redsolution/xabber classic

15 fév. de 02:25 to 14:34
Francesco Betti Sorbelli changed 21 translations in Italian on xabber classic. Hide changes
action_status_text
  1.  
    2. ▻
  2. %1$s ha cambiato lo stato: %2$s
    %1$s ha cambiato lo stato: %2$s
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
action_join
  1.  
    2. ▻
  2. %1$s è entrato nella conferenza
    %1$s è entrato nella conferenza
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
action_kick
  1.  
    2. ▻
  2. %1$s è stato cacciato
    %1$s è stato cacciato
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
chat_page
  1.  
    2. ▻
  2. Chat %1$d di %2$d
    Chat %1$d di %2$d
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
interface_smiles
  1.  
    2. ▻
  2. Emoticons Impostazioni emoticons (precedentemente conosciute come smile)
    Emoticons  
    Impostazioni emoticons (precedentemente conosciute come smile)
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
interface_smiles_android
  1.  
    2. ▻
  2. Emoticons Android
    Emoticons Android
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
interface_smiles_none
  1.  
    2. ▻
  2. Emoticons non grafiche
    Emoticons non grafiche
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
action_status_text_none
  1.  
    2. ▻
  2. %1$s ha cancellato il messaggio di stato
    %1$s ha cancellato il messaggio di stato
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
EMPTY_NICK_NAME
  1.  
    2. ▻
  2. Nickname non specificato
    Nickname non specificato
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
EMPTY_ROOM_NAME
  1.  
    2. ▻
  2. Conferenza non specificata
    Conferenza non specificata
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
connection_go_away
  1.  
    2. ▻
  2. Assenza automatica Imposta automaticamente il messaggio di assenza quando il monitor è bloccato
    Assenza automatica  
    Imposta automaticamente il messaggio di assenza quando il monitor è bloccato
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
muc_join
  1.  
    2. ▻
  2. Entra in conferenza
    Entra in conferenza
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
muc_nick
  1.  
    2. ▻
  2. Nick
    Nick
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
muc_nick_hint
  1.  
    2. ▻
  2. Il tuo nick nella conferenza
    Il tuo nick nella conferenza
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
muc_password
  1.  
    2. ▻
  2. Password
    Password
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
muc_password_hint
  1.  
    2. ▻
  2. La password non è richiesta
    La password non è richiesta
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
muc_room
  1.  
    2. ▻
  2. Conferenza
    Conferenza
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
muc_server
  1.  
    2. ▻
  2. Server chat multi utente
    Server chat multi utente
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
muc_server_hint
  1.  
    2. ▻
  2. conference.jabber.org
    conference.jabber.org
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
ENTRY_IS_NOT_AVAILABLE
  1.  
    2. ▻
  2. Il contatto non è disponibile
    Il contatto non è disponibile
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
FILE_NOT_FOUND
  1.  
    2. ▻
  2. File non trovato
    File non trovato
    modifié par Francesco Betti Sorbelli .
    Copier dans le presse-papier
15 fév. de 02:25 to 14:34