redsolution/xabber classic

Raccourcis clavier disponibles
🔁
Souhaitez-vous aider à traduire xabber classic dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Discussion commencée , avec un commentaire.
  1. Alexander Manager

    Please review the first paragraph as well as the paragraph with source code link.

  2. Devianpctek Traducteur en espagnol, sans droit de relecture

    I have reviewed and improved the paragraphs

Historique

  1. Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, pease mail to: info+devel@xabber.com
    Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. 
     
    You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! 
     
    For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. 
     
    If you have any bugs or bright ideas to report, pease mail to: info+devel@xabber.com
    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier
  2. modifié par Andrew Nenakhov .
    Copier dans le presse-papier
  3. Experimentelle (möglicherweise instabil) Version von Xabber - frei, Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Betreuung und saubere Schnittstelle zu benutzen. Sie können diese Version, wenn Sie uns zu helfen, testen und entwickeln Xabber wollen. Stabilität ist nicht garantiert, so dass, wenn Sie sich unwohl fühlen adventurouos, verwenden reguläre Version. Aber wenn du risikofreudig sind, werden Sie neue Funktionen bekommen erster! Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Webseite http://xabber.com oder folgen Sie @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Sie irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten haben, bitte Mail an: info+devel@xabber.com
    Experimentelle (möglicherweise instabil) Version von Xabber - frei, Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Betreuung und saubere Schnittstelle zu benutzen. Sie können diese Version, wenn Sie uns zu helfen, testen und entwickeln Xabber wollen. Stabilität ist nicht garantiert, so dass, wenn Sie sich unwohl fühlen adventurouos, verwenden reguläre Version. Aber wenn du risikofreudig sind, werden Sie neue Funktionen bekommen erster! Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Webseite http://xabber.com oder folgen Sie @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Sie irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten haben, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    Experimentelle (möglicherweise instabil) Version von Xabber - frei, Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Betreuung und saubere Schnittstelle zu benutzen. 
      
    Sie können diese Version, wenn Sie uns zu helfen, testen und entwickeln Xabber wollen. Stabilität ist nicht garantiert, so dass, wenn Sie sich unwohl fühlen adventurouos, verwenden reguläre Version. Aber wenn du risikofreudig sind, werden Sie neue Funktionen bekommen erster! 
      
    Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Webseite http://xabber.com oder folgen Sie @xabber_xmpp bei Twitter. 
      
    Wenn Sie irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten haben, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    modifié par Niklas Casper .
    Copier dans le presse-papier
  4. Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - freier Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstütuzung und klarem Interface. Sie können diese Version testen , wenn Sie uns helfen wollen. Stabilität ist nicht garantiert,, wenn Sie sich unwohl fühlen, verwenden sie die reguläre Version. Aber wenn du risikofreudig sind, werden Sie neue Funktionen als Erster bekommen! Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Webseite http://xabber.com oder folgen Sie @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Sie irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten haben, bitte Mail an: info+devel@xabber.com
    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - freier Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstütuzung und klarem Interface. Sie können diese Version testen , wenn Sie uns helfen wollen. Stabilität ist nicht garantiert,, wenn Sie sich unwohl fühlen, verwenden sie die reguläre Version. Aber wenn du risikofreudig sind, werden Sie neue Funktionen als Erster bekommen! Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Webseite http://xabber.com oder folgen Sie @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Sie irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten haben, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - freier Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstütuzung und klarem Interface. 
      
    Sie können diese Version testen , wenn Sie uns helfen wollen. Stabilität ist nicht garantiert,, wenn Sie sich unwohl fühlen, verwenden sie die reguläre Version. Aber wenn du risikofreudig sind, werden Sie neue Funktionen als Erster bekommen! 
      
    Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Webseite http://xabber.com oder folgen Sie @xabber_xmpp bei Twitter. 
      
    Wenn Sie irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten haben, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    modifié par Niklas Casper .
    Copier dans le presse-papier
  5. Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
    Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. 
     
    You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! 
     
    For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. 
     
    If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier
  6. Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - freier Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstütuzung und klarem Interface. Sie können diese Version testen , wenn Sie uns helfen wollen. Stabilität ist nicht garantiert,, wenn Sie sich unwohl fühlen, verwenden sie die reguläre Version. Aber wenn du risikofreudig sind, werden Sie neue Funktionen als Erster bekommen! Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Webseite http://xabber.com oder folgen Sie @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Sie irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten haben, bitte Mail an: info+devel@xabber.com
    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - freier Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstütuzung und klarem Interface. Sie können diese Version testen , wenn Sie uns helfen wollen. Stabilität ist nicht garantiert,, wenn Sie sich unwohl fühlen, verwenden sie die reguläre Version. Aber wenn du risikofreudig sind, werden Sie neue Funktionen als Erster bekommen! Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Webseite http://xabber.com oder folgen Sie @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Sie irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten haben, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - freier Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstütuzung und klarem Interface. 
      
    Sie können diese Version testen , wenn Sie uns helfen wollen. Stabilität ist nicht garantiert,, wenn Sie sich unwohl fühlen, verwenden sie die reguläre Version. Aber wenn du risikofreudig sind, werden Sie neue Funktionen als Erster bekommen! 
      
    Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Webseite http://xabber.com oder folgen Sie @xabber_xmpp bei Twitter. 
      
    Wenn Sie irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten haben, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier
  7. Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - kostenloser Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstütuzung und klarem Interface. Du kannst diese Version testen, wenn Du uns helfen willst, Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein, der neue Funktionen nutzen kann! Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Du irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com
    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - kostenloser Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstütuzung und klarem Interface. Du kannst diese Version testen, wenn Du uns helfen willst, Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein, der neue Funktionen nutzen kann! Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Du irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - kostenloser Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstütuzung und klarem Interface. 
      
    Du kannst diese Version testen, wenn Du uns helfen willst, Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein, der neue Funktionen nutzen kann! 
      
    Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. 
      
    Wenn Du irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    modifié par Ricod1996 .
    Copier dans le presse-papier
  8. Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - kostenloser Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstütuzung und klarem Interface. Du kannst diese Version testen, wenn Du uns helfen willst, Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein, der neue Funktionen nutzen kann! Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Du irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com
    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - kostenloser Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstütuzung und klarem Interface. Du kannst diese Version testen, wenn Du uns helfen willst, Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein, der neue Funktionen nutzen kann! Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Du irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - kostenloser Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstütuzung und klarem Interface. 
      
    Du kannst diese Version testen, wenn Du uns helfen willst, Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein, der neue Funktionen nutzen kann! 
      
    Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. 
      
    Wenn Du irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    modifié par Ricod1996 .
    Copier dans le presse-papier
  9. Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - kostenloser Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstütuzung und klarem Interface. Du kannst diese Version testen, wenn Du uns helfen willst, Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein, der neue Funktionen nutzen kann! Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Du irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com
    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - kostenloser Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstütuzung und klarem Interface. Du kannst diese Version testen, wenn Du uns helfen willst, Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein, der neue Funktionen nutzen kann! Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Du irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - kostenloser Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstütuzung und klarem Interface. 
     
    Du kannst diese Version testen, wenn Du uns helfen willst, Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein, der neue Funktionen nutzen kann! 
     
    Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. 
     
    Wenn Du irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier
  10. Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
    Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. 
     
    You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! 
     
    For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. 
     
    If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
    modifié par Andrew Nenakhov .
    Copier dans le presse-papier
  11. Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
    Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. 
     
    You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! 
     
    For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. 
     
    If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
    modifié par Andrew Nenakhov .
    Copier dans le presse-papier
  12. Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under GNU GPLv3 license. For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
    Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. 
     
    You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! 
     
    Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under GNU GPLv3 license.  
     
    For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. 
     
    If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
    modifié par Andrew Nenakhov .
    Copier dans le presse-papier
  13. Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - kostenloser Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstütuzung und klarem Interface. Du kannst diese Version testen, wenn Du uns helfen willst, Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein, der neue Funktionen nutzen kann! Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Du irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com
    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - kostenloser Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstütuzung und klarem Interface. Du kannst diese Version testen, wenn Du uns helfen willst, Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein, der neue Funktionen nutzen kann! Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Du irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - kostenloser Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstütuzung und klarem Interface. 
     
    Du kannst diese Version testen, wenn Du uns helfen willst, Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein, der neue Funktionen nutzen kann! 
     
    Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. 
     
    Wenn Du irgendwelche Fehler oder gute Ideen zu berichten hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    modifié par Andrew Nenakhov .
    Copier dans le presse-papier
  14. Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurous, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under the GNU GPLv3 license. For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
    Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. 
     
    You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurous, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! 
     
    Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under the GNU GPLv3 license.  
     
    For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. 
     
    If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
    modifié par Tagrain .
    Copier dans le presse-papier
  15. Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - ein kostenloser Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstützung und klarem Interface. Du kannst diese Version testen wenn Du uns helfen willst Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein der neue Funktionen nutzen kann! Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Du irgendwelche Fehler findest oder gute Ideen hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com
    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - ein kostenloser Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstützung und klarem Interface. Du kannst diese Version testen wenn Du uns helfen willst Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein der neue Funktionen nutzen kann! Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Du irgendwelche Fehler findest oder gute Ideen hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - ein kostenloser Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstützung und klarem Interface. 
     
    Du kannst diese Version testen wenn Du uns helfen willst Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein der neue Funktionen nutzen kann! 
     
    Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. 
     
    Wenn Du irgendwelche Fehler findest oder gute Ideen hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    modifié par Sven Rohweder .
    Copier dans le presse-papier
  16. Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - ein kostenloser Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstützung und klarem Interface. Du kannst diese Version testen wenn Du uns helfen willst Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein der neue Funktionen nutzen kann! Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Du irgendwelche Fehler findest oder gute Ideen hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com
    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - ein kostenloser Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstützung und klarem Interface. Du kannst diese Version testen wenn Du uns helfen willst Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein der neue Funktionen nutzen kann! Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Du irgendwelche Fehler findest oder gute Ideen hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - ein kostenloser Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstützung und klarem Interface. 
     
    Du kannst diese Version testen wenn Du uns helfen willst Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein der neue Funktionen nutzen kann! 
     
    Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. 
     
    Wenn Du irgendwelche Fehler findest oder gute Ideen hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    modifié par Sven Rohweder .
    Copier dans le presse-papier
  17. Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurous, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under the GNU GPLv3 license. For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
    Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. 
     
    You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurous, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! 
     
    Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under the GNU GPLv3 license. 
     
    For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. 
     
    If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier
  18. Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - einem kostenlosen Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstützung und klarem Interface. Du kannst diese Version testen wenn Du uns helfen willst Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein der neue Funktionen nutzen kann! Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Du irgendwelche Fehler findest oder gute Ideen hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com
    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - einem kostenlosen Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstützung und klarem Interface. Du kannst diese Version testen wenn Du uns helfen willst Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein der neue Funktionen nutzen kann! Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Du irgendwelche Fehler findest oder gute Ideen hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - einem kostenlosen Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstützung und klarem Interface. 
     
    Du kannst diese Version testen wenn Du uns helfen willst Xabber zu testen und zu verbessern. Stabilität ist nicht garantiert, also verwende die normale Version, wenn Dir diese Version nicht zusagt. Aber wenn Du risikofreudig BIST, wirst Du der erste sein der neue Funktionen nutzen kann! 
     
    Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. 
     
    Wenn Du irgendwelche Fehler findest oder gute Ideen hast, bitte Mail an: info+devel@xabber.com

    modifié par moepi .
    Copier dans le presse-papier
  19. Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - einem kostenlosen Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstützung und klarem Interface. Du kannst diese Version testen wenn du uns helfen willst Xabber zu testen und zu verbessern. Wir garantieren keine Stabilität, verwende die normale Version, wenn dir das nicht zusagt. Aber falls du risikofreudig BIST, wirst du der erste sein der neue Funktionen nutzen kann! Source code von Xabber gibt es unter: https://github.com/redsolution/xabber-android Lizensiert unter GNU GPLv3. Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Du irgendwelche Fehler findest oder gute Ideen hast, bitte schicke eine Email an: info+devel@xabber.com
    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - einem kostenlosen Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstützung und klarem Interface. Du kannst diese Version testen wenn du uns helfen willst Xabber zu testen und zu verbessern. Wir garantieren keine Stabilität, verwende die normale Version, wenn dir das nicht zusagt. Aber falls du risikofreudig BIST, wirst du der erste sein der neue Funktionen nutzen kann! Source code von Xabber gibt es unter: https://github.com/redsolution/xabber-android Lizensiert unter GNU GPLv3. Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Du irgendwelche Fehler findest oder gute Ideen hast, bitte schicke eine Email an: info+devel@xabber.com

    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - einem kostenlosen Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstützung und klarem Interface. 
     
    Du kannst diese Version testen wenn du uns helfen willst Xabber zu testen und zu verbessern. Wir garantieren keine Stabilität, verwende die normale Version, wenn dir das nicht zusagt. Aber falls du risikofreudig BIST, wirst du der erste sein der neue Funktionen nutzen kann! 
     
    Source code von Xabber gibt es unter: https://github.com/redsolution/xabber-android  
    Lizensiert unter GNU GPLv3.  
     
    Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. 
     
    Wenn Du irgendwelche Fehler findest oder gute Ideen hast, bitte schicke eine Email an: info+devel@xabber.com

    modifié par moepi .
    Copier dans le presse-papier
  20. Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - einem kostenlosen Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstützung und klarem Interface. Du kannst diese Version testen wenn du uns helfen willst Xabber zu testen und zu verbessern. Wir garantieren keine Stabilität, verwende die normale Version, wenn dir das nicht zusagt. Aber falls du risikofreudig BIST, wirst du der erste sein der neue Funktionen nutzen kann! Source code von Xabber gibt es unter: https://github.com/redsolution/xabber-android Lizensiert unter GNU GPLv3. Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Du irgendwelche Fehler findest oder gute Ideen hast, bitte schicke eine Email an: info+devel@xabber.com
    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - einem kostenlosen Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstützung und klarem Interface. Du kannst diese Version testen wenn du uns helfen willst Xabber zu testen und zu verbessern. Wir garantieren keine Stabilität, verwende die normale Version, wenn dir das nicht zusagt. Aber falls du risikofreudig BIST, wirst du der erste sein der neue Funktionen nutzen kann! Source code von Xabber gibt es unter: https://github.com/redsolution/xabber-android Lizensiert unter GNU GPLv3. Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. Wenn Du irgendwelche Fehler findest oder gute Ideen hast, bitte schicke eine Email an: info+devel@xabber.com

    Experimentelle (möglicherweise instabile) Version von Xabber - einem kostenlosen Jabber (XMPP) Client mit Multi-Account-Unterstützung und klarem Interface. 
     
    Du kannst diese Version testen wenn du uns helfen willst Xabber zu testen und zu verbessern. Wir garantieren keine Stabilität, verwende die normale Version, wenn dir das nicht zusagt. Aber falls du risikofreudig BIST, wirst du der erste sein der neue Funktionen nutzen kann! 
     
    Source code von Xabber gibt es unter: https://github.com/redsolution/xabber-android  
    Lizensiert unter GNU GPLv3.  
     
    Für weitere Informationen besuche unsere Webseite http://xabber.com oder folge @xabber_xmpp bei Twitter. 
     
    Wenn Du irgendwelche Fehler findest oder gute Ideen hast, bitte schicke eine Email an: info+devel@xabber.com

    modifié par moepi .
    Copier dans le presse-papier