redsolution/xabber classic

Discussion commencée vendredi 03 décembre 2010 20:19:56 UTC, avec 2 commentaires.

Andrew Nenakhov Manager vendredi 03 décembre 2010 20:19:56 UTC

Все?
Alexander Manager dimanche 05 décembre 2010 15:31:05 UTC

All accounts are offline?
Guille Lopez Traducteur en espagnol ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) jeudi 06 septembre 2012 21:16:49 UTC

I prefer "All accounts are offline". In spanish: "Todas las cuentas están desconectadas"

Accounts offline
Accounts offline
Accounts offline

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Ivan vendredi 12 novembre 2010 08:18:55 UTC.
No online accounts
No online accounts
No online accounts
- Accounts offline
- No online accounts
modifié par Src mercredi 08 décembre 2010 09:46:55 UTC.
No online accounts
No online accounts
No online accounts

modifié par Src mercredi 08 décembre 2010 09:46:57 UTC.
No online accounts
No online accounts
No online accounts

modifié par Src vendredi 24 décembre 2010 10:14:19 UTC.
No online accounts
No online accounts
No online accounts

modifié par Alexander vendredi 24 décembre 2010 10:32:26 UTC.
Benutzerkontos sind Offline
Benutzerkontos sind Offline

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Anastasia lundi 27 décembre 2010 11:33:16 UTC.
Benutzerkonten sind Offline
Benutzerkonten sind Offline
- ~~Benutzerkontos sind Offline~~
- Benutzerkonten sind Offline
modifié par Julian Berkner mercredi 27 avril 2011 09:28:33 UTC.
Keine Kontakte online
Keine Kontakte online
- Benutzerkonten sind Offline
- Keine Kontakte online
modifié par Ricod1996 vendredi 31 août 2012 10:57:10 UTC.
Keine Kontakte online
Keine Kontakte online

modifié par Ricod1996 vendredi 31 août 2012 10:57:51 UTC.