redsolution/xabber classic
-
Settings
Settings
تنظیمات -
Theme settings Appearance settings
Theme settings
Appearance settingsتنظیمات تِم
تنظیمات ظاهر برنامه -
Contact list Customize contact list appearance
Contact list
Customize contact list appearanceلیست مخاطبین
ظاهر لیست مخاطبین را سفارشی کنید -
Show avatars Shows users' avatars in contact list
Show avatars
Shows users' avatars in contact listنمایش آواتار ها
آواتار کاربران در لیست مخاطبین نشان داده خواهد شد -
Show offline contacts
Show offline contacts
مخاطبین آفلاین را نشان بده -
Show groups Show groups in contact list
Show groups
Show groups in contact listنشان دادن گروه ها
گروه ها را در لیست مخاطبین نشان بده -
Group by account Group contacts in contact list by account
Group by account
Group contacts in contact list by accountگروه بندی بر اساس حساب ها
گروه بندی ایست مخاطبین بر اساس حساب -
Active chats on top Display active chats on top of contact list
Active chats on top
Display active chats on top of contact listچت های فعال در بالا
چت های فعال در بالای لیست مخاطبین نشان داده خواهند شد -
Duplicate active chats Active chats appear both on top of contact list and in home groups
Duplicate active chats
Active chats appear both on top of contact list and in home groupsدوپلیکیت کردن چت های فعال
چت های فعال را هم در بالای لیست مخاطبین وهم در بالای لیست گروه ها خانگی نشان بده -
Show empty groups Show groups with no online contacts
Show empty groups
Show groups with no online contactsنشان دادن گروپ های خالی
گروپ های بدون کاربر را نشان بده -
Sort contacts Allows to set contacts order
Sort contacts
Allows to set contacts orderمرتب کردن -
By status
By status
بر اساس وضعیت -
Alphabetically
Alphabetically
براساس حروف الفبا -
Notifications Notification settings
Notifications
Notification settingsآگهدادها
تنظیمات آگهدادها -
Audio alert Choose notification sound
Audio alert
Choose notification soundهشدار صوتی
آگهداد صوتی را انتخاب کنید -
Vibrate Vibrate on notification
Vibrate
Vibrate on notificationویبره
ویبره هنگام دریافت آگهداد -
Light indication Blink LED on notification
Light indication
Blink LED on notificationچراغ نشانگر
چشمک زدن LED هنگام دریافت آگهداد -
Connection settings Connection settings
Connection settings
Connection settingsتنظیمات اتصال
تنظیمات اتصال -
Clear cache Clear all local data. This can free some space.
Clear cache
Clear all local data. This can free some space.پاک سازی حافظهى نهانى(کَش)
پاک سازی کل داده های محلی.ممکن است باعث آزادسازی مقداری فضا شود. -
Debug settings Settings to help developers improve Xabber
Debug settings
Settings to help developers improve Xabberاشکال زدایی
اعلام اشکالات برنامه برای کمک به توسعه دهنده برنامه
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_option_menu.png