redsolution/xabber classic

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire xabber classic dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

development_description

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/market.png

Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurous, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under the GNU GPLv3 license. For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface.

You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurous, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first!

Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under the GNU GPLv3 license.

For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter.

If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com

Эксперыментальны Xabber - свабодны XMPP (jabber) кліент з адкрытым кодам, падтрымкай некалькіх рахункаў і прывабным інтэрфэйсам.

Выкарыстоўвайце гэтую вэрсію Xabber, калі хочаце дапамагчы распрацоўшчыкам зрабіць Xabber лепей - усе новыя функцыі зьяўляюцца менавіта тут, але стабільнасьць не гарантуецца!

Зыходны код Xabber дасяжны тут https://github.com/redsolution/xabber-android пад ліцэнзіяй GNU GPLv3.

Крыху больш інфармацыі можна знайсьці на сайце http://xabber.com і ў twitter @xabber_xmpp.

Калі вы хочаце дапамагчы праэкту пішыце на info+devel@xabber.com. Заўжды вітаем пераклады, парады і водгукі!

Discussion commencée mercredi 30 janvier 2013 12:40:11 UTC, avec un commentaire.

Alexander Manager mercredi 30 janvier 2013 12:40:11 UTC

Please review the first paragraph as well as the paragraph with source code link.
Devianpctek Traducteur en espagnol, sans droit de relecture jeudi 26 septembre 2013 14:41:47 UTC

I have reviewed and improved the paragraphs

Historique

Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, pease mail to: info+devel@xabber.com
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, pease mail to: info+devel@xabber.com
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface.

You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first!

For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter.

If you have any bugs or bright ideas to report, pease mail to: info+devel@xabber.com

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Alexander vendredi 27 avril 2012 12:46:43 UTC.
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface.

You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first!

For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter.

If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
- Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface.
- You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first!
- For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter.
- ~~If you have any bugs or bright ideas to report, pease mail to: info+devel@xabber.com~~
- If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
modifié par Alexander jeudi 10 mai 2012 04:57:13 UTC.
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface.

You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first!

For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter.

If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com

modifié par Andrew Nenakhov mercredi 30 janvier 2013 10:35:03 UTC.
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface.

You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first!

For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter.

If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com

modifié par Andrew Nenakhov mercredi 30 janvier 2013 10:35:07 UTC.
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under GNU GPLv3 license. For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under GNU GPLv3 license. For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface.

You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first!

Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under GNU GPLv3 license.

For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter.

If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
- ~~Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface.~~
- Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface.
- You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first!
- Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under GNU GPLv3 license.
- For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter.
- If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
modifié par Andrew Nenakhov mercredi 30 janvier 2013 10:35:50 UTC.
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurous, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under the GNU GPLv3 license. For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurous, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under the GNU GPLv3 license. For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface.

You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurous, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first!

Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under the GNU GPLv3 license.

For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter.

If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
- Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface.
- You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first!
- You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurous, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first!
- ~~Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under GNU GPLv3 license.~~
- Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under the GNU GPLv3 license.
- For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter.
- If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
modifié par Tagrain mercredi 30 janvier 2013 12:52:06 UTC.
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurous, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under the GNU GPLv3 license. For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurous, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under the GNU GPLv3 license. For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface.

You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurous, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first!

Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under the GNU GPLv3 license.

For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter.

If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
- Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface.
- You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurous, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first!
- ~~Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under the GNU GPLv3 license.~~
- Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under the GNU GPLv3 license.
- For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter.
- If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
modifié par Alexander mercredi 30 janvier 2013 14:21:14 UTC.
Эксперыментальны Xabber - свабодны XMPP (jabber) кліент з адкрытым кодам, падтрымкай некалькіх рахункаў і прывабным інтэрфэйсам. Выкарыстоўвайце гэтую версію Xabber, калі хочаце дапамагчы распрацоўшчыкам зрабіць Xabber лепей - усе новыя функцыі зьяўляюцца менавіта тут, але стабільнасьць не гарантуецца! Зыходны код Xabber дасяжны тут https://github.com/redsolution/xabber-android пад ліцэнзіяй GNU GPLv3. Крыху больш інфармацыі можна знасьці на сайце http://xabber.com і ў twitter @xabber_xmpp. Калі вы хочаце дапамагчы праэкту пішыце на info+devel@xabber.com. Заўжды вітаем пераклады, парады і водгукі!
Эксперыментальны Xabber - свабодны XMPP (jabber) кліент з адкрытым кодам, падтрымкай некалькіх рахункаў і прывабным інтэрфэйсам.

Выкарыстоўвайце гэтую версію Xabber, калі хочаце дапамагчы распрацоўшчыкам зрабіць Xabber лепей - усе новыя функцыі зьяўляюцца менавіта тут, але стабільнасьць не гарантуецца!

Зыходны код Xabber дасяжны тут https://github.com/redsolution/xabber-android пад ліцэнзіяй GNU GPLv3.

Крыху больш інфармацыі можна знасьці на сайце http://xabber.com і ў twitter @xabber_xmpp.

Калі вы хочаце дапамагчы праэкту пішыце на info+devel@xabber.com. Заўжды вітаем пераклады, парады і водгукі!

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par VovansystemS dimanche 17 mai 2015 17:30:27 UTC.
Эксперыментальны Xabber - свабодны XMPP (jabber) кліент з адкрытым кодам, падтрымкай некалькіх рахункаў і прывабным інтэрфэйсам. Выкарыстоўвайце гэтую вэрсію Xabber, калі хочаце дапамагчы распрацоўшчыкам зрабіць Xabber лепей - усе новыя функцыі зьяўляюцца менавіта тут, але стабільнасьць не гарантуецца! Зыходны код Xabber дасяжны тут https://github.com/redsolution/xabber-android пад ліцэнзіяй GNU GPLv3. Крыху больш інфармацыі можна знайсьці на сайце http://xabber.com і ў twitter @xabber_xmpp. Калі вы хочаце дапамагчы праэкту пішыце на info+devel@xabber.com. Заўжды вітаем пераклады, парады і водгукі!
Эксперыментальны Xabber - свабодны XMPP (jabber) кліент з адкрытым кодам, падтрымкай некалькіх рахункаў і прывабным інтэрфэйсам.

Выкарыстоўвайце гэтую вэрсію Xabber, калі хочаце дапамагчы распрацоўшчыкам зрабіць Xabber лепей - усе новыя функцыі зьяўляюцца менавіта тут, але стабільнасьць не гарантуецца!

Зыходны код Xabber дасяжны тут https://github.com/redsolution/xabber-android пад ліцэнзіяй GNU GPLv3.

Крыху больш інфармацыі можна знайсьці на сайце http://xabber.com і ў twitter @xabber_xmpp.

Калі вы хочаце дапамагчы праэкту пішыце на info+devel@xabber.com. Заўжды вітаем пераклады, парады і водгукі!
- Эксперыментальны Xabber - свабодны XMPP (jabber) кліент з адкрытым кодам, падтрымкай некалькіх рахункаў і прывабным інтэрфэйсам.
- Выкарыстоўвайце гэтую версію Xabber, калі хочаце дапамагчы распрацоўшчыкам зрабіць Xabber лепей - усе новыя функцыі зьяўляюцца менавіта тут, але стабільнасьць не гарантуецца!
- Выкарыстоўвайце гэтую вэрсію Xabber, калі хочаце дапамагчы распрацоўшчыкам зрабіць Xabber лепей - усе новыя функцыі зьяўляюцца менавіта тут, але стабільнасьць не гарантуецца!
- Зыходны код Xabber дасяжны тут https://github.com/redsolution/xabber-android пад ліцэнзіяй GNU GPLv3.
- ~~Крыху больш інфармацыі можна знасьці на сайце http://xabber.com і ў twitter @xabber_xmpp.~~
- Крыху больш інфармацыі можна знайсьці на сайце http://xabber.com і ў twitter @xabber_xmpp.
- Калі вы хочаце дапамагчы праэкту пішыце на info+devel@xabber.com. Заўжды вітаем пераклады, парады і водгукі!
modifié par VovansystemS dimanche 17 mai 2015 17:43:14 UTC.
Эксперыментальны Xabber - свабодны XMPP (jabber) кліент з адкрытым кодам, падтрымкай некалькіх рахункаў і прывабным інтэрфэйсам. Выкарыстоўвайце гэтую вэрсію Xabber, калі хочаце дапамагчы распрацоўшчыкам зрабіць Xabber лепей - усе новыя функцыі зьяўляюцца менавіта тут, але стабільнасьць не гарантуецца! Зыходны код Xabber дасяжны тут https://github.com/redsolution/xabber-android пад ліцэнзіяй GNU GPLv3. Крыху больш інфармацыі можна знайсьці на сайце http://xabber.com і ў twitter @xabber_xmpp. Калі вы хочаце дапамагчы праэкту пішыце на info+devel@xabber.com. Заўжды вітаем пераклады, парады і водгукі!
Эксперыментальны Xabber - свабодны XMPP (jabber) кліент з адкрытым кодам, падтрымкай некалькіх рахункаў і прывабным інтэрфэйсам.

Выкарыстоўвайце гэтую вэрсію Xabber, калі хочаце дапамагчы распрацоўшчыкам зрабіць Xabber лепей - усе новыя функцыі зьяўляюцца менавіта тут, але стабільнасьць не гарантуецца!

Зыходны код Xabber дасяжны тут https://github.com/redsolution/xabber-android пад ліцэнзіяй GNU GPLv3.

Крыху больш інфармацыі можна знайсьці на сайце http://xabber.com і ў twitter @xabber_xmpp.

Калі вы хочаце дапамагчы праэкту пішыце на info+devel@xabber.com. Заўжды вітаем пераклады, парады і водгукі!

modifié par VovansystemS dimanche 17 mai 2015 17:43:17 UTC.