטיב
    מוטיב 
    הגדרות מוטיב
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
interface_smiles
  1. רגשונים הגדרות רגשונים (מוכר בעבר בתור סמיילים)
    רגשונים  
    הגדרות רגשונים (מוכר בעבר בתור סמיילים)
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. רגשונים הגדרות רגשונים (מוכר בעבר בתור סמיילים)
    רגשונים 
    הגדרות רגשונים (מוכר בעבר בתור סמיילים)
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
chats_show_status_change
  1. הצג שינויי מצב הצגת הודעות אודות שינויי מצב
    הצג שינויי מצב  
    הצגת הודעות אודות שינויי מצב
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. הצג שינויי מצב הצגת הודעות אודות שינויי מצב
    הצג שינויי מצב 
    הצגת הודעות אודות שינויי מצב
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
chats_show_avatars
  1. אווטארים בתוך הודעות הצגת אווטארים בתוך כל הודעה
    אווטארים בתוך הודעות  
    הצגת אווטארים בתוך כל הודעה
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. אווטארים בתוך הודעות הצגת אווטארים בתוך כל הודעה
    אווטארים בתוך הודעות 
    הצגת אווטארים בתוך כל הודעה
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
connection_wifi_lock
  1. שמור על WiFi ער שמירת WiFi פעיל בעת המתנה. זו תפחית חיות סוללה
    שמור על WiFi ער  
    שמירת WiFi פעיל בעת המתנה. זו תפחית חיות סוללה
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. שמור על WiFi ער שמירת WiFi פעיל בעת המתנה. זו תפחית חיות סוללה
    שמור על WiFi ער 
    שמירת WiFi פעיל בעת המתנה. זו תפחית חיות סוללה
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
preference_accounts
  1. חשבונות XMPP ניהול החשבונות שלך
    חשבונות XMPP  
    ניהול החשבונות שלך
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. חשבונות XMPP ניהול החשבונות שלך
    חשבונות XMPP 
    ניהול החשבונות שלך
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
chats_font_size
  1. גודל גופן גודל תמליל בתוך הודעה
    גודל גופן  
    גודל תמליל בתוך הודעה
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. גודל גופן גודל תמליל בתוך הודעה
    גודל גופן 
    גודל תמליל בתוך הודעה
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
muc_password_hint
  1. סיסמה אינה נדרשת
    סיסמה אינה נדרשת
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. סיסמה אינה מחייבת
    סיסמה אינה מחייבת
    modifié par Genghiskhan .
    Copier dans le presse-papier
07 jan. de 08:17 to 20:53