Discussion commencée , sans commentaire.
  1. Devianpctek Traducteur en espagnol, sans droit de relecture

    Mantener consistencia en las formas de cortesía, en algunas traducciones lo tienen como:
    Deseas ...
    Quieres...
    y en otras
    Desea...
    Quiere...


Historique

  1. Do you really want to remove all ignored certificates?
    Do you really want to remove all ignored certificates?
    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier
  2. Do you really want to remove all the ignored certificates?
    Do you really want to remove all the ignored certificates?
    modifié par Victor .
    Copier dans le presse-papier
  3. Do you really want to remove all the ignored certificates?
    Do you really want to remove all the ignored certificates?
    modifié par Victor .
    Copier dans le presse-papier
  4. Möchten Sie wirklich alle ignorierten Zertifikate löschen?
    Möchten Sie wirklich alle ignorierten Zertifikate löschen?

    Möchten Sie wirklich alle ignorierten Zertifikate löschen?

    modifié par moepi .
    Copier dans le presse-papier
  5. Möchtest du wirklich alle ignorierten Zertifikate löschen?
    Möchtest du wirklich alle ignorierten Zertifikate löschen?

    Möchtest du wirklich alle ignorierten Zertifikate löschen?

    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier