28 jan. de 08:44 to 08:48
Alexander changed 2 translations in French on xabber classic. Hide changes
  1. Xabber est un client Jabber (XMPP) gratuit avec un support des comptes multiples et une interface simple et propre. A la fois Gratuit et sans publicité, Xabber est designé pour être le meilleur client Jabber pour Android. Fonctionnalités: - Plusieurs comptes simultanés - Chats temps réel : passage rapide entre différents chats concurrents - Nombreux paramètres d\'affichages pour les contacts et groupes - Compatible avec tous les serveurs standards XMPP - Pre-configuré pour le support de Gtalk, Chat Facebook, Livejournal Chat, VKontakte, Ya.Online, comptes Gtalk Google Apps - Support du chat multi-utilisateur (MUC) - Historique de Chat - Export de l'historique sur carte SD - Support de l'archivage côté serveur - Support des émoticônes - Support des liens hypertextes (pages web, Youtube, mail, numéro de téléphones, XMPP Uri) - Avatars - Support des vCard - Grouper les contacts par groupe et/ou par compte - Contrôle complet sur la liste de contact : ajouter/supprimer/éditer des contacts, groupes, souscription - Recherche de contact - Intégration dans la liste des contacts du téléphone (démarrer une conversation à partir de la liste des contacts téléphone) - Paramètres de notification pour chaque contact - Support complet de l\'Unicode, chat dans toute les langues - Vues Portrait et Paysage - compression de flux (tous les serveurs ne le gèrent pas actuellement) - Ressources/Priorités - Chiffrement OTR - Support TLS - Support de l'ancien mode SSL - Support du SASL - Vérification des certificats serveur - Support des enregistrement DNS SRV ainsi que du round robin - Icônes du logiciel client dans la liste des contacts (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) - Support des notification lors de la frappe - Accusé de réception des messages - Raccourci vers un chat sur l'écran d'accueil Liste des services gérés (pré-configurés) : - Gtalk (Google Talk, comptes Google Apps gérés également) - Windows Live Messenger / MSN (Android 2.2 ou supérieur) - Chat Facebook - LiveJournal - Vkontakte - Ya. Online - QIP - Odnoklassniki Bientôt: - Interface pour tablette - Transfert de fichier Protocole supportés: RFC-3920: Core RFC-3921: Instant Messaging and Presence XEP-0030: Service Discovery XEP-0128: Service Discovery Extensions XEP-0115: Entity Capabilities XEP-0054: vcard-temp XEP-0153: vCard-Based Avatars XEP-0045: Multi-User Chat (incompletely) XEP-0078: Non-SASL Authentication XEP-0138: Stream Compression XEP-0203: Delayed Delivery XEP-0091: Legacy Delayed Delivery XEP-0199: XMPP Ping XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components XEP-0085: Chat State Notifications XEP-0184: Message Delivery Receipts XEP-0155: Stanza Session Negotiation XEP-0059: Result Set Management XEP-0136: Message Archiving Installer la version de développement de Xabber pour de nouvelles fonctionnalités Pour plus d\'information visiter notre site http://xabber.com ou suivre @xabber_xmpp sur twitter
    Xabber est un client Jabber (XMPP) gratuit avec un support des comptes multiples et une interface simple et propre. A la fois Gratuit et sans publicité, Xabber est designé pour être le meilleur client Jabber pour Android. 
     
    Fonctionnalités: 
    - Plusieurs comptes simultanés 
    - Chats temps réel : passage rapide entre différents chats concurrents 
    - Nombreux paramètres d\'affichages pour les contacts et groupes 
    - Compatible avec tous les serveurs standards XMPP 
    - Pre-configuré pour le support de Gtalk, Chat Facebook, Livejournal Chat, VKontakte, Ya.Online, comptes Gtalk Google Apps 
    - Support du chat multi-utilisateur (MUC) 
    - Historique de Chat 
    - Export de l'historique sur carte SD 
    - Support de l'archivage côté serveur 
    - Support des émoticônes 
    - Support des liens hypertextes (pages web, Youtube, mail, numéro de téléphones, XMPP Uri) 
    - Avatars 
    - Support des vCard 
    - Grouper les contacts par groupe et/ou par compte 
    - Contrôle complet sur la liste de contact : ajouter/supprimer/éditer des contacts, groupes, souscription 
    - Recherche de contact 
    - Intégration dans la liste des contacts du téléphone (démarrer une conversation à partir de la liste des contacts téléphone) 
    - Paramètres de notification pour chaque contact 
    - Support complet de l\'Unicode, chat dans toute les langues 
    - Vues Portrait et Paysage 
    - compression de flux (tous les serveurs ne le gèrent pas actuellement) 
    - Ressources/Priorités 
    - Chiffrement OTR 
    - Support TLS 
    - Support de l'ancien mode SSL 
    - Support du SASL 
    - Vérification des certificats serveur 
    - Support des enregistrement DNS SRV ainsi que du round robin 
    - Icônes du logiciel client dans la liste des contacts (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) 
    - Support des notification lors de la frappe 
    - Accusé de réception des messages 
    - Raccourci vers un chat sur l'écran d'accueil 
     
    Liste des services gérés (pré-configurés) : 
    - Gtalk (Google Talk, comptes Google Apps gérés également) 
    - Windows Live Messenger / MSN (Android 2.2 ou supérieur) 
    - Chat Facebook 
    - LiveJournal 
    - Vkontakte 
    - Ya. Online 
    - QIP 
    - Odnoklassniki 
     
    Bientôt: 
    - Interface pour tablette 
    - Transfert de fichier 
     
    Protocole supportés: 
    RFC-3920: Core 
    RFC-3921: Instant Messaging and Presence 
    XEP-0030: Service Discovery 
    XEP-0128: Service Discovery Extensions 
    XEP-0115: Entity Capabilities 
    XEP-0054: vcard-temp 
    XEP-0153: vCard-Based Avatars 
    XEP-0045: Multi-User Chat (incompletely) 
    XEP-0078: Non-SASL Authentication 
    XEP-0138: Stream Compression 
    XEP-0203: Delayed Delivery 
    XEP-0091: Legacy Delayed Delivery 
    XEP-0199: XMPP Ping 
    XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components 
    XEP-0085: Chat State Notifications 
    XEP-0184: Message Delivery Receipts 
    XEP-0155: Stanza Session Negotiation 
    XEP-0059: Result Set Management 
    XEP-0136: Message Archiving 
     
    Installer la version de développement de Xabber pour de nouvelles fonctionnalités 
     
    Pour plus d\'information visiter notre site http://xabber.com ou suivre @xabber_xmpp sur twitter
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Xabber est un client Jabber (XMPP) gratuit avec un support des comptes multiples et une interface simple et propre. A la fois Gratuit et sans publicité, Xabber est designé pour être le meilleur client Jabber pour Android. Fonctionnalités: - Plusieurs comptes simultanés - Chats temps réel : passage rapide entre différents chats concurrents - Nombreux paramètres d'affichages pour les contacts et groupes - Compatible avec tous les serveurs standards XMPP - Pre-configuré pour le support de Gtalk, Chat Facebook, Livejournal Chat, VKontakte, Ya.Online, comptes Gtalk Google Apps - Support du chat multi-utilisateur (MUC) - Historique de Chat - Export de l'historique sur carte SD - Support de l'archivage côté serveur - Support des émoticônes - Support des liens hypertextes (pages web, Youtube, mail, numéro de téléphones, XMPP Uri) - Avatars - Support des vCard - Grouper les contacts par groupe et/ou par compte - Contrôle complet sur la liste de contact : ajouter/supprimer/éditer des contacts, groupes, souscription - Recherche de contact - Intégration dans la liste des contacts du téléphone (démarrer une conversation à partir de la liste des contacts téléphone) - Paramètres de notification pour chaque contact - Support complet de l\'Unicode, chat dans toute les langues - Vues Portrait et Paysage - compression de flux (tous les serveurs ne le gèrent pas actuellement) - Ressources/Priorités - Chiffrement OTR - Support TLS - Support de l'ancien mode SSL - Support du SASL - Vérification des certificats serveur - Support des enregistrement DNS SRV ainsi que du round robin - Icônes du logiciel client dans la liste des contacts (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) - Support des notification lors de la frappe - Accusé de réception des messages - Raccourci vers un chat sur l'écran d'accueil Liste des services gérés (pré-configurés) : - Gtalk (Google Talk, comptes Google Apps gérés également) - Windows Live Messenger / MSN (Android 2.2 ou supérieur) - Chat Facebook - LiveJournal - Vkontakte - Ya. Online - QIP - Odnoklassniki Bientôt: - Interface pour tablette - Transfert de fichier Protocole supportés: RFC-3920: Core RFC-3921: Instant Messaging and Presence XEP-0030: Service Discovery XEP-0128: Service Discovery Extensions XEP-0115: Entity Capabilities XEP-0054: vcard-temp XEP-0153: vCard-Based Avatars XEP-0045: Multi-User Chat (incompletely) XEP-0078: Non-SASL Authentication XEP-0138: Stream Compression XEP-0203: Delayed Delivery XEP-0091: Legacy Delayed Delivery XEP-0199: XMPP Ping XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components XEP-0085: Chat State Notifications XEP-0184: Message Delivery Receipts XEP-0155: Stanza Session Negotiation XEP-0059: Result Set Management XEP-0136: Message Archiving Installer la version de développement de Xabber pour de nouvelles fonctionnalités Pour plus d'information visiter notre site http://xabber.com ou suivre @xabber_xmpp sur twitter
    Xabber est un client Jabber (XMPP) gratuit avec un support des comptes multiples et une interface simple et propre. A la fois Gratuit et sans publicité, Xabber est designé pour être le meilleur client Jabber pour Android. 
     
    Fonctionnalités: 
    - Plusieurs comptes simultanés 
    - Chats temps réel : passage rapide entre différents chats concurrents 
    - Nombreux paramètres d'affichages pour les contacts et groupes 
    - Compatible avec tous les serveurs standards XMPP 
    - Pre-configuré pour le support de Gtalk, Chat Facebook, Livejournal Chat, VKontakte, Ya.Online, comptes Gtalk Google Apps 
    - Support du chat multi-utilisateur (MUC) 
    - Historique de Chat 
    - Export de l'historique sur carte SD 
    - Support de l'archivage côté serveur 
    - Support des émoticônes 
    - Support des liens hypertextes (pages web, Youtube, mail, numéro de téléphones, XMPP Uri) 
    - Avatars 
    - Support des vCard 
    - Grouper les contacts par groupe et/ou par compte 
    - Contrôle complet sur la liste de contact : ajouter/supprimer/éditer des contacts, groupes, souscription 
    - Recherche de contact 
    - Intégration dans la liste des contacts du téléphone (démarrer une conversation à partir de la liste des contacts téléphone) 
    - Paramètres de notification pour chaque contact 
    - Support complet de l\'Unicode, chat dans toute les langues 
    - Vues Portrait et Paysage 
    - compression de flux (tous les serveurs ne le gèrent pas actuellement) 
    - Ressources/Priorités 
    - Chiffrement OTR 
    - Support TLS 
    - Support de l'ancien mode SSL 
    - Support du SASL 
    - Vérification des certificats serveur 
    - Support des enregistrement DNS SRV ainsi que du round robin 
    - Icônes du logiciel client dans la liste des contacts (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) 
    - Support des notification lors de la frappe 
    - Accusé de réception des messages 
    - Raccourci vers un chat sur l'écran d'accueil 
     
    Liste des services gérés (pré-configurés) : 
    - Gtalk (Google Talk, comptes Google Apps gérés également) 
    - Windows Live Messenger / MSN (Android 2.2 ou supérieur) 
    - Chat Facebook 
    - LiveJournal 
    - Vkontakte 
    - Ya. Online 
    - QIP 
    - Odnoklassniki 
     
    Bientôt: 
    - Interface pour tablette 
    - Transfert de fichier 
     
    Protocole supportés: 
    RFC-3920: Core 
    RFC-3921: Instant Messaging and Presence 
    XEP-0030: Service Discovery 
    XEP-0128: Service Discovery Extensions 
    XEP-0115: Entity Capabilities 
    XEP-0054: vcard-temp 
    XEP-0153: vCard-Based Avatars 
    XEP-0045: Multi-User Chat (incompletely) 
    XEP-0078: Non-SASL Authentication 
    XEP-0138: Stream Compression 
    XEP-0203: Delayed Delivery 
    XEP-0091: Legacy Delayed Delivery 
    XEP-0199: XMPP Ping 
    XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components 
    XEP-0085: Chat State Notifications 
    XEP-0184: Message Delivery Receipts 
    XEP-0155: Stanza Session Negotiation 
    XEP-0059: Result Set Management 
    XEP-0136: Message Archiving 
     
    Installer la version de développement de Xabber pour de nouvelles fonctionnalités 
     
    Pour plus d'information visiter notre site http://xabber.com ou suivre @xabber_xmpp sur twitter
    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier
  1. Version expérimentale (éventuellement INSTABLE) de Xabber, client jabber (XMPP) multi-comptes avec une interface propre. Vous pouvez installer cette version si vous désirez nous aider à tester et développer Xabber. La stabilité n'est pas garantie, donc si vous ne vous sentez pas l\'âme d\'un aventurier, utilisez plutôt la version stable. Mais si vous êtes un preneur de risque, vous aurez la primeur des nouvelles fonctionnalités! Pour plus d'information, visitez notre site web http://xabber.com ou suivez @xabber_xmpp sur twitter. Si vous avez des bugs ou des idées brillantes à signaler, veuillez envoyer un mail à: info+devel@xabber.com
    Version expérimentale (éventuellement INSTABLE) de Xabber,  client jabber (XMPP) multi-comptes avec une interface propre. 
     
    Vous pouvez installer cette version si vous désirez nous aider à tester et développer Xabber. La stabilité n'est pas garantie, donc si vous ne vous sentez pas l\'âme d\'un aventurier, utilisez plutôt la version stable. Mais si vous êtes un preneur de risque, vous aurez la primeur des nouvelles fonctionnalités! 
     
    Pour plus d'information, visitez notre site web http://xabber.com ou suivez @xabber_xmpp sur twitter. 
     
    Si vous avez des bugs ou des idées brillantes à signaler, veuillez envoyer un mail à: info+devel@xabber.com
    modifié par Arnaud Abélard .
    Copier dans le presse-papier
  2. Version expérimentale (éventuellement INSTABLE) de Xabber, client jabber (XMPP) multi-comptes avec une interface propre. Vous pouvez installer cette version si vous désirez nous aider à tester et développer Xabber. La stabilité n'est pas garantie, donc si vous ne vous sentez pas l'âme d'un aventurier, utilisez plutôt la version stable. Mais si vous êtes un preneur de risque, vous aurez la primeur des nouvelles fonctionnalités! Pour plus d'information, visitez notre site web http://xabber.com ou suivez @xabber_xmpp sur twitter. Si vous avez des bugs ou des idées brillantes à signaler, veuillez envoyer un mail à: info+devel@xabber.com
    Version expérimentale (éventuellement INSTABLE) de Xabber, client jabber (XMPP) multi-comptes avec une interface propre. 
     
    Vous pouvez installer cette version si vous désirez nous aider à tester et développer Xabber. La stabilité n'est pas garantie, donc si vous ne vous sentez pas l'âme d'un aventurier, utilisez plutôt la version stable. Mais si vous êtes un preneur de risque, vous aurez la primeur des nouvelles fonctionnalités! 
     
    Pour plus d'information, visitez notre site web http://xabber.com ou suivez @xabber_xmpp sur twitter. 
     
    Si vous avez des bugs ou des idées brillantes à signaler, veuillez envoyer un mail à: info+devel@xabber.com
    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier
28 jan. de 08:44 to 08:48